Page 71 - newsflash 1135
P. 71
ןייג ךילגעט טגעלפ רע ןעזעג טשינכאנ ןאד זיב
רעד וצ זיוה ןייז ןופ ךיוא יוו ,ןבעל ןייז ןיא
רעייז טאה רע .עלוש ,רעזייה עשיטאטש יד
ןופ רדס םעד טאהעג ביל ןעוועג ןענעז עכלעוו
גאטימראפ – עלוש רעד עדייב ףיוא טגיילעגסיוא
ןוא ,טנרעלעג ןעמ טאה טימ סאג רעד ןופ ןטייז
א ןעוועג זיא גאטימכאנ .רעכעד עטיור ערעייז
ןוא ןליפש ןופ םארגארפ
ןעמעלא ןופ רעמ
.ןטעטיוויטקא
א ןענופעג רע טאה
ךאוו א לאמ ריפ ןייגפארא ןיא קאמשעג
ןעוועג סרעליש יד ןענעז םענופ ןטראב ןזיב
רעד ןופ טכוזפיוא ןרעטנוא גאטימכאנ ןעמונראפ טראד ןענעז סאוו ןענאווש יד ןטכארטאב וצ ,ךייט
ףיוא ןכארקעגפיורא ןעמ זיא ךאוו א לאמ ייווצ .עלוש ןגינעגראפ רעסיורג א ןעוועג םיא זיא סע .ןעמואוושעג
ייווצ ןוא ,יינש ןפיוא ןשטילג ןענרעל וצ ךיז גרעב יד ןראפעג ןענעז עכלעוו ןפיש עגילאצליפ יד ןכארטאב וצ
ןסיורג םעניא ןעמוקעגמאצ ךיז ןעמ זיא ךאוו א לאמ .קירוצ ןוא ןיהא
עלא ןופ ץונאב םוצ ןענאטשעג זיא סאוו ,ןייסאב-םיווש
גאט ןייא ןעוו סיורג ראג ןעוועג זיא החמש ןייז
.ןעמיווש ןענרעל וצ ךיז ,ךייט ןופ ןטראב ןבענ סרעליש
ףיוא ייז טימ ןעמוקוצטימ טנדאלעג ןכש א םיא טאה
יד ןוא רעבירא ןענעז ןטאנאמ עכילטע ןעוו ןענעק וצ ךילקילג ןעוועג זיא רע .לפיש-רעדור א
ןעמ טאה ,ןעמוקעגנא זיא גנילירפ ןופ עיצאקאוו ייז טימ ןעמאזוצ ןוא סנקעטש-רעדור יד ןטלאה ןיילא
ןטימ לגניא ןפיוא ןענעקרעד טנעקעג טשינ רעמ .ךייט םעד ןזיירכרוד
יד ףיוא ןוז רעדנקאב רעד ןופ טכיזעג ןטניורבעגפא
סע ןעוו ,טעברא ערעווש גאט א ךאנ ,לאמ ליפ
רעצייווש א ןיא שטייד טדערעג טאה סאוו ,גרעב ץיפש
לעגיפש עצנאג יד זיא ,טייצ לסיבא טכאמעג ךיז טאה
,עטראדעגסיוא עבלעז סאד זיא סאד זא ,טקעלאיד
ייז .ןרעטפולסיוא ךיז קראפ ןיא ןעגנאגעג עילימאפ
וצ ןעמוקעגנא זיא סאוו דניק עגידעמעש ןוא עכאווש
ןוא טריצאפש ,טגנערבראפ גיאור ןוא ןסעזעג ןענעז
ןטאנאמ עכילטע יוו רעמ טשינ עילימאפ לעגיפש רעד
,ןבענרעד ךיז טיירד עלע'מהרבא ןעוו ,טסעומשעג
.קירוצ
.טייהרעכיליירפ םורא טפיול רעדא ,טימ טלאה
טימ טריצלאטש טאה קלאפראפ לעגיפש סאד
זיא סע ןעוו ,געט-רעמוז יד רעבירא ןענעז יוזא
,ןוז רעייז ןעזעג םיא ןיא ןבאה ןוא עלע'מהרבא רעייז
ןעמוקעגנא זיא טסבראה ןעוו .עלוש ןייק ןעוועג טשינ
גאט םענופ בוטש ןיא ייז ייב ןענופעג ךיז טלאוו רע יוו
ןוא עלוש ןוא ןייג וצ טיירג ןעוועג ןיוש עלע'מהרבא זיא
.טרובעג ןייז ןופ
טוג ןיוש רע טאה ךארפש עשטייד יד .ןענרעל ןביוהנא
ראי גיצפופ :גאליפע ןטאנאמ ייווצ יוו רעמ ןעמונעג טשינ טאה סע ;טנעקעג
...רעטעפש םיא טאה סאד ןוא ,ךארפש רעד וצ ןעניואוועגוצוצ ךיז
ןוא עלוש ןיא ןצעזניירא ןענעק וצ ךיז טכילגעמרע
טגידנעעג ךיז טאה המחלמ-טלעוו-עטייווצ יד ןעוו
ןזיב ברחנו-בורח ןעוועג טעטש רעטנזיוט ןענעז .רעדניק ערעדנא עלא יוו ,ןטלאהטימ סעלא
זאלמייה ןעוועג ןענעז ןשטנעמ ןענאילימ ,דנורגפא טפיוקעג םיא ןעמ טאה ראי-לוש םענופ ביוהנא םוצ
ןוא ,ןסאג עטרידראבמאב יד ןיא טרעגלאוועג ךיז ןוא .גייצעג ביירש עיינ ןוא רעטלאה-ןעיילב ,טפעה א
טיירפשוצ ןוא טייזוצ ןעוועג ןענעז ןטאדלאס עזאללאצ טאה ,ןעגנאפעגנא ךיז טאה ראי-ןרעל עיינ סאד ןעוו
.ןעמוקעגראפ זיא גירק יד ואוו רעדנעל עלא רעביא רעיינ א ןיא עלוש רעד וצ טנאפשעג עלע'מהרבא
.טלעוו רעד ףיוא טשרעהעג טאה סאאכ א -לוש םעד ןקור ןייז ףיוא גידנגארט ,ןזיוה ןוא דמעה
.ןדירפוצ ןוא ךילקילג ,שאט
ןבאה ןרעייפ יד ,ןרעקאלפ טרעהעגפיוא טאה גירק יד
עיינ רעד וצ ךיוא ןוא ,רעבירא לענש ןענעז ןכאוו יד
ןוא ,ןעגנאגעגרעדנאנופ ךיז זיא ךיור רעד ,ןשאלראפ ךיז
רעמ ךיז ןבאה ןעקנאט יד .ןראוועג ליטש זיא סעלא רע .טניואוועגוצ לענש עלע'מהרבא ךיז טאה עלוש
ןעמעוו טימ ,רעדניק עיינ טימ טעדניירפאב ךיז טאה
ןבאה ןענאלפארע יד ,ןסאג עליוויצ יד ןיא ןזיוואב טשינ
71
