Page 67 - news flash 1269
P. 67
ת"ישה תרזעב
רעד
ָ
ןאָיליב
ַ ָ
ראָלאָד
ָ
ןאָי ּ פּש
ר ַ אָד ַ אָר רעשיסור םענופּ עטכישעג עדנ ּ פּ ַ אָכר ַ אָפּ-םעט ָ אָ יד
דנ ַ אָלמייה ןייז ןט ָ אָרר ַ אַפּ ט ָ אָה ס ָ אָוו טסיל ַ אָיצע ּ פּס
עכלעוו ,'ן ָאַיפּש רעל ָאַד ן ָאַיליב' ן'טימ טק ַאַטנ ָאַק טרילר ַאַפ .יע .ייאַ .יס יד :רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
-ר ַאַד ַאַר םענופ ןעמ ַאַרג ַאַיד ןואַ סעציקס ,ןטנעמוק ָאַד ןענע'בנג'סיור ַאַ ןייאַ ןיאַ ןטל ַאַהעג ט ָאַה 05
וצ םיאַ ןס ַאַג עווקס ָאַמ יד ףיואַ סיור ַאַ ךיז טז ָאַל ןעמ .טעבר ַאַעג ט ָאַה רע ואַוו עיר ָאַט ַאַר ָאַב ַאַל
ןואַ ,ללכב דנ ַאַלסור ןיאַ סופ ַאַ ןגיילוצפּ ָאַר ַאַ טריבורפּ .יע .ייאַ .יס יד ט ָאַה םעד ר ָאַפעב ןר ָאַי .ןפערט
ןדנ ָאַוועג ךיז ןב ָאַה עכלעוו – ןענ ָאַיפּש עכילטע רעסיואַ רעב ָאַ ,טרפב עווקס ָאַמ ט ָאַטשטפּיוה םעניאַ
!גנונ ַאפּש טימ רעטייוו טנייל .טשינ ייז סע טגנולעג – 'טנערבר ַאַפ' ןר ָאַוועג ן ַאַד ןואַ ייז וצ
ןב ָאַה ייווצ יד .הרוחס ענייפ טלעטשעגוצ עק ַאַט וצ ט ַאַהעג עקירעמ ַאַ ט ָאַה ןטנעג ַאַ ייווצ ך ָאַנ
יד ןיאַ ,ןר ָאַי עגנ ַאַל ר ַאַפ עקירעמ ַאַ טימ טייבר ַאַעג ,ןטעיוו ָאַס יד ףיואַ תורצואַ שז ַאַנ ָאַיפּש ןעגנערב
ןטייצ עגנ ַאַל ר ַאַפ גיבייאַ טשינ .עכ ָאַפּע '970 ןואַ '960 ןיאַ ןעוועג טשינ ןופרעד סנייאַ ןייק זיאַ טר ָאַפ רעב ָאַ
.טר ָאַד לסיב ַאַ ןואַ ָאַד לסיב ַאַ ר ָאַנ ,דנ ַאַנ ַאַכ ָאַנ .טסבלעז דנ ַאַלסור
טשינ טר ָאַפ סע זיאַ טייז ערעדנ ַאַ יד ןופ רעב ָאַ וינ ןיאַ ןטנעג ַאַ עשיסור ןעוועג ןענעז ייווצ יד
טייצ עצנ ַאַג יד ךשמב .הרוחס עגיטכיר יד ןעוועג רעד ןואַ וו ָאַק ַאַיל ָאַפּ ירטימעד רענייאַ .יטיס קר ָאַי
ןלעוו ןעוו טפ ָאַהעג ןואַ טצכעלעג .יע .ייאַ .יס יד ט ָאַה ר ָאַי ר ָאַפּ ענייש ַאַ ר ַאַפ .קעל ָאַק ייסקעל ַאַ רעטייווצ
עטל ַאַק יד ףיואַ ךיש ענעגייאַ ןב ָאַה ןענעק ןיוש ייז .ףע יד ר ַאַפ ןסינמייהעג עשיסור טרעטיפעג ייז ןב ָאַה
.עווקס ָאַמ ןופ רענייטש .יע .ייאַ .יס יד ןואַ .ייאַ .יב
ןסיורדניאַ טייוו קר ָאַי וינ ןיאַ גידנעייז ,טייז ןייאַ ןופ
• • •
ייז ןב ָאַה ,םישזער עשיטסינומ ָאַק על ַאַטורב יד ןופ
.ייאַ .יס יד זיאַ יקסוו ָאַקנעפּ ןרילר ַאַפ ן’כ ָאַנ טימ ןלייטוצטימ ןטייקכילגעמ רעמ ך ַאַס ַאַ ט ַאַהעג
ס ָאַוו ף ָאַלש עפיט עגיר ָאַיגנ ַאַל ַאַ ןיאַ ןייר ַאַ .יע ןב ָאַה ייז ןואַ ,עיצ ַאַמר ָאַפניאַ עטוג רענ ַאַקירעמ ַאַ יד
67
