Page 110 - news flash 1274
P. 110
ןג ָ אָז וצ טעי ּ פּסע ך ָ אָנ ט ָ אָה ן ָ אָטלופּ ר ָ אָפּעב ןואָ
,ןפּורעגנ ָ אָ ןיושר ַ אָ ּ פּ רעד ךיז ט ָ אָה ,רעמ סע ּ פּע
רע תעשב ",רימ טגידלושטנ ַ אָ" ,שיסור ןיאָ
ּ פּ ָ אָר ַ אָ טגייל ןואָ ,ר ַ אָק ןיאָ ןייר ַ אָ גייב ַ אָ ךיז טיג
.ץיז ס'רעוויירד ן'פּיואָ רי ּ פּ ַ אָ ּ פּ לקיטש ַ אָ
ץ ַאָלפּ ענעי ןר ָאָפעג רעביר ַאָ ן ָאָטלופ זיאָ ,לטעצ ן'פיואָ "ן ָאָשיעטס עווקס ָאָמ" יד ןופ טירט עניילק עדעי
.ןזיוו ַאָב טשינ ךיז ט ָאָה רענעי רעב ָאָ ,קילב ַאָ ןפּ ַאָכ וצ ןריטר ַאָווקטפּיוה יד טימ ןר ָאָוועג טרינידר ָאָ ָאָק זיאָ
ןופ עיצק ַאָער יד ןעמוקעג זיאָ ףיורעד טייצ עצרוק ַאָ טפּיוה יד ר ַאָפ טנ ָאָט ַאָב ט ָאָה ן ָאָטלופ .עקירעמ ַאָ ןיאָ
,השעמ עצנ ַאָג יד ןריר ָאָנגיאָ ל ָאָז ןעמ ז ַאָ סיפ ָאָ טפּיוה ןיושר ַאָפּ םענעי ןופ עלעטעצ ס ָאָד ז ַאָ סעסיפ ָאָ
עקטס ַאָפּ ַאָ ןייז ךילגעמ רעייז ןעק סע ז ַאָ גר ָאָז סיואָ ַאָ יוו ןענייל טז ָאָלעג ךיז ט ָאָה ן ָאָשיעטס זעג םייב
רע ן ָאָטלופ טג ָאָזעגנ ָאָ ןב ָאָה ייז .יב .ישזד .יעק יד ןופ ,גניטימ ַאָ ר ַאָפ "ן ַאָלפּ עטעבר ַאָעגסיואָ עגיטכיזר ָאָפ"
.םעד ןגעוו רעטייוו ןוט טשינר ָאָג ל ָאָז .ןל ַאָטעד רעמ ןטל ַאָהטנ ַאָ טשינ ט ָאָה סע רעב ָאָ
.ט ַאָנ ָאָמ ַאָ רעביר ַאָ טניילעג ךיז ט ָאָה לטעצ םענופ ך ַאָרפּש יד
ז ַאָ ןטיידנ ָאָ ןעק ס ָאָוו ",גיד'עיצ ַאָריפּסנ ָאָק לסיב ַאָ"
.ןעמוקעגנ ָאָ שירפ זיאָ שטנעמ רעד
ט ָאָה ,עיציז ָאָפּ שז ַאָנ ָאָיפּש ַאָ ןופ טמוק שטנעמ רעד
רעגייז ַאָ 7 ךרעב ,3 ר ַאָורבעפ ןעוועג זיאָ סע .טריזיל ַאָנ ַאָ ן ָאָטלופ
יד טימ ,ר ַאָק ןייז ןיאָ ןצעזעג זיאָ ן ָאָטלופ .טכ ַאָנייב
לסעג ַאָ ףיואָ ,סטיעלפּ עשיט ַאָמ ָאָלפּיד רענ ַאָקירעמ ַאָ רעייז ןעק סע ,תמאָ ,ז ַאָ ןבעגעגוצ ט ָאָה רע
ןבלעז ן'פיואָ טייוו טשינ .עד ַאָס ַאָבמ ַאָ יד וצ טנ ָאָנ רעייז .יעק יד ןופ לקיטש ערטיכ ַאָ זיאָ ס ָאָד ןייז ךילגעמ
