Page 58 - news-flash-1248
P. 58

ת"ישה תרזעב




                                  :טנגיל רעסיורג רעד


                         טפלעה MULTITASKING

                                  ...רעלענש ןטעבר ַ א




         םייב ןגידנעוצ סע ּ פע טסליוו וד ז ַ אָ גנילצול ּ פ   ןייז םעל ַ אָ טימ טעוו ע ּ פורג multitasking   ר ָ אָסעפ ָ אָר ּ פ רעטמיר ַ אָב  ַ אָ ,ססענ דר ָ אָפילק
         טכ ַ אָמעג ןטכענ טס ָ אָה וד ס ָ אָוו presentation  .רעסעב ןואָ רעלענש   ןר ָ אָי  זיאָ  ,יטיסרעווינוי  דר ָ אָפנעטס  ןופ
         טסגנור ּ פש  וד  ןואָ  –  תיבה-לעב  ןייד  ר ַ אָפ  .ל ַ אָפכרוד ע'סואָימ  ַ אָ ןעוועג זיאָ'ס   .multitasking  ןופ  טפ ַ אָגר ַ אָפ  ןעוועג
         סטעבר ַ אָ ןואָ לייפ ענעי טסנפע ןואָ רעביר ַ אָ    ַ אָ  ר ָ אָג  ןעוועג  זיאָ  ןייל ַ אָ  רע  דל ַ אָביוו
         ןעמוקקירוצ ליוו'מ ןעוו ;טונימ 5-10 ףיורעד   ז ַ אָ  ,ןר ָ אָי  עגנ ַ אָל  טביילגעג  ב ָ אָה  ךיאָ"    ַ אָ ןעוועג םיאָ זיאָ multitasker רעכ ַ אָווש
         ר ָ אָג חומ ן'ר ַ אָפ סע טמענ spreadsheet םוצ   עלעיצע ּ פס  ַ אָ  סע ּ פע  ןב ָ אָה  multitasker   ןשטנעמ  יוז ַ אָיוו  ןקוקוצוצ  רעדנואָוו  סיורג
         םוצ  ןעמיוושוצנייר ַ אָ  קירוצ  ןצנ ַ אָגניאָ  גנ ַ אָל   רע  ט ָ אָה  ",החלצה  ןופ  דוס   ַ אָ  ןואָ  חוכ  .ל ָ אָמ ַ אָפיואָ ןכ ַ אָז עכילטע ןוט ןענעק
         זיאָ ל ָ אָמוצ ;ר ָ אָפעב ןעוועג זיאָ'מ ס ָ אָוו ל ּ פ ַ אָטש  -וינ  יד  ראָפ  טלייצר ַ אָפ  טייהרעטריק ָ אָש   יד  ייב  תועש  ןשטנעמ  ןעייטש  zoo  ןיאָ
         ס ָ אָוו flow יד ןיאָ קירוצ ןייז וצ ךילגעמ טשינ   טלעטשעגסיור ַ אָ  ךיז  ט ָ אָה'ס"  ,סמייט-קר ָ אָי
            .ןעגנור ּ פשקעוו ַ אָ ן'ר ַ אָפ ןעוועג זיאָ'מ   ךיז  ןצונ ַ אָב  עכלעוו  יד  ז ַ אָ  ,ר ָ אָלק  רעייז   ,ןסע ייז יוז ַ אָיוו האָנה טימ ןקוק ןואָ סיקנ ָ אָמ
                               על ַ אָט ָ אָט ןענעז multitasking טימ ך ַ אָס ַ אָ   גידנצונ – ל ָ אָמ ַ אָפיואָ ןעגנור ּ פש ןואָ ןצנ ַ אָט
         ן'ר ַ אָפ זייר ּ פ ערעייט  ַ אָ ר ָ אָג ןל ָ אָצ ןשטנעמ"   טקנו ּ פ ;לדייוו עטיירדעג ןואָ סיפ ,טנעה יד
                               ןעוועג זיאָ ע ּ פורג ערעדנ ַ אָ יד .רעלעפכרוד
         ר ָ אָטק ָ אָד  טביירש  ",multitasker   ַ אָ  ןייז   רעטעבר ַ אָ  טרעדנואָוו ַ אָב  ססענ  ט ָ אָה  יוז ַ אָ
