Page 50 - newsflash 1118
P. 50
"
13
:רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
ךאנ ןוא ,ןשטייד עדנריפוקא יד ךרוד ךיירטסע ןופ עלע'מהרבא ןגירעי ייווצ ריא טימ ןבירטראפ טרעוו לרעפ םירמ
ךאנ .לאגוטראפ ןייק ןא טייצ רעבלעז רעד ןיא טמוק ,רעזעל ,ןאמ ריא .ךיירקנארפ ןייק ןא יז טמוק ןעגנורעדנאוו ליפ
עריא ףיוא םירמ טביג ,ןסאלשראפ שיטעמרעה ןרעוו ןצינערג עלא ןעוו ,ךיירקנארפ ןופ גנורידאווניא ס'דנאלשטייד
.ןאמ ריא טימ ןפערט וצ ךיז רענעלפ
ייז טריפ ןעמ ןוא טרעדנוזעגפא ןרעוו ןדיא יד .ןרעגאל ןיא םיטילפ עלא טריצאלפ ךיירקנארפ-םורד ןיא גנוריגער יד
ןעוו טייצ רעד ןיא ,עקרעשעוו סלא רעווש טעברא םירמ .ךיירקנארפ-םורד ,טלאסוויר ןיא רעגאל ןטייווצ א וצ רעבירא
ןוא ןטראפסנארט ןקישראפ ןא ןעמ טבייה רעגאל םענופ ןעוו .עפארייא ןיא ןיירא רעפיט ךיז ןקור ןטפערק עשיצאנ יד
.ןפיולטנא וצ ןרינאלפ םירמ טמענ ,ןשטייד יד ראפ ןבעגרעביא ייז
םוצ רעגאל םענופ שעוו ענעשאוועג יד טגארט סאוו לקערט ןטימ סיורא ךיז םירמ טפאכ גאט רעגידנגער א ןיא
גידנעשפעש ןוא קערש ןופ גידנרעטיצ ,עלע'מהרבא ןוז ריא טימ שעוו יד רעטנוא ךיז טלאהאב יז .ףראד ןגידנבענרעד
ייז ןעגנירפש םייהא טייג רעפאש רעד ןוא ףראד םוצ ןא טמוק לקערט סאד ןעוו .ןעגנולעג ריא לאז סע זא תוליפת
עכילטע ריא טפור רעצימע יוו גנילצולפ םירמ טרעה סאג קע םייב .סאג טפיוה רעד ףיוא ןייג ךיז ןעמענ ןוא פארא
"!םאדאמ" :לאמ
!גנונאפש טימ רעטייוו טנייל
ןיא רעייפ א ןעגנאגעג זיא סע ואוו ,ךאק רעמעראוו :13 לט יפאק
.ןוויוא ייסראמ ןייק קירוצ
ךיז ראפ ,ייט ךעלזעלג ייווצ ןסאגעגנא טאה יורפ יד
א טיירגעגנא יז טאה עלע'מהרבא ראפ .םירמ ראפ ןוא
ןפיל ענייז סאוו קנארטעג א – ךלימ לזעלג םעראוו ,ןייפ ןופ ריט רעד ייב יורפ א ןופ ןעמוקעג זיא ףור רעד
.טרירעגוצ טשינ ןטנאנאמ עגנאל ןיוש ןבאה "!םאדאמ !םאדאמ" .רעזייה עשיפראד יד ןופ םענייא
.ןגירשעג דנאנאכאנ יז טאה
ךיז עטרעיופ יד טאה גנערבראפ רעייז סיואכרוד
ןוא ,עגיאור ןוא עגיצראהטוג א סלא טלעטשעגסיורא םירמ זיא טנאה ס'דניק ריא קראטש גידנפאכנא
ןדמערפ א טימ וליפא ,רעסעומש עקאמשעג א ראג טסירגאב ריא ןוא יורפ רעשיפראד רעד וצ ןעגנאגעגוצ
טונימ עכילטע טנעקעג טשינ ךילצנעג טאה יז ןעמעוו ןבעגעג ךילטימעג ריא טאה יורפ יד .שיזיוצנארפ ףיוא
,טלייטעגטימ יורפספראד יד טאה ,ךילטנגייא .רעירפ םוש ןייק אטשינ זיא גאטימכאנ זא ןייטשראפ וצ
וצ ןעמעוו טימ ןצימע ןבאה וצ האנה א ריא זיא ןייז טעוו סע ןוא ,ףראד םענופ סיורא עיצאטראפסנארט
זיא ןאמ ריא ןעוו תועש עלא יד סיואכרוד ןעגנערבראפ וצ ןעמוקניירא ןלעוו דניק סאד ןוא יז ביוא רעסעב ליפ
.דלעפ ןיא טעברא ןייז טימ ןעמונראפ ייז זיב העש עכילטע יד ןעורפא ךיז ןוא זיוה ןיא ריא
.ןראפ רעטייוו ןענעק ןלעוו
ןבאה ןעיורפ ייווצ יד סאוו ןצאז עכילטע ךאנ
םירמ זא טקרעמאב עטרעיופ יד טאה טשיוטעגפיוא ןכילפעה םעד ןעמונעגנא םירמ טאה דיירפ טימ
ביוהנא ןיא .ןירעניואוונייא עגיטרא ןייק טשינ זיא יד .זיוה םעניא ןיירא ייז ןענעז ןעמאזוצ ןוא ,טאבנא
על'השעמ א ןלייצרעד וצ ריא טנאלפעג םירמ טאה ערעייז ןוטסיוא ןוז ריא ןוא םירמ ןפלאהעג טאה יורפ
רעד ןיא טריפעגניירא ןדייב ייז ןוא ןעלטנאמ עסאנ
50
