Page 82 - newsflash 1152
P. 82
א ןיא זא טסואוועג טאה רע .טייקמאזכאוו ףיוא טריצאלפ ךיז ןבאה ןטסיקנאט עפורג א
רעדא ,ןשטייד יד ךיז ןענעק טונימ עדאיל ןענעז ןעקנאט ערעייז .טרא ןטמיטשאב םעד
ןפיוא ןפראוופיורא ,ןטפערק סגנוריגער-יטנא עקראטש א טימ רעבא ,גירדינ ןוא ןיילק ןעוועג
.סאלש ןכילגינעק ייז ראפ טלאוו סע .טפארק סגנוטכינראפ
אראפסאוו ייס ןכערבוצכרוד ןעוועג גנירג רעייז
,טריבורפ לאמ עכילטע ןבאה ןשטייד יד
.ןעמיוצ ענרענייטש רעדא סעדאקיראב
ךרוד – סנזייב טימ ייס ןוא סנטוג טימ ייס
וצ – םוטאמיטלוא ןא ןבעג ןוא ןעשארטס ןבאה ןטאדלאס ןופ עפורג עלעיצעפס א
,ןרעוו טגיניירעגפא ןלאז סענימ יד זא ןקריוו סאד .ףיוה ןגימורא םעד ןעמענרעביא טפראדעג
ןטלאהעג טשינ ךיז טאה ראזאל ראיאמ רעבא דלאביוו ,עבאגפיוא עגנירג ןייק ןעוועג טשינ זיא
טאה רע .ןשטייד עלאטורב יד ראפ ןכערב םייב טצנאלפעגנא ןעוועג זיא ףיוה רעצנאג רעד
ןא סאלש םעד ןבעגפיוא םייב ןטלאהעג טשינ ןאלפארע-יטנא ,סעיציזאפ רעוועג-ןישאמ טימ
.ףמאק א -סאד-ןוא ןטאדלאס עטיירגספמאק ,רעוועג
.ןכיילג
ינעזראקס זיא סגאטראפ רעגייזא יירד
ןבאה סאוו סעפורג עלא וצ ןעגנאגעגמורא ןוט זאל א טפראדעג ךיז ןבאה לאמאפיוא
ןעמונעגמורא ןוא טרעגאלאב טייהרענעטלאהאב ןעלמוטראפ ,ןטייז עלא ןופ סעפורג עכילטע
עלעקנוט קראטש א ןעוועג זיא סע .סאלש םעד ךיז םורא יוזא ןוא ,רעטכעוו עשיראגנוא יד
ואוו ,סעפאמ ענעבירשעג-טנאה יד ןוא ,טכאנ .ןעמענרעביא סע ןוא סאלש םעניא ןכערבניירא
ןעמ טאה ,ןבירשראפ ןעוועג ןענעז רענעלפ יד
ןענעז ןלאטעד עגיטונימ-טצעל יד
.טכיל טימ ןענעייל ןוא ןטכארטאב טפראדעג
,טכאנ רעבלאה ךרעב .ןראוועג טעבראעגסיוא
טריבורפ ןבאה ןטאדלאס עלא סאוו םעדצארט
ןופ ןטצ16- ןוא ןטנצ15- םעד ןשיווצ טכאנ יד
ןלעוו ייז ואוו רעצעלפ יד טימ שימייה ןייז וצ
ןעוועג רעוועג ןוא ןפורט עלא ןענעז ,רעבאטקא
-טצעל יד טלעפעגסיוא ךאנ טאה ,ןלאפרעביא
.לעפאב ס'ינעזראקס ףיוא טיירג
.ןעגנוטיירגוצ עגיטונימ
ריציפא רעשיראגנוא ןא זיא תוצח ךאנ לסיבא
ןרישראמוצפיורא טרינאלפ טאה ינעזראקס
םוצ ,געוו ןטנאקאבמוא ןא ךרוד ,ןעמוקעג
סאטיוא-טסאל עשירעטילימ עכילטע טימ
זא ןדלאמעג טאה רע .ריטראווקטפיוה ןשטייד
,סאלש םוצ טריפעג טאה סאוו גראב ןפיוא
.ןעלדנאהראפ וצ ןראוועג טגארטפיואאב זיא רע
םעד ןכאמ וצ ךילגעמ טייוו יוו גידנריבורפ
יטראה גנאליוו זא טרעפטנעעג םיא טאה ןעמ
עכילנעוועגרעסיוא םוש ןייק זא לעטשנא
ןייז זא אידאר רעד ףיוא טשינ טרימאלקארפ
ןפראד ןטאדלאס יד .ראפ טשינ טמוק גנוניישרע
טפארק ןיא טשינ רעמ זיא עדער עגידרעירפ
טאה ,סאטיוא-טסאל יד ןיא גינייוועניא ןביילב
.ןעלדנאהראפ וצ סאוו אטשינ זיא
זיא סאד זא טסואוועג טאה רע .טנראוועג רע
* * *
יד ביוא לייוו ,געוו רעטלעטשעגנייא ןא רעייז
םעד ןריקאטא ךיז ןעמענ ןטאדלאס עשיראגנוא ןעוועג זיא רעכלעוו ,ראזאל ראיאמ לארענעג
יד ןיא טנאהרעביוא יד ןבאה ייז ןלעוו ,ןאוואראק ןכילגינעק ןשיראגנוא םענופ רידנאמאק רעד
.ןטונימ עשיטירק עטשרע טאה ,רעטכעוו-בייל יד ןופ טפיוה רעד ןוא סאלש
ןטנעמאמ עשיטירק אראפסאוו טסואוועג טוג
ןרידנאמאק עלא ראפ ןבעגרעביא ןכאנ
טאה רע .טאטשטפיוה רעד ןיא ראפ ןעמוק סע
טגאזעג ייז ינעזראקס טאה ,עיגעטארטס ןייז
טלעטשעג ,ץאלאפ ןצנאג םעד ןסאלשעגפא
יוו סאלש םוצ ןעמוקנא טעוו ןעמ ביוא זא
ךיז טעוו רענייא ביוא זא ,ןטייז עלא ףיוא סענימ
ףליה עלענש ןבאה ךיוא ןעמ טעוו ,טנאלפעג
.ןסיירפיוא טרא ןפיוא רע לאז ןרעטנענרעד ראנ
ינעזראקס .ןיילא סאלש םענופ – גינייוועניא ןופ
ןעמ זא םענייא ןדעי טגאזעגנא קראטש טאה רע טאה ןטאדלאס טנזיוט רעביא טימ
.רעוועג ןצינ ןטימ גיטכיזראפ רעייז ןייז לאז ענייז גידנגאזנא ,םורא ןצנאג םעד טכאוואב
,ץושטסבלעז ראפ סיוא טשינ טלעפ סע ביוא" סאמ רעטסכעה רעד טימ ןייטש וצ רעטכעוו
82
