Page 76 - news flash 1267
P. 76
םוט ַ אָד ן'טימ ,לווירב ַ אָ ןעוועג זיאָ ּ פּ ָ אָלעוונע םעניאָ
,רעירפּ געט יירד טסייה ס ָ אָד ,28 רעבמעצעד
:טניילעג ךיז ט ָ אָה סע .שיסור ןיאָ ןבירשעג
טל ָ אָוו ךיאָ .ריציפּ ָ אָ רעשיטעיוו ָ אָס ַ אָ ןיב ךיאָ"
רענ ַ אָקירעמ ַ אָ ן ַ אָ טימ ןפּערט טל ָ אָוועג ךיז
".ףליה עסיוועג ןבעג וצ ליצ ן'טימ ,ריציפּ ָ אָ
.יס יד ןואַ ףמ ַאַק םעד ןריולר ַאַפ ר ָאַד ַאַס ַאַבמ ַאַ רענעי ץ ַאַלפּ םענופ ם ַאַרג ַאַיד ַאַ טלעטשעגוצ וליפאַ ט ָאַה רע
"חטש" ענעס ָאַלשר ַאַפ ענעגייאַ ן ַאַ ט ַאַהעג ט ָאַה .יע .ייאַ סעשטעמ סק ַאַב יד ןטל ַאַה ַאַב ל ָאַז’מ יוז ַאַיוו ןואַ
.)עד ַאַס ַאַבמ ַאַ יד בל ַאַהרעניאַ .םיטס יד רעטנואַ
ןקיש טעוו .יע .ייאַ .יס יד ז ַאַ ןבילבעג זיאַ לעוטנעווע געל ָאַ ןעוועג זיאַ ווירב םענופ רעביירש רעד
,ןריטר ַאַווקטפּיוה יד ןופ טסיל ַאַיצעפּס םענעגייאַ ן ַאַ ,זיאַ ס ָאַוו ,.וי .ר ַאַ .ישזד יד ןיאַ לענריוק ַאַ ,יקסוו ָאַקנעפּ
םעד טימ טק ַאַטנ ָאַק ןכ ַאַמ וצ ,טקעריד עווקס ָאַמ ןייק שז ַאַנ ָאַיפּש יד )טנייה ך ָאַנ זיאַ ןואַ( ןעוועג ,טנ ַאַמרעד יוו
עמייהעג ַאַ םיאַ ר ַאַפ טמיטש ַאַב ט ָאַה ןעמ .יקסוו ָאַקנעפּ .יימר ַאַ עשיסור יד ןופ גנולייטפּ ָאַ
".ס ַאַפּמ ָאַק" ,ןעמ ָאַנ-דו ָאַק יקסוו ָאַקנעפּ ט ָאַה ,רעכיז-טסבלעז ןואַ שיגרענע
ןואַ ,טר ַאַוועג ןואַ ,טר ַאַוועג ט ָאַה יקסוו ָאַקנעפּ עירעליטר ַאַ עשיסור יד ןיאַ גיסיילפ טסכעה טייבר ַאַעג
ט ַאַהעג ןיוש רע ט ָאַה לווירב ןייז .טרירטסורפ ןר ָאַוועג עלעיציפ ָאַ ןייז .המחלמ טלעוו עטייווצ יד ייב ןעייר
ןכ ָאַוו ר ָאַפּ ַאַ טייבר ַאַעג ןואַ ,ילוי ןיאַ ןבירשעגפּ ָאַ ר ַאַפ עטימ ָאַק" יד ןיאַ ןעוועג זיאַ טצעי עיציז ָאַפּ
סע ןעמעוו ןיושר ַאַפּ ןגיטכיר םעד ןפערט וצ דנ ַאַנ ַאַכ ָאַנ גנושר ָאַפ עכילטפ ַאַשנסיוו ןופ ן ָאַשיענידר ָאַ ָאַק
.ייאַ .יס יד וצ ןעגנערב סע ל ָאַז רענעי ןבעגוצרעביאַ ךילבעגנ ָאַ ט ָאַה ס ָאַוו עטימ ָאַק עשיסור ַאַ ",טייבר ַאַ
