Page 79 - news-flash-1252
P. 79
גניליווצ
ן א מ ר ע ס א ו ו . פ עירעס עיינ
טריזאב
לגיפש ןיא
ע'תמא ףיוא
5 ןופ לטיפאק עטייווצ
ןטקאפ
.גנונעפאה .גנוטראוורע .גנונאפש .רעגיינ
רמת ןוא 'ידבוע ברה ןופ רעטכעט-גניליווצ ייווצ יד ןופ עטשרע יד ,הנח :יקינאלאס ט ָאטש רעד ןיא טשרעה החמש א :רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
טשינ ,יקינאלאס ןיא טנגעג ליבמאק םעד ןיא ךיז טצעזאב קלאפראפ סאד !ךורב םיסינ ברה ןופ ןוז א ,ןתח ן'בושח ריא טימ הנותח טאה ,חספ
עשיטאמארד יד ןופ ןכייצ םוש ןייק ן ָא ,זאלגראז ,ךילדירפ ,גיאור ,ןסלער עכיילג ףיוא ן ָא ךיז טבייה עזיירסנבעל רעייז .ןרעטלע ס'הנח ןופ טייוו
...געוו ןטימניא ןטראוופא ייז ןלעוו עכלעוו ןעגנוריסאפ
".ייז טימ ר ָאפ טמוק סאוו סיורא טקילב ןוא ריא רעטניה קעווא ךיז ימענ טמעטא "...ה
ן'פיוא טכאמנא פארא טלאפ רמת "?הפירש א ,ייוו יוא" .רעטסנעפ ן'כרוד רעד" ,ףיט ןיירא א
,ןקורט גנולצולפ זיא ליומ ריא .לעטאפ יאוולה .ןקורט זיא ליומ ס'רמת טקעמש ןכוק
ןא ןבייה ןפיל עריא .ןקורט ךילקערש א ראנ זיא'ס ןוא טכערעג ימענ זיא .ימאמ ,טוג יוזא
ךיז ןופ יוו םילהת ןופ םיקוספ ןעשפעש ,יוא ...לייוו ,לייוו .רעמ טשינ ,הפירש רשפא ןעק ךיא
.ןיילא יד .שרעדנא סעפע ריא טגאז ץראה ריא "?לקיטש א ןעמענפארא
טרעה סע - - - ןסיורדניא סעדלאוועג ,טלכיימש רמת ".המשנ ,יאדווא"
ריא ןיא ןיירא טלעטש ימענ
.רעסאוו זאלג א טנאה רעגידרעטיצ – א יוו יוזא ךיז ייווצ ןכוק םענופ פארא טדיינש ןוא
".עטיב קנירט ,ימאמ ,םענ" .סאלב טרעוו ימענ "?םארגאפ א" שיט ן'פיוא קעווא טלעטש יז .ךעלקיטש
טשינ ליוו יז .ןפיל יד ךיז טסייב רמת טריצאב ,רעלעט ןאלעצראפ ןלעדייא ןא
רעד ייב קעווא ךיז טלעטש 'ידבוע ,םענ" .ךירטש םענעדלאג םעניד א טימ
".ןכוזפיוא ייז ייג ךיא .סיורא ייג ךיא" .ריט ,ןעמיטשוצ טשינ ליוו יז ,ןרעפטנע ".טנוזעג וצ ןייז ריד לאז .ןיימ דניק
ךיז ןרעה ייז ...תולוק יד רעבא ...רעבא
עטקאהעצ א טעשפעש רמת ןבאה סאוו םייוג עטציהעצ יוו עקאט ,ךעלקיטש ייווצ ךאנ טדיינש יז
יוו ןענעז רעדנעב-םיטש עריא .'לכהש' .ןסאג עשידיא יד ןיא טעוועדליוועצ ךיז ןטייווצ א ףיוא ףיורא ייז טלעטש
םעד ןופ פארט א טפוז יז .ןריורפראפ ןוא ,לאמאטימ ךיז טנפע ריט יד ןבענ שיט םוצ וצ ךיז טצעז ןוא ,רעלעט
ייג ,'ידבוע" .ךיז טסוהעצ ןוא ,רעסאוו א טימ בוטש ןיא ןיירא טמוק 'ידבוע "-התא ךורב" .רעטכאט ריא
ךיא .טשינ ייג" .ןצנאט ןגיוא עריא ".טשינ .טירט עגידלקאוו ןוא טכיזעג ןסאלב
".ארומ באה יד ןענעז סאוו ,דלאוועג .טונימ ןייא
טסאה" ,טרעטיצ עמיטש ןייז ", רמת" ?ןסיורדניא תולוק עכילקערש
.פיל עטשרעטנוא ןייז טסייב 'ידבוע "?הנח ןופ סירג א ןעמוקאב
.סאג ןיא אד סיורא ראנ ייג ךיא ,רמת" טנעה ס'רמת "?הנח טימ זיא סאוו" יז ,עלעפעש .ימענ וצ קילב א טקיש יז
ךיא ...ךיא .ר ָאפ טמוק'ס סאוו ןעז זומ ךיא .לארטנאק ןא ןעלסיירט ךיז ןעמענ .ןקערשרעד טשינ ראנ ךיז לאז
".ןעמוקקירוצ ךיילג לעוו עמאזגנאל טימ ףיוא ךיז טבייה רמת
"!גאז ,לייצרעד ?ןעשעג זיא סעפע"
טכאמראפ ימענ "!יטאט ,טונימ ןייא" ,ןיינ" .פאק ן'טימ טלקאש 'ידבוע .רעטסנעפ םוצ טנאפש ןוא ןעגנוגעוואב
רעלענש א טימ גנאהראפ םעד רעבא ,טרעהעג טשינראג באה'כ ,ןיינ .חכ טימ טצעז ץראה ריא
ייווצ – ןעזעג באה'כ" .גנוגעוואב רעשיטסישאפ רעד ןופ םייוג יד – ןטכיולאב זיא למיה רערעטסניפ רעד
"– רשפא .ףיוה ןיא ןטלאטשעג עצראווש ךיז ןבאה ייטראפ טלעטש ימענ .ןעמאלפ עלעג-טיור טימ
טיג רמת "!'ידבוע ,ריט יד סילשראפ" ךיא .טעוועדליוועצ
סאד ;לעטאפ ןופ ףיוא לעטש א ךיז סייוו ייג .ארומ באה
79
