Page 82 - newsflash 1160
P. 82
ראפ ןדלעמנייא סאד טעוו רע ןוא רעשיטאמאלפיד רעד ךרוד ,געט ענעי
טאה רע .עדרעהאב רעשיטאטש רעד עכלעוו ,םעלאהקאטש ןופ ווירב ,טסאפ
וצ טיירג ןיב ךיא וצ טגערפעג רימ רעשירעטינאמוה ןייז ףיוא םיא ןביול
טעוו עכלעוו ,ץירפשנייא ןא ןעמוקאב .טעברא
-סופיט ןעמוקאב לאז ךיא ןעגנערבוצ ןלאמעגפא םיא טאה טוג ראג
.ןעמאטפמיס
רעד ,ןרעטש יומאש ראטקאד
רעבא ,טאהעג ארומ טוג באה ךיא" רעכלעוו טארנדוי םענופ טנעדיזערפ
רעד .טמיטשעגוצ ךיא באה ףוס םוצ ענעי ןיא טעבראעג םיא טימ טאה
ךיא ןעמעוו ייב ,רעטקאד רעשידיא לאמנייק זיא רע" :געט עכילקערש
,ץירפשנייא םעד ןעמענ ןעגנאגעג ןיב טכאנ-ןוא-גאט .ןראוועג דימ טשינ
זא ןעמוקאב ארומ רעבא טאה ןייז טימ ןעמונראפ ןעוועג רע זיא
ןיא ןזאלסיוא ךיז עקאט ןעק סאד ךילגעט-גאט טאה רע .טעברא
זיא השעמל .עידעדיפע-סופיט א ,סנבעל עכילשטנעמ טעוועטארעג
רעבא .ןראוועג טשינראג ןאלפ םענופ טעשארטסעג ,טלדנאהעג ,ןראפעג
ס'גרעבנעלאוו ןעז םעד ןופ ןעק ןעמ עשיטאמאלפיד ןקאהוצפא
פאק ןייז יוזא יוו ןוא טייקשירעפעש וליפא ןוא ,טרישזאטנאש ,ןעגנואיצאב
".טעבראעג גיטפאהרעביפ טאה ןופ ןעגנוציז יד ןיא ןעמונעגלייטנא
,ןצרוק ןיא ;גנוריגער רעשיראגנוא רעד
* * *
ןכאז ןוט וצ ןעגנולעג םיא זיא סע
גרעבנעלאוו טאה טונימ ןייק ראפ א ןיא טלדנאווראפ םיא ןבאה סאוו
טייקגיטכיוו יד ןסעגראפ טשינ ךיוא ".עדנעגעל
טרידראבמאב טאה רע .ריפאפ ןופ
עשירעפעש ןוא עגיצילב ענייז
םוירעטסינימ-ןרעסיוא עשיראגנוא יד
סאוו לאמ סעדעי ,ןטסעטארפ טימ .ךילביולגמוא ןעוועג ןענעז ןלאפנייא
טאה ןעמ זא טסואוועג טאה רע 'טסערעק שאלינ' יד סאוו םעדכאנ
רעדא עדייבעג-ץוש א טרידאווניא ענייז ןלאפעגרעביא ןענעז ןטידנאב
לאמוצ .ןדיא ענייז ןופ םענייא ןלאפאב ,ןטייווצ ןכאנ לאמנייא רעזייה-ץוש
עכילטע ןטסעטארפ טקישעג רע טאה ןפערט וצ טריבורפ גרעבנעלאוו טאה
.גאט א לאמ םיחצור יד ןטלאהוצפא יוזא יוו הצע ןא
.ןיהא ןעמוקניירא ןופ
.טקריוועג ןבאה ןטסעטארפ יד
רעגיצנאווצ יד ןיא ןאמרעגנוי א
-רעסיוא רעד ןיא עטלעטשעגנייא יד
ןופ ןראוועג דימ ןענעז םוירעטסינימ א ןיא טניואוועג טאה רעכלעוו ,ןראי
:טלייצרעד ,ךייט ןבענ עדייבעג-ץוש
ןעמוקעג ןענעז עכלעוו ,ןריפאפ יד
יד ייב ןטעבעג ךיז ןוא ,רעהפיוא ןא ןעמ טאה ,טכאנ ןייא טעפש ראג"
'טסערעק שאלינ' ןוא ןטנאיצילאפ גרעבנעלאוו זא ןסיוו טזאלעג רימ
יד ןרירוצ טשינ ןלאז ייז זא ןטידנאב .סאג רעד ףיוא ןטנוא פא רימ טראוו
ץוש םעד רעטנוא ןענעז עכלעוו ןדיא טלייצרעד רימ רע טאה אטיוא ןייז ןיא
.ןדעווש ןופ ןטיירפשראפ וצ טנאלפ רע זא
-ץוש עשידעווש יד ןיא זא ןעגנאלק
א טלייצרעד רעבעלרעביא ןא
,קנערק-סופיט יד טעוועשזוב רעזייה
:ןריסרוק ןאד טגעלפ סאוו לטרעוו
ןעזעג ןבאה םייוג עשיראגנוא יד ןעוו טשינ ןטידנאב יד ןלעוו םורא יוזא
ראפרעד רעבא .טראד ןעמוקניירא
רעד ןיא דיא רעשיסקאדאטרא ןא
ןוא דראב עלופ ןוא טוה א ןטימ ,סאג ,טנעיצאפ רע'תמא ןא ןבאה רע ףראד
82
