Page 104 - newsflash 1164
P. 104
ןפערט וצ ןעוועג ךילגעממוא זיא ןיוש טרא עניאייוו ראפ זא ןעזעגסיוא
ףיוא ןכאמ ליטש םיא ןוא גרעבנעלאוו ןלעטשוצ ךיז ןטימ ביוא וליפא ,טשינראג
.גיבייא ןענעק ךיז רע טעוו גרעבנעלאוו וצ
טגאזעג טאה רע .ןבעל סאד ןעוועטאר
ךיז טאה רעבאה-טדימש
םענופ טסייוו רע זא גרעבנעלאוו ראפ
ןייז ןיא דליוו טיירדעגמורא
גידנעשטרוברעטנוא ,ריטראווקטפיוה םעד ןיא ןבאה ראנ טעוו רע רעבא ,ןאלפ
ןעק רע ןוא לייט רעוויטארטסינימדא ןא
סאוו ןסילשאב טשינ ןעק רע זא ךיז
,ןכארבעג ךיז רע טאה ףוס םוצ .ןוט וצ .ןלעטשוצפא סאד ןוט טשינראג
ןליופאב ןוא ןאפעלעט א ןביוהעגפיוא שטנעמ ןייא ןבילבראפ ראנ זיא סע
לאז אטעג רעד ףיוא לאפרעביא רעד זא טנעקעג ךיז טאה ןעמ ןעמעוו וצ
.ןרעוו טריפעגסיוא טשינ ןפוא םושב דאב-טולב םעד ןלעטשוצפא ןדנעוו
-טדימש טסוגוא לארענעג רעד –
םעד ןענואוועג טאה גרעבעלאוו
רעד ןעוועג זיא לארענעג רעד .רעבאה
.טכאלש ןטצעל
.סע-סע יד רעביא רידנאמאק רעטסכעה
ןעמוקעגניירא ןענעז ןסור יד ןעוו -טדימש טימ ןפערט וצ ךיז ךילנעזרעפ
רעניימעגלא רעד וצ רעטעפש געט ייווצ טלעטשעגנייא וצ ןעוועג זיא רעבאה
-ןיינ ןפארטעג טראד ייז ןבאה אטעג ןבאה סע-סע יד לייוו ,גרעבעלאוו ראפ
ןיא .ןבעל םייב ןדיא טנזיוט גיצכעז-ןוא .טאמאלפיד ןשידעווש םעד טכוזעג
ןבאה אטעג רעלאנאיצאנרעטניא רעד
טלאוועג טצעי טאה רע סאוו סאד ןוא
גיצנאווצ-ןוא-ףניפ ךאנ ןענופעג ךיז םיא טלאוו לארענעג ןראפ ןבעגרעביא
ןבאה ייז ןעוו .עטעוועטארעג טנזיוט זא הנכס ערעסערג א ןיא טגיילעג ךאנ
רעד ףיוא ,אדוב ןעמונעגנייא ךאנרעד ןופ ןעמיורפא ןלעוו םיא ןלאז ןשטייד יד
ןעמוקעגסיורא ןענעז ,ךייט טייז רעטייווצ .געוו
ןופ ןדיא טנזיוט גיצנאווצ-ןוא-ףניפ ךאנ
ףליה וצ ןעמוקעג םיא זיא ןאד
.ןשינעטלעהאב ערעייז
ןעמונעגרעטנוא ךיז טאה רע .יאיילאס
ןראוועג טעוועטארעג ןענעז לכה-ךס סלא רעבאה-טדימש וצ ןייג וצ
ןיא "גנוזעל רעגיטליגדנע" ס'רעלטיה ןופ זיא רע .גרעבנעלאוו ןופ רעטערטראפ
ןדיא טנזיוט גיצנאווצ-טרעדנוה ןראגנוא טזאלעג םיא ןוא םיא וצ רעבירא עקאט
ןביילב וצ עפורג עשידיא עטסערג יד – ביוא זא ןעמאנ ס'גרעבנעלאוו ןיא ןסיוו
.עפארייא ןיא ןבעל םייב
ןרעוו טריפעגסיוא טעוו דאב-טולב רעד
רעטנאנ ראג א ,רעגנע רעפ טיול זא ןכאמ רעכיז ךילנעזרעפ רע טעוו
גרעבנעלאוו טאה ,גרעבנעלאוו ןופ טניירפ ןרעוו ןטלאהעג טעוו רעבאה-טדימש
.סאטעג עדייב ןופ ןדיא יד טעוועטארעג טעוו רע ןוא ,ראפרעד ךילטראווטנאראפ
עלא ןופ ,רעגיצנייא רעד ןעוועג זיא רע" א סלא גירק רעד ךאנ ןרעוו ןעגנאהעג
זיא רעכלעוו ,ןטאמאלפיד עשידנעלסיוא .רעכערבראפ-סגירק
ליצ ןגיצנייא ןטימ ,טסעפ ןיא ןבילבראפ סאד טאה ןטנעמאמ ענעי ןיא
חילצמ טאה רע .ןשטנעמ יד ןצישאב וצ רעמ טשינ ןטלאהעג רעטילימ עשיסור
:ןעגנוטראוורע עלא רעכעה ןעוועג רעד ןופ רעטעמ טרעדנוה עכילטע יוו
,רעמ ראג רעדא ,ןדיא טנזיוט טרעדנוה
סיואראפ טקורעג ךיז ןבאה ייז ןוא ,אטעג
".סנבעל ערעייז גידלוש םיא ןענעז טאה רעבאה-טדימש .טייקלענש א טימ
טריסאפ ךאנרעד טאה סאוו ןיוש הטיחש יד ןריפסיוא טלאוועג
גנוצעזראפ – ?גרעבנעלאוו טימ רעדא טצעי ןעוועג זיא'ס .ץאלפ ןפיוא
!ה"יא ,ךאוו עגידנעמוק
ןדנעטשמוא עגיטצעי יד ןיא .לאמנייק
104
