Page 89 - newsflash 1159
P. 89
גרעבנכלאוו לואר 23
ןאמכייא ףלאדא
,ץיירקנקאה ןטמיראב-גירעיורט ןטימ :רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
ןעוו .גנוריטראפעד א ייב ןרעדנאוואוצסיוא ,ןראגנוא ןופ רעשרעה רעד סאוו םעדכאנ
שאלינ' עגנוי יד ןיא ןסיוטשעגנא ךיז באה ךיא טימ דנאטשליטשנפאוו א טסילש ,יטראה
םעד ןזיוועג ייז ךיא באה ןטידנאב 'טסערעק
,דנאל סאד רעביא ןשטייד יד ןעמענ ,דנאלסור
,שטייד ןייק ןענייל גידנענעק טשינ .טנעמוקאד
ןרעטנוא ןיירא טלאפ טפאשרעימערפ יד ןוא
...טזאלעגרעבירא ךיילג רימ ייז ןבאה
.ישאלאס ץנערעפ טסישאפ ןשיטימעסיטנא
קראטש ראג ךיז ךיא באה ןשטייד יד ןופ"
ןייק רעכיירגיז א קירוצ טמוק ןאמכייא ראנ יוו
תוחוכ עלא טימ טריבורפ באה ךיא ןוא ,ןטיהעג
עגיד'תוירזכא ענייז טימ ןא רע טבייה טסעפאדוב
לאמנייא .טנעה ערעייז ןופ ןעיירדוצסיורא ךיז
טעברא טייז רעטייווצ רעד ןופ .ןשראמ-טיוט
זא טריפשעג ןוא ,ןראוועג טפאכעג ךיא ןיב עיינ יד זא שזאטנאש ןוא הפונח טימ גרעבנעלאוו
רעבא .טנאנ זיא עדנע ןיימ – סע זיא סאד
,ןטראפסאפ-ץוש ענייז ןענעקרענא לאז גנוריגער
טראד גרעבנעלאוו זיא עדנוקעס רענעי ןיא
רע .ןשראמ-טיוט יד ןגעק טריטסעטארפ ןוא
רעשיטאמאלפיד רענייש ןייז טימ ןעמוקעגנא
ייווצ וצ בורק סיורא ןעוועטאר ןפליהעג ענייז ןוא
.אטיוא
טלעפאב רעלמיה .ןשראמ יד ןופ ןדיא טנזיוט
,טלעטשעגפא ךיז טאה גרעבנעלאוו" ץארט ןוא ,ןשראמ-טיוט יד ןלעטשוצפא ןאמכייא
ךיא זא ךיוה ןפורעגנא ךיז טאה רע ןוא .ןלעפאב יד ןגלאפ רע זומ ןטסעטארפ ענייז
.ןעגנושראפסיוא ףיוא םיא ןבענ ןעמוק לאז ןדיא יד ןוא ,סאאכ א טשרעה טסעפאדוב ןיא
טאה '!לענש ,גינייוועניא ןיירא גנירפש' ייווצ ןיא עגאל עכילקערש א ןיא ךיז ןענופעג
וצ טנאנ ןעמוקעג ןיב ךיא ןעוו טגאזעג רע
ףיוא טלעטש גרעבנעלאוו .סאטעג עטפוטשוצ
ןבאה ןטאדלאס עטריקאש יד רעדייא .םיא
,טריצאלפ ןרעוו ןדיא 'ענייז' יוו רעזייה-ץוש ליפ
ןענעז ,ןעמוקעגראפ זיא אד סאוו טפאכעג
,ןצישאב וצ ייז רע טפמעק לגענ ןוא ןייצ טימ ןוא
זיא גרעבנעלאוו .ןעוועג טראד טשינ ןיוש רימ .ייז ראפ ןבעל סאד ךיז גידנלעטשנייא
,גנומענאב ןייז .ךילנעוועגרעסיוא סעפע ןעוועג
וצ עיצקאער עלענש ןייז ,טייקגיד'רדוסמ ןייז !!גנונאפש טימ רעטייוו טנייל
ןא טלעטשעגפיונוצ ןבאה עיצאוטיס רעדעי
ןייז .רעטנזיוט ןופ רעוועטאר רעכילביולגמוא סנבעל ןעוועטאר :22 לטיפאק
יוזא יוו ןגעוו טכוזעג גאט ןצנאג א טאה פאק
".ןדיא ךאנ ןעוועטאר ןעק ןעמ ןוא טייקשידלעה ס'גרעבנעלאוו
לאמנייא ןזיוועגסיורא ךיז טאה טייקטגאוועג
עכילטייהלצנייא ןא רעביא טביג .מ הנוי :טוג סע טביירשאב .מ הנוי יוו ,לאמאכאנ ןוא
גרעבנעלאוו סאוו גאט םעד ףיוא גנורעדליש
טרעדנוה-טכא זא ןראוועג ריואוועג זיא רעגנוי ס'גרעבנעלאוו ןעוועג ןיב ךיא"
טריפעג ןרעוו ןטסיראבאטאקנומ עשידיא ןיא ,שטייד ןטוג א טנעקעג באה ךיא .חילש
.ןעזואהטאמ ןייק שראמ-טיוט א ףיוא סיפוצ ןפלאהעג רימ טאה סאוו שיראגנוא וצ באגוצ
םוצ גרעבנעלאוו טימ ןראפעגטימ זיא רע רעבירעד ןיב ךיא .סעדאקאלב עלא ןייגכרוד
עייר יד טגאיעגכאנ ןבאה ייז ןוא ,ץינערג רעד ןייז וצ טאדידנאק רעגיסאפ רעד ןעוועג
.גרעבנעלאוו ראפ חילש רעגיטכיר
טפעלשעג טראד ךיז ןבאה עכלעוו ןשטנעמ
.סיפוצ עלא ןעגנאגעגרעבירא ךיא ןיב יוזא יוו"
-ץוש רעשידעווש א טאה סע רעוו" א ןעמוקאב טאהעג באה ךיא ?סעדאקאלב
טצנעגרע ,ןשטייד יד ןופ לעפאב ענעבירשעג
טאה "!טנאה יד ןבייהפיוא לאז טראפסאפ
89
