Page 84 - newsflash 1160
P. 84
טמוק'ס סאוו טשינ טסייוו וד" .טגערפעג עכלעוו רעטנוא ןדנעטשמוא עכילקערש
'טסערעק שאלינ' יד ?ןסיורדניא ראפ ןשידעווש םעניא ןענופעג ךיז טאה יז
ןענע'גרה ןוא דיא ןדעי ףיוא ןרעקאל ןעגנוי ןטלאהעגפיוא ךיז טאה יז ואוו ,זיוה-ץוש
ףיוא ןדיא טגנעה ןעמ .טרא ןפיוא ייז ריא טאה גרעבנעלאוו סאוו םעדכאנ
ןענעק ייז סאוו גנאטש-ירעטקעלע ןדעי םעד ןבענ שראמ-טיוט םייב טעוועטארעג
רעמ ןייג ןענעק טשינ טסעוו וד .ןכיירגרעד .םיולאהשעידעה ןיא ץינערג
".רעטעמ טרעדנוה עכילטע יוו
ןוא ,קנארק ךילקערש ןעוועג ןיב ךיא"
.ט'נשקע'ראפ רעבא ךיז טאה םירמ טשינ באה ךיא .ססוג ךיא זא טריפשעג
יז טלייצרעד ",סאווראפ טשינ סייוו ךיא" ןגיל ןבילבעג ןיב ןוא הרירב ןייק טאהעג
החגשה יד ןעוועג רעכיז זיא סאד" ,טנייה עגאלדאפ רענרענייטש ,רעטלאק רעד ףיוא
ןיב ךיא זא טריפשעג באה ךיא .הנוילע םורא ןעוו ,זיוה-ץוש םענופ רעלעק םעניא
רעד ףיוא ,ןסיורדניא טרעכיזעג רעמ ליפ עלא ןופ ןעיורפ רעגילדנעצ ךאנ ןגיל רימ
ןעיורפ רעטרעדנוה ואוו ,גינייוועניא יוו ,סאג רעשידיא א .ץאלפ םעד גנע ןכאמ ןוא ןטייז
א ןיא טסערפעגפיונוצ ןגעלעג ןענעז ,ןכוזרעטנוא ןעמוקעג רימ זיא ראטקאד
סעדנאב 'שאלינ' יד זא גידנטראוו ,עדייבעג טרימראפניא רעטעפש ןיב ךיא יוו ןוא
יד ןעוו ,ןאד ןוא ".ןרידיווקיל ןעמוק ייז ןלאז ביוא זא ןסיוו טזאלעג רע טאה ןראוועג
,טקוקעגקעווא טאה ריט רעד ייב רעטכעוו ךיא לעוו דרע רעד ףיוא ןגיל ביילב ךיא
רעד ןופ טשטילגעגסיורא םירמ ךיז טאה .ןבעלרעביא טשינ
רעד וצ ןפאלעגסיורא זיא ןוא עדייבעג ןכוז לאז ןעמ זא טגראזעג טאה רע"
.סאג רעגיד'הנכס
לאז ךיא ואוו ץאלפ א סעפע רימ ראפ
טשינ ךיא באה ראה עדנאלב עניימ טימ" טאה םיסינ טימ ןוא ,ןגיילפארא ןענעק ךיז
ךיא רעבא ,לדיימ עשידיא א יוו ןעזעגסיוא ףיוא לקנעב עמעווקאב א ןפארטעג ןעמ
,ןטנעמוקאד םוש ןייק טאהעג טשינ באה .גיאור ןפאלש טנעקעג באה ךיא עכלעוו
לופראפעג ראג ןעוועג זיא סאוו ךאז א וצ ןליופאב רימ טאה ראטקאד רעד
ךיז טייטשראפ .געט עשיטאאכ ענעי ןיא עכילטע ןעמענ ןוא ייט עמעראוו ןעקנירט
עטאל עלעג יד ןסירעגפארא באה ךיא זא – טנעקעג טשינ ךיא באה ןסע – ןטעלבאט
רעכיז טאה ןעמ רעבא ,לטנאמ ןיימ ןופ וצ סע רימ ןצימע טלעטשעג טאה רע ןוא
זיא סאוו קעלפ םעד ןקרעמאב טנעקעג .העש ראפ עדעי ןבעג
רימ ןבאה לאמנייא ראנ .ןבילבעג טראד
ןעמוקנא ןיימ ןופ גאט ןטפניפ םעד"
ןטעבעג ןוא טלעטשעגפא ןטנאיצילאפ לקיטש א ןטעבעג ןיוש באה ךיא ןעוו ,ןיהא
זיוה ןיימ' .ןריפאפ עניימ ןזייוו ייז לאז ךיא
באה ,רעפרעק ןגיצומש ןיימ ןשאוו וצ ףייז
סעלא ןוא ,ןראוועג טרידראבמאב זיא ".ןבעל ןביילב לעוו ךיא זא טסואוועג ךיא
גידלושמוא ךיא באה ',טנערבראפ זיא
טאה טראווטנא רעד .טרעפטנעעג לדיימ עגיטומ ןטלעז א ןעוועג זיא םירמ
.טזאלעגפא רימ ןבאה ייז ןוא טקריוועג סאוו עדנוקעס רעד ןיא .שזארוק ליפ טימ
ןלעטשפארא ןעק יז זא טריפשעג טאה יז
ןוא ,ןבעל טלאוועג קראטש באה ךיא"
יז טאה ,דרע רעד ףיוא סיפ עריא
וצ ךיז טירש עטגאוועג ןעמונעג באה ךיא םעניא .ןגראזאב וצ ןיילא ךיז ןביוהעגנא
עטסרעווש יד .ןרעוו טפאכעג ןופ ןטיה
יורפ רעד ראפ טגאזעג יז טאה גאט ןטעביז
.קירב םעד ןייגוצרעבירא ןעוועג זיא ךאז ןזאלראפ טייג יז זא ,טנידאב ריא טאה סאוו
יונעג ןעקנעדעג טשינ ךיא ןעק טנייה זיב
וצ ןייג וצ טנאלפעג טאה יז .עדייבעג יד
רימ טאה סאוו ,טגאזעג באה ךיא סאוו טאה עכלעוו ,עטנאקאב עכילטסירק א
ןייגוצרעבירא שינעביולרע יד טגנערבעג
.ךייט םעד רעבירא ,אדוב ןיא טניואוועג
רעדנא רעד ףיוא םולשב ןעמוקנא ןוא
ןיימ וצ ןעמוקעגנא ךיא ןיב ףוס םוצ .טייז ענעי ריא טאה "?טיירדוצ טסיב"
84
