Page 53 - newsflash 1149
P. 53
ךיז טאה ינעזראקס .םיא יוו ןסאמ ןוא .רעפמעק
רעדיילק עליוויצ עמעווקאב ןיא ןוטעגנא טרעהעג רעכיז עלא ןיוש טאה ריא"
ןופ ןסאג יד ףיוא טזאלעגסיורא ךיז ןוא
,ןביוהעגנא ךילרעייפ רע טאה ",ןעמאנ ןיימ
.טסעפאדוב
ןופ רעדא ןריציפא ערעייא ןופ ייס"
ןטאדלאס-סיפ יד ןופ רידנאמאק רעד ךייא ןופ לייט א .רעלעווק ערעדנא
.טאטשטפיוה רעד וצ ןעמוקעג ךיוא זיא באה ךיא ןעוו ןופ רעכיז רימ ןעקנעדעג
ןייז ךיז ראפ ראלק טאהעג טאה רע עשינעילאטיא עטמיראב יד טריפעגסיוא
רע טאה טייצ עצנאג יד .ןאלפ ןוא ליצ .ינילאסומ ןעוועטארוצסיורא עיצקא
טימ ןעגנוריטשומ טכאמעג דנאנאכאנ טצעי ךייא םענ ךיא זא טשינ טניימ רעבא
.ןטאדלאס ענייז עכיירגלאפרע ,עטרעכיזראפ א ךאנ ףיוא
עטסנרע ןא ןייז טעוו עיסימ יד .עיצקא
זיא טאטש ןיא ןעמוקנא ןכאנ
וליפא ןעק סע ןוא ,עשילאקיזיר ןוא
עבאגפיוא עטשרע ס'רידנאמאק םעד
ןראפעג יד .ןטכאלש עגיטולב וצ ןעמוקוצ
יוזא יוו ןאלפ א ןטעבראוצסיוא ןעוועג
רימ ןלעוו םענייאניא רעבא ,סיורג ןענעז
עשטייד עלא ןסיוו ןזאל ןוא ןעמענוצמאצ
ןיא גידנביילג ,טכילפ רעזנוא ןריפסיוא
ןענופעג ןיוש ךיז ןבאה עכלעוו ןטאדלאס
יד ןיא ךיוא יוזא ןוא ,טאטשטפיוה רעד ןיא ןלעוו רימ .ליצ רעזנוא ןופ טייקגיטכיוו רעד
רעזנוא ןעניד ןוא ,ןלעפאב עלא ןגלאפסיוא
לייוו ,טיירג ןייטש וצ ,טעטשראפ עגימורא
".גנורעקלעפאב ריא ןוא דנאל
לעפאב א ןעמוק ןעק טונימ עדאיל א ןיא
.טאטשטפיוה יד ןעמענרעביא ךילצנעג וצ ענייז עלא טיירגעגנא טאה ינעזראקס
טשינ טאה רע .ךיירטסע ,ןעיוו ןיא ןפורט
ךאסא ראג ךיוא טאה ינעזראקס
ןפראד טעוו רע ןעוו גנונא ןייק טאהעג
וצ יוזא יוו פאק ןכארבעג ךיז ןוא טרינאלפ
ךילטקנופ ואוו ןוא עיצקא ןייז ןביוהנא
-ןאב ,סעיצנאטס-ןאב עלא זא ןרעכיזראפ
טעוו סעלא .ןרעוו טריפעגסיוא טעוו סע
סעיצנאטס-אידאר ,סעסיפא-טסאפ ,ןסלער
סאוו ןוא ןדנעטשמוא יד טיול ןדנעוו ךיז
ןעלטימ עיצאטראפסנארט טראס עלא ןוא
יד ןיא ןוט טעוו גנוריגער עשיראגנוא יד
.טנעה עשטייד ןיא ןביילב גידנעטש ןלאז
.ןכאוו ןוא געט עגידנעמוק
וצ גיטכיוו-שיטירק ןענעז ןליצ עלא יד
.טסעפאדוב ןעמעננייא םייב ןבאה ןייק ןריפרעבירא ןביוהעגנא טאה רע
ןוא ןפורט ענייז ןופ לייט א טסעפאדוב
טכערב יוזא יוו ?השעמל ןעמ טוט סאוו
ןוטעג זיא סעלא .יימרא רעטריזיראטאמ
ןגינעפשרעדיוו ןשיראגנוא םעד ןעמ
סע סאוו םעד ןא ,ליטש-אש ןראוועג
ןגלאפסיוא םייב טשינ טלאה סאוו ,יטראה
סעפע זא םענייא ןופ דשח א ןלאפ לאז
?ןלעפאב ס'רעלטיה
.ראפ אד טמוק סכילנעוועגרעסיוא
ענייז טלעטשעג טאה ינעזראקס
טאה געט יירד טאטש ןיא גידנעייז
עשירעטילימ ןוא עשיגעטארטס עלא
וצ טייצ זיא סע זא טריפשעג ינעזראקס
גידנטעברא ,ץונאב םוצ ןסינעטנעק
רעד ןופ טאטש רעד ףיוא קילב א ןפאכ
זיא רע .גנוזעל א ףיוא גיטפאהרעביפ
ךילנעזרעפ ןענעקאב ךיז ליוו רע ;טנאנ
.ןאלפ רעלאינעג א טימ ןעמוקעגפיוא
ןוא ,טראד ךיז טניפעג סאוו סעלא טימ
,ךאוו עגידנעמוק גנוצעזראפ ענייז ןרינאלפסיוא רעסעב םורא יוזא
.טירש עגידרעטייוו
ה"יא
ליפוצ טסאקעג טשינ םיא טאה סע
ראפ ןריפאפ ןגייצרע וצ תוחכ ןוא טייצ
א ,'ףלאוו ראטקאד' רעטריצירבאפ א
טייקטיירב ,ךייה עבלעז רעד ןיא שטנעמ
53
