Page 87 - newsflash 1159
P. 87
ןופ קאש אזא ןיא ןעוועג ןענעז הרבח ןדיא טימ טליפעגנא ןאב א ךיז טניפעג
ןבאה ייז זא ןטעטיוויטקא עטסיירד ענייז רעד .ץיוושיוא ןייק ןראפוצסיורא טיירג
ערעייז ןופ ןעיירדסיורא ךיז טזאלעג םיא ןרעביא טרידנאמאק טאה סאוו ריציפא
".םענייאניא ןדיא יד טימ טנעה ראפ ןליופאב טאה טראפסנארט ןצנאג
ןופ ןייגפארא לאז רע זא גרעבנעלאוו
ןראומעמ ענעבירשעג ןוא תודע ליפ
לאמאטינ טאה גרעבנלאוו .עפמאר רעד
ךיז טאה גרעבנעלאוו יוזא יוו פא ןלאמ
ןוא עשטייד ראפ קערש ןא טלעטשעג רעטייוו ךיז ,טייז ןייז ףיוא טקוקעג
ייבראפ םיא זיא רע זיב טריצאפש
ןגאלשעג ךיז ןוא ןריציפא עשיראגנוא
רעדנוזאב .ןדיא 'ענייז' רעביא ייז טימ .ןעגנאגעג
קיטקאט םעד טימ טצונאב ךיז רע טאה ךאנרעד זיא גרעבנעלאוו"
.סוטאטס ןייז גידנצינסיוא ,ןשטייד יד טימ ןאב םענופ ךאד ןפיוא ןכארקעגפיורא
ךרוד ןטראפסאפ-ץוש ןלייט ןעמונעג ןוא
ןעמענוצקעווא ךיז וטסגאוו יוזא יוו"
טלגיזראפ טשינכאנ ןענעז סאוו ןריט יד
ןגירשעג לאמא רע טאה "!?ןשטנעמ יד
ןעוועג זיא רעכלעוו ,יצאנ רעגנוי א ףיוא גידנסיוו טשינ ךיז טאה רע .ןראוועג
זא ןלעפאב עשטייד יד ןופ טכאמעג
.ןדיא ןופ טראפסנארט א ףיוא טלעטשעג
ןכילגינעק םעד רעטנוא ךיז ןעניפעג ייז" סענאגילוכ 'שאלינ' יד .ןייגפארא לאז רע
רע זא ןעיירש ןוא ןסיש ןביוהעגנא ןבאה
טשינ טסייטשראפ וד !ןדעווש ןופ ץוש
רעד ףיוא ךיז טזאלראפ גנוריגער ןייד זא .טראפסנארט םענופ ןגארטפא ךיז לאז
,ייז ףיוא טקוקעג טשינ טאה גרעבנעלאוו
זא דנאל ןיימ ןופ םוירעטסינימ-רעסיוא
ןסערעטניא עריא ףיוא ןטיה ןלאז ייז -ץוש ענייז טלייטעג גיאור רעטייוו ראנ
,טנעה עטקערטשעגסיוא יד ראפ רעסעפ
יוזא ?טלעוו רעד ןופ רעדנעל ליפ ןיא
ןייד ןופ ןסערעטניא יד פא וטסטיה .ןעמענ וצ סע טיירג
"?דנאל שאלינ' יד זא ראפ ךיז לעטש ךיא"
לעיצעפס ןבאה ןטידנאב 'טסערעק
טראוו" :טעשארטסעג ךיוא טאה רע
ןייד ןבעגרעביא לעוו ךיא זיב ראנ ןייק לייוו ,פאק ןייז רעכעה ןסאשעג
ףיוא ןעגנולעג טשינ זיא ליוק ןייא
ךיא .ןראהרעביוא ענייד ראפ ןעמאנ
.ןילרעב ןייק עגאלק א ןבעגניירא לעוו םיא ףיוא טליצעג ןטלאוו ייז ןעוו .םיא
ןעמעלבארפ ןא ייז ןטלאוו ,ךילנעזרעפ
א ףיוא פאק ןייד ןעמוקאב לעוו ךיא
"!ץאט םענרעבליז ס'גרעבנעלאוו .ןענע'גרה טנעקעג םיא
רעבא ייז טאה טייקטגאוועג עשידלעה
ןדיא עלא זא ןטיול ןלעפאב יד רעבא" .ןופרעד ןטלאהעגקירוצ
עטסיל רעד ףיוא ךיז ןעניפעג עכלעוו
רעד טאה ",ןרעוו טקישראפ ןפראד טאה גרעבנעלאוו סאוו םעדכאנ"
,סאפ-ץוש ןטצעל ןייז ןבעגעגרעביא
ןרעפטנעראפ וצ טריבורפ ךיז יצאנ רעגנוי
.טייקנריולראפ ןייז ןיא סאוו עלא ראפ ןליופאב רע טאה
יד ןזאלראפ ןלאז ייז זא רעסעפ ןבאה
עטסיל ןייד זא ךילגעמ טשינ זיא'ס" עייר רעד וצ םיא טימ ןעמוק ןוא ןאב
עשידעווש טימ ןדיא ןבאה לאז יד טימ טנכייצעגנא עלא – ןליבאמאטיוא
טסעפ גרעבנעלאוו םיא טאה ",רעסעפ ןעוועג זיא עכלעוו – ןרילאק עשידעווש
אי טאה סע ביוא ןוא" .טרעפטנעעג קנעדעג ךיא .ןבענרעד טרינאיצנאטס
טכאמעג אד רענייא טאה ,ןעמענ עכלעזא יוזא ןענעז סע ןדיא ליפיוו יונעג טשינ
טעוו רע ןכלעוו ראפ ,תועט ן'סואימ א רעכיז זיא'ס רעבא ,ןראוועג טעוועטארעג
".ןרעוו טפארטשאב בראה רעד ןופ ןדיא רעגילדנעצ עכילטע ןעוועג
גרעבנעלאוו טאה ץאלפ ןפיוא ןטידנאב 'שאלינ' יד ןוא ןשטייד יד .ןאב
87
