Page 122 - newsflash 1155
P. 122
,רענעמ עקנארק יד וליפא טקישראפ ןעיירדסיורא ךיז – ייז טימ ןליפשוצמורא
עטנוזעג יד ךיז טייטשראפ ןוא ןדילאווניא יד ןפוטשפא ןוא ןפעלשראפ ךרוד
ןייא ןבעגעג ייז טאה ןעמ .עקראטש ןוא זיב טייצ ןעמ טאה םדוק .גנורעדנאווסיוא
זייפש ןעמענטימ ןוא ןטיירג וצ ךיז העש ןסור יד ךיז ןקור ןשיווצניא .טאנאמ עדנע
ענלצנייא ןיא .געט יירד ןופ געוו א ראפ ייז זא ןייז ךאד ןעק ,גאט ןדעי סיואראפ
עשידנעלסיוא טימ יד ןבאה רעלעפ .טייצ ןיא ןעמוקנא ןלעוו
יד טרפב ,טיירדעגסיורא ךיז רעסעפ טכערעג ןעוועג עקאט זיא גרעבנעלאוו
עדנעעזסיוא-טוג יד טאהעג ןבאה עכלעוו גאט ןטייווצ םעד .תונובשח ענייז טימ
ןבאה לייט א .גרעבנעלאוו ןופ ןטראפסאפ
עשיסור עכילטע ןבאה רעבמעוואנ ןיא
.טלעג-דחוש סיורג טימ טפיוקעגסיוא ךיז
רעד ןיא ןסירעגניירא ךיז סעפורג אדנאמאק
רעבא סאד זיא ןדיא טנזיוט גיצפופ ראפ .טסעפאדוב טאטש רעד ןופ טייז חרזמ
.ןעגנולעג טשינ
* * *
ןבירטעג ןענעז תונברק רעטנזיוט יד
ןענעז סע סאוו טייצ רעד ןיא
.טרא רעגידייל ,רעגיזיר א וצ ןראוועג יד רעביא ןעגנולדנאהראפ יד ןעמוקעגראפ
,סעפורג ןיא ןראוועג טלייטוצ ןענעז ייז
טעוועדנאמאק ןסאג יד ףיוא ןבאה ,ןדיא
א ןיא טריפעג ייז ןעמ טאה ךאנרעד ןוא 'טסערעק שאלינ' רעד ןופ ןטידנאב יד
רעסיוא רעצעלפ ענעדישראפ וצ שראמ
טגערפעג טשינ םענייק ןבאה ייז .ייטראפ
ןבארג – טעברא עגיטכיוו ןוט וצ טסעפאדוב ןדיא יד ט'פדור'עג ןוא ,סאוו ןוא רעוו
,דמאז ןופ גרעב ןעיובפיוא ןוא רעבירג
ןוא ,ץוש ןייק טאהעג טשינ ןבאה עכלעוו
.שראמסיואראפ ןשיסור םעד ןטלאהוצפא -ץוש טאהעג ןבאה סאוו יד ךיוא וליפא
ןופ ןבראטשעג ןענעז רעטרעדנוה
.רעסעפ
ןייז ןוא ,ןעגנוגינייפ עלאטורב ,שינרעטאמ
טאמילק םוצ טלעטשעגסיוא גנאל תועש ןעוועג ןענעז טייל הרבח יד ןופ לייט
.ןסיורדניא ןעצ יוו רעמ טשינ וליפא לאמוצ ,עגנוי ראג
יד יוו ךיז ייז ןבאה טריפעג רעבא ,טלא ראי
ןראוועג ןעמונעג ןענעז רענעמ בור .םינכש עשידיא ערעייז רעביא םיתב ילעב
ןאד ןוא ,טראפסנארט ןטשרע םעד ייב
,ןגאלשעג ,ןסאג יד ןיא טיירדעג ךיז ןבאה ייז
ןעיורפ יד ףיוא עייר יד ןעמוקעג זיא סע .תונמחר ןא טעדראמעג ןוא טביורעג
סאוו םעדצארט .רעדניק ערעטלע ןוא
םעטסיס רעטריזינאגרא ן ַ א ן ָ א ןעוועג זיא
ןטאמאלפיד עגירעביא יד ןוא גרעבנעלאוו ןייז סאוו ןוטעג טאה רעגיומש רעדעי –
ןאמכייא טאה ,ןטלעוו ןסירעגנייא ןבאה
ןייז ןסאגעגסיוא ןוא ,טסולגעג טאה ץראה
םעד סיפוצ ןדיא יד ןביירטראפ ןביוהעגנא ןיא ןעמוקעג זיא םיא יוזאיוו האנש עטסיוו
.רעבמעוואנ ןיא ןטכא
.קנאדעג
רעטשרע רעד ןביוהעגנא ךיז טאה יוזא
רעבאטקא ןיא גאט ןטסגיצנאווצ םעד
-טיוט עטמיראב-גירעיורט עירעס א ןופ טלעטשעג ךיז ןאמכייא יאדמשא רעד טאה
ןגיוצעג ךיז טאה שראמ רעד .ןשראמ
זיא רע רעבא ,טעברא רעצנאג רעד רעביא
ןופ ,רעטעמאליק טרעדנוה-ייווצ רעביא רעשיטסירעטקאראכ ןייז טימ ןעמוקעג
םייב ,םיולאהשעידעה זיב טסעפאדוב
.טייקשיטאמעטסיס ןוא טייקגיד'רדוסמ
ןדנעטשמוא יד .ץינערג ןשיכיירטסע ןראוועג טריפעגכרוד ןענעז ןטסערא ןסאמ
וליפא זא ,ךילקערש יוזא ןעוועג ןענעז
ןוא ןצכעז ןשיווצ רענעמ עשידיא רעביא
סיצאנ עגיקענטראה ןוא ענעריואוושעג ףראד ןעמ זא דיירסיוא ןטימ ,ראי גיצכעז
.ןגעקרעד טריטסעטארפ ןבאה
.רעטילימ ןשיראגנוא םעד ראפ רעטעברא
טאה ןשראמ-טיוט יד תעשב
ןעוועג ןענעז סאוו ,רעזייה עשידיא יד ןופ
ןא םישעמ טעבראראפ גרעבנעלאוו
ןעמ טאה ,ןרעטש ןלעג ןטימ טנכייצעגנא
122
