Page 76 - newsflash 1105
P. 76
ןבעגעגפא ךיז טאה יז סעזיוו עטעטאוורע
ליפ טימ םיא טימ ,רעטסעווש ריא ראפ
א ןוא ,טפאשיירטעג םעד ןוא רעגאווש
טפאשביל עקראטש .עלע'מהרבא םעניילק
טשרעהעג טאה זיא גאט םענעי ךאנ
.ייווצ יד ןשיווצ םוצ ןפאלעג אדניה
טייצ בור -טסאפ ןלארטנעצ
ןבאה גאט םענופ יד ןבעגוצרעביא טמא
טגנערבראפ ייז ראפ הרושב עכיליירפ
סאד .םייהרעדניא יד .רעטסעווש ריא
.תועש עגנאל ןעמונראפ ןייז טנעקעג טאה דניק טאה טסבלעז סעזיוו
,גייצליפש ענייז טימ טליפשעג ךיז טאה רע טאה יז .טסאפ ףיוא ןקיש וצ טאהעג ארומ ךיז
ןטפיירטשעג ןטבילאב ןייז טימ לעיצעפס ,טייהנגעלעג עטייווצ א ןיא ןוט וצ סאד טראוועג
חילש רעטביילגאב א ןפערט טעוו יז ןעוו
.עלערעב
ךילנעזרעפ סע ןוא ןעיוו ןייק ןראפ טעוו סאוו
ןעוועג זיא רעטעוו רעד ןעוו ,לאמ לייט
.רעטסעווש ריא ראפ ןבעגרעביא
םוצ ןעגנאגעגפארא עדייב ןענעז ,םענעגנא
יד .ןטאנאמ עגנאל רעבירא ןענעז ןאד ןופ
ןכילטימעג ןוא ןגיאור א טפאכעג ןוא ןטראג
ערעייז ףיוא טבעלעג טאה עילימאפ לרעפ
ןבאה עדייב סאוו גנולייווראפ א ,ריצאפש ןוילכב גידנטראוו ,ךעלצנער עטקאפעגמאצ
.ןכילגעג קראטש
טעוו סאוו ריפאפ םעניילק םעד ףיוא םיניע
ןטשרע םעד טפאכעג טאה לדיימ יד ןעוו ןביולרע ןוא לגענ עשיצאנ יד ןופ ןעיירפאב ייז
ןעמוקעגמייהא זיא יז ןעוו לרעפ םירמ ףיוא קילב .לארשי-ץרא ןייק ןעיוו ןופ ןראפוצסיורא
סעפע זא טקרעמאב ךיילג יז טאה ,גאט םענעי רעבא זיא טאקיפיטרעס רענעריולראפ רעד
םעד ןעזעג טאה יז .ראפ טמוק שימרוטש ראג .ןעמוקעגנא טשינ לאמנייק
סאוו עמאמ רעד ןופ ןגיוא יד ןיא רעיורט
⋅ ⋅ ⋅
.ןטיה וצ דניק טבילאב ריא ןבעגעג ריא טאה
,תועש גאטימכאנ עירפ יד ןיא ,גאט םענעי
ךיז יז טאה ,טראוו גירעביא ןייק ןדערסיורא ןא
עמאזגנאל טימ ןעמוקעגמייהא קירוצ םירמ זיא
ןעמאמ יד טזאלעגרעביא ןוא ייז ןופ טנגעזעג
ךילעמאפ זיא ןוא ,פאק רענעגיובעג א ןוא טירט
.ןיילא דניק ןטימ
.קאטש ןטירד ןפיוא הריד ריא וצ ןעגנאגעגפיורא
לזעלג א ןסיגוצנא ךיז ךיק ןיא ןיירא זיא םירמ
ךיוא ןוא טרעטיצעג ןבאה טנעה עריא רעבא ,ייט ייווצ ריא ןענופעג ןאד ךיז ןבאה הריד רעד ןיא
יז .ןגארטעג טשינ ריא ןבאה סיפ עגידלקאוו יד – רעטיסיביעב ןייז טימ עלע'מהרבא דניק גירעי
טאה עכלעוו ,ןכש רעיירטעג א ןופ רעטכאט א
-ןסיפ םעניילק ןפיוא טצעזעגפארא ךיז טאה עמאמ ייז ןעוו דניק םעניילק םעד ףיוא ןטיהעג
טנעה עדייב טימ טכיזעג ריא טקעדאב ,לקנעב .םייהרעדניא ןעוועג טשינ זיא
.ןייוועג ןרעטיב א ןיא ןכארבעגסיוא ןוא
ייב טלעטשעג לדיימ יד ךיז טאה ךילגעט-גאט
טשינ זיא עכלעוו ,עלע'מהרבא רעניילק רעד
טנגעגאב טאה יז ואוו ,הריד רעד ןופ ריט רעד
טאה ,ןענייוו ןעמאמ ןייז ןעז וצ טניואוועג ןעוועג
יד ןגידעלרע וצ סיורא געוו ןפיוא לרעפ םירמ
ןביוהעגפיוא ןוא סיפ עריא ןשיווצ טלעטשעג ךיז
טאה עלע'מהרבא .ןטייהנגעלעגנא עכילגעט
ןוא עמאמ ןייז ןטעלג וצ ךעלעטנעה ענייז ,לכיימש רעסיורג א טימ לדיימ יד ןעמונעגפיוא
.ןרערט עסייה עריא ןשיוופא דניק םעד ןביוהעגפיוא טאה רעטיסיביעב יד ןוא
?טריסאפ טאה סאוו .ץראה םוצ טקירדעגוצ םיא ןוא טפאשביל טימ
- ?לרעפ םירמ טלסיירטוצ יוזא טאה סאוו
!ה"יא ,ךאוו עגידנעמוק גנוצעזראפ
76
