Page 89 - news flash 1277
P. 89
Serial
זיאָ סע .לענש יוז ַאָ טז ָאָלעג טשינ ךיז ןב ָאָה טג ָאָזעג םיאָ ןואָ ,)'92 זיב '88 ןופ טנעדיזערפּ ןעוועג
סע זיאָ ס ָאָד רעב ָאָ ,טנ ַאָפּשעג לסיב ַאָ ןר ָאָוועג ליוו רע רעב ָאָ ,ב ַאָשזד ןטוג ַאָ עק ַאָט טוט רע ז ַאָ
.ןעוועג על ַאָרטנעצ יד ייב לטעלב עיינ ַאָ ןשימרעביאָ
יד ט ַאָהעג רענרוט ט ָאָה ,טייז ערעדנ ַאָ יד ןופ ַאָ ןעמיטש ַאָב דל ַאָב ןואָ ,רוטנעג ַאָ שז ַאָנ ָאָיפּש
.ןיושר ַאָפּ רעשירעטילימ ַאָ ןופ ןילפּיצסיד עפייטש טל ָאָוועג רעטר ַאָק ט ָאָה טשרע .ר ָאָטקעריד םעיינ
טפ ַאָשטריוו ןייז .ד ָאָרג ןעוועג ןכ ַאָז ןענעז םיאָ ייב ,ןר ָאָי ידענעק יד ןופ רעי ָאָל ןשיט ַאָרק ָאָרויב ַאָ
ַאָ טימ גינייאָ טפּ ַאָלקעג טשינ ט ָאָה םעטסיס םיאָ ט ָאָה טַאָנעס רעד רעב ָאָ ,ןעסנער ַאָס רעד ַאָיט
ןופ טנעמ ַאָדנופ רעד ואָוו םעטסיס שז ַאָנ ָאָיפּש .ןגיטעטש ַאָב טל ָאָוועג טשינ
ןעוועג ן ַאָד ןיוש זיאָ רענרוט
,ל ַאָרימד ַאָ יוויענ ןרעטש-ריפ ַאָ
ָאָט ַאָנ יד ןופ רידנ ַאָמ ָאָק ןואָ
ןעמוקעגנ ָ אָ ןענעז ךילדנע ןייאָ .עפּ ָאָרייאָ םורד ןיאָ תוחוכ
עשיט ָ אָטש רעווקס ָ אָמ יד ףור ַאָ ןעמוק ַאָב רע ט ָאָה ג ָאָט
,ךילטנעק ,ןעמ ַ אָזוצ ,רעשעלרעייפּ רע רעטר ַאָק טנעדיזערפּ ןופ
,ן ָאָטגניש ַאָוו ןייק ןעמוק ל ָאָז
ןטנעג ַ אָ .יב .ישזד .יעק עייר ַ אָ טימ וצ טרינימ ָאָנ םיאָ ט ָאָה רע ואָוו
םענופּ טרעהעג לענש ןב ָ אָה ס ָ אָוו .ר ָאָטקעריד .יע .ייאָ .יס ןרעוו
ָ אָד ז ַ אָ טדיירפּעג ךיז ןואָ ,רעייפּ טל ָאָוועג טשינ ט ָאָה רענרוט
ןענעק ייז ןלעוו ס ָ אָ ַ אָכ םעניאָ רע ז ַאָ גידנג ָאָז ,עיציז ָאָפּ יד
עמייהעג ףיואָ טנ ַ אָה ַ אָ ןגייל ַאָ ר ַאָפ טרינערט רעמ זיאָ
רעב ָאָ ,עיציז ָאָפּ עשירעטילימ
.ןטנעמוק ָ אָד רענ ַ אָקירעמ ַ אָ טז ָאָלעג טשינ ךיז ט ָאָה רעטר ַאָק
ןר ָאָוועג זיאָ רענרוט .ןדערפּ ָאָ
ר ָאָטקעריד סל ַאָ טגיטעטש ַאָב
ןצעזעג ס'אָנוש םעד "ןכערב" וצ זיאָ טייבר ַאָ יד .סעצייל יד ןעמונעג ןואָ