                               געוו עדעי ךרוד ,ייז ןופ רעקרעטש ך ַ אָס ַ אָ
         ןיוש  ס ָ אָד  טשר ָ אָפ  עכלעוו  ,רעיעמ  דיוועד  ".טקוקעג ב ָ אָה'כ ס ָ אָוו עיר ָ אָגעט ַ אָק ןואָ   ןכ ַ אָז-ןייאָ-ןואָ-ן ָ אָילימ   ןעוט   עכלעוו
         ןופ טנעצ ָ אָר ּ פ 25 ןשיווצ טרילר ַ אָפ'מ" .ןר ָ אָי      .ל ָ אָמ ַ אָפיואָ
         זיב ,ןכ ַ אָז עטכייל ןואָ עגנירג ייב ,טייצ יד  .טנגיל עסיורג  ַ אָ זיאָ multitasking , ָ אָי
          ".tasks עטריציל ּ פמ ָ אָק ייב 100% שממ   ;'דרו ָ אָביק' ן'פיואָ עק ַ אָט ןצנ ַ אָט רעגניפ יד   ט ָ אָה  רעשר ָ אָפ  ןופ  ב ַ אָטש  עצנ ַ אָג  ַ אָ  טימ
                                                      ןטנעדוטס  262  וצ  טז ָ אָלעגסיור ַ אָ  ךיז  רע
        -זייר ּ פרוס ןייז סיואָ טריפ רעיעמ ר ָ אָטק ָ אָד   ;ןטייווצ  ןכ ָ אָנ  'ו ָ אָדניוו'  ןייאָ  טנפע'מ   עטריציל ּ פמ ָ אָק  טימ  טגערפעגסיואָ  ייז  ןואָ
         טשנעמ   ַ אָ  טעוו  ךעלטינשכרוד"  :טכיר ַ אָב   ;טונימ  ר ָ אָ ּ פ  עדעי  'סקסעט'  טשיוט'מ   רעייז ןגעוו ןל ַ אָטעד על ַ אָ questionnaires
         ביואָ טייצ ןייז ןופ לטירד  ַ אָ טעמכ ןרילר ַ אָפ   סליעמיאָ טנייל'מ ןואָ סעשזדעסעמ טרעה'מ  .multitasking
        ".ןטייווצ םוצ task ןייאָ ןופ ןצנ ַ אָט טעוו רע  .טוג רעייז סיואָ טעז'ס ...ל ָ אָמ ַ אָפיואָ
                                                      רע  ט ָ אָה  data  על ַ אָ  ר ָ אָלק  ןב ָ אָה  ןכ ָ אָנ
                           ///    .סיקנ ָ אָמ טשינ רעב ָ אָ ןענעז ןשטנעמ   ןטנעדוטס ןופ ןייאָ :סע ּ פורג ייווצ טרימר ָ אָפ
            ?ןגידעלרע וצ ןכ ַ אָז עכילטע וטס ָ אָה   ןכ ַ אָז ייווצ ןוט וצ טריבור ּ פ שטנעמ  ַ אָ ןעוו   multitasking  טפ ָ אָ  רעייז  ןצונ  ס ָ אָוו
                               ,ןענעק טשינ רע טעוו רעד ָ אָ – ל ָ אָמ ַ אָפיואָ   – רעצונ ַ אָב עכ ַ אָווש ןופ עטייווצ ס ָ אָד ןואָ
              .ל ָ אָמ  ַ אָ טימ ך ַ אָז ןייאָ .עיל ָ אָוו ַ אָ ּ פ
                               ןוטעג  טשינ  ןכ ַ אָז  עדייב  ןלעוו  רעד ָ אָ   ןייאָ ףיואָ ךיז ןרירטנעצנ ָ אָק ס ָ אָוו ןטנעדוטס
         וצ ן ָ אָ בייה .focus ןרילר ַ אָפ טשינ ר ָ אָט'מ   טוג  רענייאָ  ט ָ אָה  יוז ַ אָיוו  .גיטכיר  ןרעוו  .ל ָ אָמ ַ אָפיואָ ך ַ אָז
