Page 70 - newsflash 1171
P. 70
ךיא זא גידנסיוו ,רבק ןיימ ןיא ןעגנירפשניירא .ןראהרעביוא ענייז ןופ ןלעפאב
-ארפע ".ןדיא ןאילימ סקעז טע'גרה'עג באה ,ןאמכייא ףיוא רעהראפ-ץיירק םעד ןופ
.הימופל
ןטנעמוקאד ןוא ,תודע יד ףיוא ןעגנושראפ
יד וצ ןדנאוועג ךיז טאה רענזואה ןועדג -ףיוא-ץראווש ןזיוועגפיוא רעבא ןעמ טאה
ראפ טייטש סע" :טריפעגסיוא ןוא רעטכיר ,עטיירב טאהעג טאה ןאמכייא זא סייוו
טנייפ א ,קלאפ א ןופ רעגיליטראפ א ךייא ןעוועג זיא רע .ןטכער עגידנעטשטסבלעז
ןופ רעסיגראפ א ,טייהשטנעמ רעד ראפ ןוא ,ןישאמ-דראמ םענופ לייט טפיוה רעד
םיא לאז ןעמ טעב ךיא .טולב גידלושמוא ןוא ןערב ,תונשקע רערעטסניפ א טימ
".טיוט םוצ ןלייטרואראפ ס'רעלטיה טריפעגסיוא טייקמאזגיובמוא
רע ;ןדיא רעמ סאוו ןענע'גרה'וצסיוא ןליוו
טשינ טייצ עצנאג יד טאה ןאמכייא
יד ןיא טשימראפ ןעוועג זיא ךילנעזרעפ
וויסאפ ראנ ,ןליפעג םוש ןייק ןזיוועגסיורא
טלאוו ןעמ יוו ,טרעהעגסיוא גיטליגכיילג ןוא ןטמיראב-גירעיורט םייב ךאנ ,ןעגנורינאלפ
עלא ן'טחש'וצסיוא ,ץנערעפנאק-ענזאוו
.ןרעדנא ןא ראג ןופ טדערעג
עדנע רעד ייב :רעמכאנ .עפארייא ןופ ןדיא
טאה טאקאוודא רעד סאוו םעדכאנ ןבאה םיא ןופ ערעכעה ןעוו ,גירק רעד ןופ
טשינ ךיז לאז ןעמ זא ,תונמחר ראפ ןטעבעג -ןסאמ יד טימ ןרעהפיוא ןסייהעג ןיוש
זיא ,טייקבראה רעטסלופ רעד טימ ןייגמוא ןעגנאגעגנא רעטייוו ןאמכייא זיא ,תוחיצר
.ןדער וצ ןאמכייא ראפ עייר יד ןעמוקעג לאמנייק יוו םישעמ ערעטסניפ ענייז טימ
ןוא ,רעזעלג-ןגיוא ענייז ןוטעגנא טאה רע
ןעוועג רתוומ טשינ טאה רע .טשינראג
טאה רע סאוו לטעצ א ןופ טניילעגסיורא יד גידנריראנגיא ,ןדיא ענלצנייא ףיוא וליפא
ךיא" :לעצ ןייז ןיא ןבירשעגראפ טאהעג ךיז טניירפ עטוג ןופ ץנעוורעטניא עוויסנעטיא
רימ ליוו ןעמ יוו רעטסנאמ רעד טשינ ןיב .סעגעלאק רעדא
ךיא באה ןטאט עלא יד .ןלאמפארא אד
זא טגאז ןעמ ...ןליוו ןיימ טיול ןוטעג טשינ טגאזעג ףוס םוצ ןבאה ןרארוקארפ יד
ןעוועג זיא רעכלעוו רעד" :טכירעג ןראפ
ןוא ןגינעפשרעדיוו טפראדעג טלאוו ךיא
,ךילרעהפיואמוא דראמ טימ ןעמונראפ
ןעמ ןעק סאד .ןלעפאב יד ןגלאפסיוא טשינ
.טריסאפ סע סאוו םעדכאנ ,רעטעפש ןגאז טאה ןוא ,שדוח ךאנ שדוח ,גאט ךאנ גאט
,גנוגייצרעביא רעפיט א טימ ןוטעג סאד
ןעוועג טשינ סאד זיא ןדנעטשמוא ענעי ןיא
".ןוטעג טשינ סאד טאה רענייא ןייק .ךילגעמ יד גידנטיירגוצ ,טייקגיקענטראה ןוא תוירזכא
ןעלטימ עשיטסירארעט עלא ףיוא הטיחש
ראי ,15 רעבמעצעד ,גאט ןגידנעמוק םעד
ןייק דרעוו טשינ זיא ,ןגיל ןוא יירעפאפ ןופ
םעד ןבעגעגסיורא טכירעג סאד טאה ,61 רעבא ,שטנעמ א ןריובעג זיא רע .תונמחר
ךרוד טיוט :ףארטש יד .גידלוש :לייטרוא רע ;לגנושז ןוא היח א יוו טבעלעג טאה רע
.ןעגנעה סע רעוו סאוו םישעמ עכלעזא ןוטעג טאה
לייטרוא םעד טרילעפא טאה ןאמכייא עכילשטנעמ סאד ךיז ןופ פא טקעמ סע טוט
סע טאה עכלעוו ,טכירעג ןרעכעה םוצ ".טלאטשעג
יאדמשא רעד טאה ןאד .29 יאמ ןפראוועגפא טריטיצ ייז ןבאה ערעדנא ןשיווצ
.טנעדיזערפ םענופ גנוגידאנגאב טגנאלראפ עניטנעגרא ןיא ןצימע וצ רעטרעוו ס'נאמכייא
,ןזיוועגקירוצ ךיילג סאד טאה רעטצעל רעד טלאוועג שרעדנע לאמעלא באה ךיא" זא
טאלעפא ןלעיציפא םוצ גידנביירשוצ
רעדנא ןא ."גידעבעל יוו טיוט דיא םעד ןעז
איבנה לאומש סאוו רעטרעוו יד טנעמוקאד טשינ" זא טרעפטנעראפ ךיז רע טאה לאמ
םישנ הלכש רשאכ" :גגא ראפ טגאזעג טאה רעד ףיוא ןדיא ןבילבעג ךאנ ןענעז רימ בילוצ
."ךמא םישנמ לכשת ןכ ,ךברח ט'רזח'עגרעביא ייז ןבאה טצעל םוצ ".טלעוו
יאמ ןטס31 םעד ןשיווצ טכאנ רעד ןיא דיירפ טימ לעוו ךיא" :ץאז ןטסכילקערש ןייז
70