טרעה רע רעב ָאַ ,טקישעגפּ ָאַ סע רע ט ָאַה ךילדנע – .יע ,אַד ַאַנ ַאַק ןואַ ,דנ ַאַלגנע ,עקירעמ ַאַ טימ טרירעפּ ָאַ ָאַק
!קירוצ טשינ ט ָאַה רעב ָאַ ,ןטקעי ָאַרפּ טפ ַאַשנסיוו ענעדישר ַאַפ ףיואַ
רע ט ָאַה געוו עמייהעג על ַאַנ ָאַיסעפ ָאַרפּ ןייז ףיואַ ןכילגעמרע וצ שז ַאַלפומ ַאַק סל ַאַ טנידעג ן'תמאַ ןיאַ
,סקעלפּמ ָאַק עד ַאַס ַאַבמ ַאַ רענ ַאַקירעמ ַאַ יד טריזיל ַאַנ ַאַ עלעירטסודניאַ יד ףיואַ שז ַאַנ ָאַיפּש עשיסור
,ל ָאַמ ַאַכ ָאַנ ןואַ ל ָאַמ ַאַכ ָאַנ ןטייז על ַאַ ןופ טכ ַאַרט ַאַב סע .טלעוו ברעמ יד ןופ ןעגנוכיירגרעד
ן ַאַ ,ן ַאַמ ןכילסעלר ַאַפ ַאַ סעפּע ,געוו ַאַ סעפּע גידנכוז ן'פיואַ טגיטכעדר ַאַפ ןעוועג טשרע זיאַ .יע .ייאַ .יס יד
רע ט ָאַה טכ ַאַנ ענעי ךילדנע .ט ָאַירט ַאַפּ רענ ַאַקירעמ ַאַ המקנ סל ַאַ עקטס ַאַפּ עשיסור ַאַ סע זיאַ רשפאַ .לווירב
סנטייוורעד ןופ ןב ָאַה ס ָאַוו ןטסירוט ייווצ יד ןפ ָאַרטעג ַאַ ןיאַ ןעוועג זיאַ רוטנעג ַאַ יד ?סיעק וו ָאַפּ ַאַפּ יד ר ַאַפ
ןואַ ,טעטיטנעדיאַ רענ ַאַקירעמ ַאַ רעייז ןגירשעגסיואַ ר ָאַד ַאַס ַאַבמ ַאַ רענ ַאַקירעמ ַאַ רעד . ָאַמעליד ערעווש
.טגנ ַאַלרעד ייז סע .ייאַ .יס יד ןפמעק ַאַב וצ טריבורפּ ט ָאַה עווקס ָאַמ ןיאַ
,טר ַאַוועג ןואַ ,טר ַאַוועג רעטייוו רע ט ָאַה םעדכ ָאַנ ערעייז ר ַאַפ עד ַאַס ַאַבמ ַאַ יד ןצונ וצ ןקיטק ַאַט ס'.יע
.טר ַאַוועג ןואַ טיעטס יד ןשיווצ גירק עטל ַאַק עגיבייאַ יד( ןענ ָאַיפּש
טשינ ,טריג ַאַער טשינ ך ַאַפנייאַ ט ָאַה .יע .ייאַ .יס יד ןייק טשינ זיאַ .יע .ייאַ .יס יד ןואַ טנעמטר ַאַפּעד
.ספּיפּ ןייק ןרעה טז ָאַלעג ט ָאַה עטכישעג יד ךשמב ןעזעג יוו רעב ָאַ ,ך ַאַז עגיטצעל
םעד ןבירטעג ט ָאָה ס ָאָוו ?ףיואָ יקסוו ָאָקנע ּ פּ געל ָאָ טבעג
ןייז ןט ָאָרר ַאָפּ וצ ריציפּ ָאָ שז ַאָנ ָאָי ּ פּש עקיגנ ַאָרכיוה ןשיסור
.לטי ּ פַּאָק ןגידנעמוק ןיאָ רעטייוו טנייל – ?דנ ַאָלמייה
76