         ובורו-ושאָר ןייר ַ אָ ךיז גייל ,task ןייאָ יד ןוט   ן ַ אָ  לכה-ךס  זיאָ  multitasking  :טג ָ אָזעג
         םור ַ אָ  סעל ַ אָ  ל ַ אָט ָ אָט  ריר ָ אָנגיאָ  ןואָ  ןורעד   ך ַ אָז ןייאָ יוו רעמ ןצעזוצנ ָ אָ opportunity   יד ז ַ אָ ,רעכיז ןעוועג זיאָ ססענ ר ָ אָסעפ ָ אָר ּ פ
                          .ריד               ...ל ָ אָמ ַ אָפיואָ
         ןעמוק ַ אָב ,טייקר ָ אָלק ,טייצ ןענידר ַ אָפ טסעוו   וליפאָ רעד ָ אָ ייווצ ןוט םצעב ןעק שטנעמ  ַ אָ
         עדעי  ןב ָ אָה  האָנה  ןואָ  טעבר ַ אָ  superb   ,ןדער ןואָ ןריצ ַ אָ ּ פש ,ל ָ אָמ ַ אָפיואָ ןכ ַ אָז רעמ
                         !טונימ   טשינ רעב ָ אָ ןעק שטנעמ  ַ אָ .לי ּ פשייב םוצ  סקאוו
                           ///   .ל ָ אָמ ַ אָטימ  ןכ ַ אָז  ייווצ  וצ   ּ פ ָ אָק  יד  ןגיילוצ
                               multitasker   ָ אָי  ןענעז  ס ָ אָוו  ןשטנעמ  ןיא
          ַ אָ  —  Focus  Institute  ךרוד  ךייאָ  וצ  טגנערבעג
        -ר ָ אָג  ַ אָ טימ ,ןטרע ּ פסקע עטרינערט עשימייה ןופ בַ אָטש  ןטייווצ םוצ ך ַ אָז ןייאָ ןופ לכה-ךס ןעגנור ּ פש
         goal  טימ   ּ פ ָ אָ  ךיז  ןבעג  ס ָ אָוו  ,עט ַ אָר-סעסקוס  עכיוה  סענזיב
         ןב ָ אָה  ייז  .time  management  ןואָ  achievement  .ןברוח  ַ אָז ַ אָ סע זיאָ ר ַ אָפרעד
         ד"סב  ךייאָ טעוו  ס ָ אָוו  proven  process עלעיצע ּ פס   ַ אָ   ןוט וצ טריבור ּ פ'מ ןעוו חומ ןיאָ טריס ַ אָ ּ פ ס ָ אָוו
         ןיאָ ןואָ business רעייאָ ןיאָ next level םוצ ןייג ןפלעה   םולָ אק עוויט ַ אמר ָ אפניא ן ַ א
         רעמ ןרעה ריאָ טליוו ?ךייאָ וצ טדער'ס .personal life  ?ל ָ אָמ ַ אָפיואָ ןכ ַ אָז ייווצ   business ףיוא טעמדיוועג
                                                                ;& personal growth
         ן ַ אָ טקיש רעד ָ אָ 845.352.6556 ףיואָ זנואָ טפור ?ןל ַ אָטעד   !טגייטש ןוא טסקַ אוו ,טנייל
         לסיב ַ אָ  רימ ָ אָל  ןואָ  focus@kewnet.com  וצ  ליעמיאָ   ןענרעל ּ פ ָ אָ  ןטימניאָ  ףיט  סטל ַ אָה  וד  ןעוו
               !ךייאָ ןופ ןרעה וצ ןטרַ אָוו רימ .ןסעומש   ךיז  טסנ ַ אָמרעד  וד  ןואָ  spreadsheet   ַ אָ
                                        58
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63