Page 113 - news flash 1274
P. 113
ת"ישה תרזעב
רעד
ָ
ןאָיליב
ַ ָ
ראָלאָד
ָ
ןאָי ּ פּש
ר ַ אָד ַ אָר רעשיסור םענופּ עטכישעג עדנ ּ פּ ַ אָכר ַ אָפּ-םעט ָ אָ יד
דנ ַ אָלמייה ןייז ןט ָ אָרר ַ אַפּ ט ָ אָה ס ָ אָוו טסיל ַ אָיצע ּ פּס
טע'בנג' ס ָאָוו – 'ן ָאָיפּש רעל ָאָד ן ָאָיליב' ן'טימ טק ַאָטנ ָאָק טרילר ַאָפ .יע .ייאָ .יס יד :רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
ןב ָאָה ייז .ןכוז ן ָאָ םיאָ ןבייה ןעמ ןואָ – טעבר ַאָ רע ואָוו עיר ָאָט ַאָר ָאָב ַאָל-ר ַאָד ַאָר םענופ עיצ ַאָמר ָאָפניאָ סיור ַאָ 09
ףעש רעד ס ָאָוו ך ָאָנ טרפב ןואָ דנ ַאָלסור ןיאָ ןענ ָאָיפּש עטסנרע ןלעטשוצקעוו ַאָ ןטייקירעווש ט ַאָהעג ןר ָאָי
ךעלסיבוצ ןואָ יסיל ַאָפּ ןשיוט וצ םיאָ ןסולפנייאָ ַאָב ןריציפ ָאָ ערעגנוי יד .ןטכ ַאָדר ַאָפ טימ לופ זיאָ ן ָאָטלעגנע
.ןענ ָאָיפּש עיינ ןפערט וצ רעווש ןטעבר ַאָ ן ָאָסרעטיפּ טימ ןעמ ַאָזוצ ן ָאָטלופ ףעש .סיואָר ָאָפ ןכ ַאָז ךיז ןקור
!גנונ ַאפּש טימ רעטייוו טנייל .גיפּמוטש ןכ ַאָז ןרעוו ,קינד ַאָר ַאָג ַאָ טימ גל ָאָפרע טימ ןטעבר ַאָ ןכ ָאָנ
םוצ טשטיינקעגנייאָ ,געב קיטסעלפּ ַאָ ןיאָ טגיילעג ןטסעומשעגפּ ָאָ םוצ ןעמוקעגנ ָאָ זיאָ קינד ַאָר ַאָג ַאָ
.ש ַאָט ןיאָ טגיילעגנייר ַאָ ןואָ ,םומיסק ַאָמ .ל ַאָק ָאָל "פּ ַאָרד דעד"
,פּ ַאָטס ס ָאָב ַאָ וצ רעביר ַאָ ן ָאָסרעטיפּ זיאָ טר ָאָד ןופ ס ָאָוו – ץל ָאָה לקיטש יד ןביוהעגפיואָ ט ָאָה רע
ןז ָאָלרעביאָ טעוו רע ז ַאָ ןעוועג זיאָ ל ַאָנגיס רעד ואָוו ַאָ ןואָ ערעמ ַאָק ַאָ ךיז ןיאָ ןטל ַאָה ַאָב ט ַאָהעג ט ָאָה
ר ַאָפ ןזייוו וצ ,טנ ַאָוו יד ףיואָ בר ַאָפ לטניפּ ענירג ַאָ טז ָאָלעגרעביאָ םעד ט ָאָטשנ ַאָ ןואָ – ליפּ "דיינעייס"
רעב ָאָ .לקעפּ ס ָאָד ןעמוק ַאָב ט ָאָה רע ז ַאָ קינד ַאָר ַאָג ַאָ עגיסנואָ-16 ,עגידייל רעכיז ,עטשטיינקוצ עניילק ַאָ
זיאָ טייצ עגנ ַאָל ַאָז ַאָ ך ָאָנ ךילדנע ז ַאָ ז ַאָטסקע סיורג ןופ טגיילעגנ ָאָ ןעוועג סע זיאָ ןסיורדנופ .לטכ ַאָש ךלימ
טקורדעג ן ָאָסרעטיפּ ט ָאָה ,ןעגנולעג "פּ ַאָרד דעד" יד ן ַאָ ןופ טפּעלשעג סיור ַאָ יוו ,םייריש ןסע עיור טימ
ַאָ ט ָאָטשנ ַאָ ןואָ ,בר ַאָפ יד טימ קר ַאָטש וצ לסיב ַאָ ַאָ ז ַאָ סואָימ גונעג ,ןטס ַאָק-טסימ עטליפעגרעביאָ
ט ָאָה רע .קעלפ ערעסערג ַאָ ןעמוקעגסיואָ זיאָ לטניפּ .ןופרעד טייוו ןייטש ל ָאָז שטנעמ רעל ַאָמר ָאָנ
רעב ָאָ ,ןדירפוצ טסכעה פּ ַאָטס ס ָאָב יד טז ָאָלעגרעביאָ ן ָאָסרעטיפּ זיאָ רעטעפּש טונימ 90 ךרעב
.קינד ַאָר ַאָג ַאָ ןגעוו טגר ָאָז ַאָב לסיב ַאָ ךיואָ יד ןביוהעגפיואָ ,ץ ַאָלפּ ןבלעז םוצ ןעמוקעג קירוצ
.ןפ ָאָלעגכרוד ןענעז ןט ַאָנ ָאָמ ר ָאָפּ ַאָ ך ָאָנ ןייר ַאָ סע ,לטכ ַאָש ךלימ עגידייל עט'מעט' ַאָבמואָ
113