ןשטנעמ ןריטורקער ךרוד ,ןסינמייהעג ןואָ ןיאָ רעטר ַאָק ןופ ןט ַאָנ ָאָמ עטשרע יד ןיאָ
וצ גנוריגער ענעגייאָ רעייז ןרישז ַאָטָאָב ַאָס ס ָאָוו טכייררע ט ַאָהעג עקירעמ ַאָ ט ָאָה ,זיוה ןסייוו
.אָנוש ן'טימ ןטייבר ַאָ שז ַאָנ ָאָיפּש טילעט ַאָס ןיאָ ןכורבכרוד עקר ַאָטש
סעיסימ .יע .ייאָ .יס ןואָ טייקד ָאָרג עכילצעזעג ןצעזעג זיאָ טנעדיזערפּ רעד .עיג ָאָל ָאָנכעט
ןואָ ,סק ָאָד ַאָר ַאָפּ עטסערג יד ץ ַאָלפּ ן'פיואָ ןענעז יד טימ ןס ָאָלשר ַאָפ ",רעמיצ עיצ ַאָוטיס" ןיאָ
זיאָ רע .טוג יוז ַאָ ןג ָאָרטר ַאָפ טשינ סע ט ָאָה רע ןזיוועג םיאָ ט ָאָה ןעמ ןעוו ,סינמייהעג עטסערג
טל ָאָוועג ט ָאָה רע רעב ָאָ ,ר ָאָטקעריד ןעוועג עק ַאָט ןיאָ ןציז ןענעק ןטילעט ַאָס רענ ַאָקירעמ ַאָ יוז ַאָיוו
שז ַאָנ ָאָיפּש על ַאָרטנעצ יד "ןד ָאָרגסיואָ" לסיב ַאָ עכילטנייפ ןופ רעדליב ןפּ ַאָכ ןואָ סנקל ָאָוו עכיוה
,טג ַאָוועג יוז ַאָ ןייז טשינ ל ָאָז סע ,רוטנעג ַאָ ערעמ ַאָק ַאָ טימ טייטש רענייאָ יוו טעמכ רעדנעל
עסיורג ַאָ יוו רעמ ר ָאָנ ,ערטיכ ןואָ ,ם ַאָזיורג ןייז ןענעק רעדליב יד ןואָ ,רעמיצ ןבלעז ןיאָ
רעב ָאָ ,שז ַאָנ ָאָיפּש עק ַאָט זיאָ סענזיב יד ".סענזיב" ןייק ןואָ סעיצנ ַאָטס דרע יד וצ טקישעגפּ ָאָ
.ינ ַאָפּמ ָאָק ַאָ ,סענזיב ַאָ יוו ןייז סע ל ָאָז טר ָאָפ !ןטונימ זיולב ןיאָ ן ָאָטגניש ַאָוו
רענרוט ט ָאָה טמ ַאָ ן'פיואָ ר ָאָי ןטשרע ןייז ןיאָ ט ַאָהעג ךילדנעטשר ַאָפ יוו ט ָאָה רענרוט
ןיאָ רעדילגטימ ב ַאָטש רעטרעדנוה טג ָאָזעגפּ ָאָ ןטל ַאָהעג ןואָ ,ןסינמייהעג על ַאָ יד וצ טירטוצ
המחלמ ם ַאָנטעיוו יד ז ַאָ גידנג ָאָז ,.יע .ייאָ .יס יד על ַאָ ללכב ןואָ שז ַאָנ ָאָיפּש רענ ַאָקירעמ ַאָ יד ז ַאָ
,ס ָאָמ יד רעביאָ רוטנעג ַאָ יד ןל ָאָוושעגפיואָ ט ָאָה ,גנוטכיר םעד ןיאָ ןייג ןפר ַאָד תוחוכ עשירעטילימ
יד .ץ ַאָלפּ ןיאָ ןלעטש קירוצ סע ףר ַאָד ןעמ ןואָ ןרוטנעג ַאָ ןואָ עטמ ַאָ ַאָב עלופטכ ַאָמ יד רעב ָאָ
89
