Page 81 - newsflash 1152
P. 81
.רעטכעוו-בייל עשיראגנוא יד ןופ ןקאראב יד ".ןצינ טשינ סע ןעמ לאז
ןעוועג ןענעז ןקאראב יד ןופ טנראפ ןיא
ןביוהעגנא טאה סע ןעוו ,ףניפ ךאנ בלאה
ןטלאהאב רעוועג-ןישאמ ןופ סעיציזאפ ייווצ
טצעזעגניירא ינעזראקס ךיז טאה ,ןגאט
זיא סאש ןייק רעבא ,ךעלקעז-דמאז רעטניה
-טסאל רעשירעטילימ רעטשרע רעד ןיא
רעדורעג רעד רעסיוא .ןראוועג טרעהעג טשינ
ןענאטשעג ןענעז םיא רעטניה .אטיוא
ןייק טרעהעג טשינ ןעמ טאה ,ןעקנאט יד ןופ
עגירעביא יד ךאנרעד ןוא ,ןעקנאט עכילטע
.לוק
עשירעטילימ ןיא ןטאדלאס עטעטסירעגפיוא
גנילצולפ ןעמ טאה רעטייוו גידנראפ רעד ראפ למירד א גידנפאכ ,סאטיוא-טסאל
זיא סאד .ןסיירפיוא עכיוה ייווצ טרעהעג .ייז ףיוא טראוועג טאה סאוו טעברא רערעווש
סאוו סאדנאמאק עשטייד עפורג א ןופ ןעוועג
טקישעג ינעזראקס טאה טונימ עטצעל יד
ןא ךרוד סאלש םעניא ןסירעגניירא ךיז ןבאה
םוצ ןפיולרעבירא רידנאמאק-עציוו ןייז
סעדנוקעס עכילטע .לענוט רעשידרערעטנוא
זא ןכאמ רעכיז ןוא ריטראווקטפיוה ןשטייד
ןענאטשעג עפורג ס'ינעזראקס זיא רעטעפש
אטשינ זיא סע זא ןוא ,ןא ןעייג רענעלפ יד
יירד .סאלש ןכילגינעק םענופ טנראפ ןיא
רעד .טייז רעשיראגנוא רעד ןופ סעיינ ןייק
,ןעוועג טראד ןענעז ןעקנאט עשיראגנוא
יוו סעלא זיא לייוורעד זא ןעוועג זיא רעפטנע
ןגיובעג ןעוועג ןענעז סעקסיפ ערעייז רעבא
רעד ןעוו זא טסואוועג טאה ינעזראקס .רעירפ
םעד גידנבעג טשינ ,למיה םוצ – ףיורא ףיוא
.ןרישראמ ןא ןעמ טבייה סקעז טפאלק רעגייז
םייב טלאה טכאלש א זא ןכייצ ןטסעדנימ
,אטיוא-טסאל רעטשרע רעד ןיא
.ןכערבסיוא
ןעוועג ןענעז ,ןסעזעג זיא ינעזראקס ואוו
םיוצ א ןעוועג זיא סאלש ןראפ טראה
,סאדנאמאק עטגאוועג עכילטע ךאנ
טאהעג טאה ןעמ עכלעוו ,רענייטש ןופ
-טנאה ,רעוועג-ןישאמ טימ טעטסירעגפיוא
.גנאגניירא םעד ןריקאלב וצ טלעטשעגפארא
טעוו סע ביוא ןצינ וצ רעוועג ךאנ ןוא ןטאנארג
ןייז ןופ רעפאש םעד ןליופאב טאה ינעזראקס
טאהעג טשינ ןבאה ןשטייד יד .ןלעפסיוא ךיז
רע ןוא ,טייז א ןיא ןקור וצ ךיז אטיוא-טסאל
ןעקנאט עשיראגנוא יד יוזא יוו גנונא ןייק
רע זא םיא רעטניה קנאט ןראפ ןזיוועג טאה
.ןראפ וצ ןעמוק ןלעוו ייז ןעוו ןריגאער ןלעוו
.םיוצ םעניא ןסיימשניירא לאז
ינעזראקס זיא סקעז ראפ טונימ ןייא
א ןיא טאה קנאט רעגינאט-גיסיירד רעד
ןוא ,אטיוא-טסאל ןייז ןיא ןענאטשעגפיוא
,רענייטש גראב םעד ןפראוועגנייא עדנוקעס
ףיוא טנאה רעד טימ ןזיוועג לאמ עכילטע
ןיא ןייטש ןעזרעד ךיז טאה עפורג יד ןוא
זא לאנגיס רעטסעומשעגפא רעד – ףיורא
ןא .סרעסיש קנאט-יטנא עכילטע ןופ טנראפ
טאה ןאוואראק רעצנאג רעד .ןא טבייה ןעמ
ןפיול וצ ןעמוקעג זיא לאנאלאק רעשיראגנוא
יד .סיואראפ ךילעמאפ ןקור ןעמונעג ךיז
םיא ןבאה ןשטייד יד .רעוולאווער ןייז טימ
ןיא זא טאהעג ארומ קראטש ןבאה ןשטייד
.טכאמעג ליטש לענש
א ףיוא ןראפפיורא ייז ןענעק טונימ עדאיל א
-טפיוה םעניא ןיירא ןענעז ןשטייד יד סיירפיוא רעד סאוו םעד רעסיוא ןוא ,ענימ
.גנאגניירא ,תונברק ןטסאק ןוא תונברוח ןכאמנא טעוו
ןעוואראק ןצנאג םעד ןלעטשפא סאד טעוו
םעניא ןעמוקעגראפ זיא סאוו .רעטייוו ןראפ ןופ
גנוצעזראפ – ?רעטייוו סאוו ייז ןבאה רעיוט-טפיוה םוצ גידנעמוקנא
ה"יא ,ךאוו עגידנעמוק .ןפא טיירב ןענופעג סע גנוניוטש רעייז וצ
טימ ןבאה ןטאדלאס עשיראגנוא עכילטע
-טסאל עשירעטילימ יד ףיוא טקוקעג רעגיינ
רעטייוו גידנראפ .ןיירא ןראפ סאוו סאטיוא
טייז רעטכער רעד ףיוא טנגעגאב ייז ןבאה
81