,רעטילימ עשיסור יד ןופ עיצנ ַאָטס ַאָ ןעוועג זיאָ ק ָאָלב רעסעב לסיב ַאָ טל ָאָוועג טל ָאָוו רע ןואָ ,.יב .ישזד
ןופ גר ַאָב ַאָ ןענ ַאָטשעג טקנופּ זיאָ ייז ןשיווצ רעב ָאָ םיאָ ןעק'מ ר ָאָפעב ,ליוו שטנעמ רעד ס ָאָוו ןייטשר ַאָפ
עשיסור יד טריק ָאָלב ט ָאָה ס ָאָוו ,יינש עטנפיוהעגנ ָאָ טל ָאָוו רע ז ַאָ ןבירשעג ט ָאָה ן ָאָטלופ .טסנרע ןעמענ
.ר ַאָק ס’ן ָאָטלופ ןעז ןענעק ןופ עיצנ ַאָטס ר ַאָפ ל ַאָנגיס עליטש ַאָ ןקיש וצ ןייטש ַאָב טנעקעג
םור ַאָ ןטייבר ַאָסיואָ ןעמ ןעק סעפּע ז ַאָ שטנעמ םעד
ר ַאָק ס’ן ָאָטלופ וצ ןטערטעגוצ ט ָאָה ןיושר ַאָפּ רענעי ַאָ ןופ טייוו ך ָאָנ טל ַאָה ןעמ רעב ָאָ ,עיצפּ ָאָ "ר ַאָק" יד
.רעטסנעפ ן'פיואָ טפּ ַאָלקעג ןואָ
.יב .ישזד .יעק יד ביואָ .ףערטמ ַאָזוצ עכילנעזרעפּ
רענעי ט ָאָה ",רעטסנעפ יד ףיואָ טכ ַאָמ עטיב" טל ָאָוועג טשינ ן ָאָטלופ ט ָאָה ,טקישעג םענעי ט ָאָה
וצ טנד ַאָלעגמואָ ל ַאָט ָאָט ,הפּצוח לסיב ַאָ טימ ,טג ָאָזעג .עקטס ַאָפּ יד ןיאָ ןטערט ןייר ַאָ
.ענעצס יד
.גירעגיינ רעייז ןעוועג ךיואָ זיאָ ן ָאָטלופ רעב ָאָ
.לסיב ַאָ ,רעטסנעפ יד טכ ַאָמעגפּ ָאָר ַאָ ט ָאָה ן ָאָטלופ .שיטנעטיואָ טקעמשעג ט ָאָה לטעצ ס'מענעי
ןואָ ריפּ ַאָפּ ַאָ ןפר ָאָוועגנייר ַאָ ט ָאָה רעדמערפ רעד ןעמענ טעוו רע ביואָ ז ַאָ טכ ַאָרטעג ט ָאָה ן ָאָטלופ
.ענעצס יד ןופ ןר ָאָוועג ןדנואָוושר ַאָפ קנילפ זיאָ טעוו ,לסיב ַאָ שט ָאָכ ,סיואָר ָאָפ ן ַאָפּש ןטשרע םעד
לענש טנעקעג ט ָאָה ן ָאָטלופ ליפיוו ףיואָ ןואָ עיצ ַאָמר ָאָפניאָ רעמ טימ ןעמוק קירוצ רענעי
ןקוקכ ָאָנ םענייק ןעזעג טשינ רע ט ָאָה ,ןריוורעזב ָאָ יד טיול .ךיז טוט ס ָאָוו ןענעכערסיואָ ןענעק טעוו'מ
.ןיושר ַאָפּ םענעי ןייגכ ָאָנ רעד ָאָ ןבירשעג ט ָאָה רענעי ס ָאָוו ץ ַאָלפּ ןואָ טייצ עטמיטש ַאָב
טסנרע עק ַ אַט רע זיאַ ?שטנעמ רעזעירעטסימ רעד זיאַ רעוו
ןופ עקטס ַ אַ ּ פ ַ אַ ס ָ אַד זיאַ רעד ָ אַ עג ַ אַרטנ ָ אַ שז ַ אַנ ָ אַי ּ פש ןייז טימ
.לטי ּ פ ַ אַק ןגידנעמוק ןיאַ רעטייוו טנייל – ?.יב .ישזד .יעק יד
110
