Page 70 - newsflash 1135
P. 70
טשינ רעמ ךיז ןבאה ןענאנאק ןוא ןטאמראה יד ןופ ןפייפ עכיוה סאד ,סעבמאב טימ ןענעגער וצ טרעהעגפיוא
.טלעוו רעד ףיוא טזאלעגפארא ךיז טאה טייקליטש א ןוא ,טרעהעג
ןבאה םירבק-ןסאמ ןופ גרעב רעטנזיוט .עפארייא ןיא דרע רעגיטולב רעד ףיוא ןעוועג ךיוא זיא ליטש-אש
-ןסאמ רעגילדנעצ יד ןיא סנעמיוק יד ןוא ,רעדלעפ עגימורא ןוא דמאז רעד טימ ןכילגעגסיוא ךעלסיבוצ ךיז
יד ןופ ךיור ןעייפשוצסיוא טרעהעגפיוא ןבאה טלעטשעגפיוא ןבאה ש"מי ןשטייד יד סאוו ןקירבאפ דראמ
.ד"יה ,םישודק עגילייה
עגילייה סאד :רחבנה-םע םענופ טסולראפ ןכילקערש םעד ןצאשפא טנעקעג ןעמ טאה ןאד טשרעה
.רעדניק עריא ןופ לטירד א ןריולראפ טאה קלאפ עשידיא
ןבאה שאהמ םילצומ םידוא יד רעביא עיצאמראפניא ךעלעקערב ןוא גנאל ןעמונעג טשינ טאה סע
סעפע ןפערט וצ ןריט ליפ ףיוא ןפאלקנא ןעמונעג ןבאה רעדילגטימ-החפשמ .ןטיירפשראפ ןביוהעגנא ךיז
טימ טריסאפ טאה סאוו ןסיוורעד וצ ךיז ךוזראפ א ןיא ,סעילימאפ עטגייווצראפ ערעייז ןופ ןשינעביילברעביא
ןטנאקאב א ןפערט וצ טפאהעג ןוא טצכעלעג ןבאה רעבעלרעביא ענעכארבוצ יד .ערעייט ןוא עטנאנ ערעייז
.לאמא ןכיירראלג םעד ןוא םייה רעטלא רעד ןופ סורג א סעפע שטאכ רעדא ,הטילפה-תיראש יד ןשיווצ
טאה המחלמ יד סאוו ןברוח ןרעביא בויא-תורושב עכילקערש יד ןעמוקעגנא ןענעז לארשי-ץרא ןייק ךיוא
טרימראפניא זיא ,עמומ ס'עלע'מהרבא ןוא רעטסעווש ס'לרעפ םירמ ,אדניה .ךיז רעטניה טזאלעגרעביא
.גירק יד טבעלעגרעביא טאה דניק ןיילק ס'רעטסעווש ריא זא ןייז ןעק סע זא ןראוועג
ץיירק-ןטיור ןלאנאיצאנרעטניא םענופ ףליה רעד ךרוד יז זיא ןטלעוו ןרעקרעביא ןוא ןשינעכוז עגנאל ךאנ
טניואוו סע זא טגיטעטשאב ןבאה ייז ,אי .ךיריצ ןיא עילימאפ לעגיפש רעד טימ ןראוועג ןדנובראפ עווינעשז ןיא
.לרעפ עלע'מהרבא ןפורעג לאמא ךיז טאה רעכלעוו דניק א ייז ייב
.פאלק א טלעפראפ טאה ץראה ריא
ןעוו ,ןראמשאק יד ןופ ןפאלשעג טשינ אדניה זיא טכענ עגנאל .ךילנייפ ןוא ףיט ןעוועג ךאנ זיא גאטייוו רעד
רעביא גנונא ןייק טאהעג טשינ טאה יז ןוא ,רעטסעווש ריא טימ ןעגנודניבראפ עלא טקאהעגפא ךיז ןבאה סע
.עילימאפ ריא ןוא רעטסעווש ריא ןופ לרוג ןרעביא גידנענעוואד ,ןסאגראפ יז טאה ןרערט ןכייט .לאזקיש ריא
רעמאקלופ ןייז ןיא טקעלפטנא ךיז תמא רעכילקערש רעד טאה ,רעביראפ זיא גירק יד ןעוו ,טצעי
.גירק יד טבעלעגרעביא טשינ ךילניישראוו ןבאה ,ןאמ ריא ןוא רעטסעווש עטבילאב ריא :טייקמאזיורג
זיא לרעפ עלע'מהרבא :עכילביולגמוא סאד טכאמעגכרוד םיסינ עסיורג טימ טאה עלעגייווצ גנוי ןייא רעבא
.החפשמ עשידיא א ייב ןדירפוצ ןוא ךילקילג טבעל רע ואוו ,ץייווש ןייק ןעמוקעגנא
ךוניח רעשידיא אזא ןבעג םיא יז ןעק יוזא יוו' ,טכארטעג אדניה טאה '?םייהא קירוצ םיא ןעמ טגנערב יוזאיוו'
ךאז עגיצנייא יד זיא סאד זא טסואוועג טאה יז '?ןדע-ןג ןגיטכיל ןיא תחנ םיא ןופ ןפעש לאז רעטסעווש ריא זא
.תורוד עשידיא עכילרע ריא ןופ ןביילב לאז סע זא ,רעטסעווש ריא ראפ ןוט טצעי ןעק יז סאוו
ןבעגוצפיוא עילימאפ לעגיפש עלעבאנ יד ןגייצוצרעביא עבאגפיוא עגנירג ןייק ןעוועג טשינ זיא סע
םיא לענש יוזא טשינ ןבאה ייז ןוא ,דניק םוצ ןדנובעגוצ קראטש ןעוועג ןענעז ייז .עלע'מהרבא 'רעייז' ףיוא
זיא רע ואוו ,לארשי-ץרא ןייק ןעמוקעגנא גיטליגדנע זיא לרעפ עלע'מהרבא רעבא .טנעה יד ןופ טזאלעגסיורא
.אדניה עמומ ןייז ןופ םייה רעמעראוו רעד ןיא ןוא טכוזפיוא רעד רעטנוא ןסקאוועגפיוא
רעכילרעה א ,בוטש עשידיא עסיורג א טלעטשעגפיוא ,לארשי-ץרא ןיא טאהעג הנותח טאה לרעפ םהרבא
ד"יה עמאמ עכילסעגראפמוא ןייז ןעמעוו ןופ ,ותרותלו 'הל םינב ,ךעלקינייא ןוא רעדניק עגיטכיל ןופ רוד
רע טאה ןראי עלא יד .הרותה-תצברה ןיא ןעוועג קסוע רע טאה ראי גיסיירד רעביא .תחנ ןופ סנפיוה טפעש
טאה עכלעוו ,עילימאפ לעגיפש ערעייט יד ,ךיריצ ןיא עילימאפ ןייז טימ ןעגנודניבראפ עטנאנ ראג ןטלאהעגנא
.דניק א סרעייז ןעזעג רעטייוו םיא ןיא
ןביוהוצנא טביולרע ךיז לרעפ םהרבא טאה ,עיסנעפ ףיוא ןייגסיורא ןכאנ ,ןראי עטצעל יד ןיא טשרעה
70
