Page 55 - newsflash 1147
P. 55
גרעבנכלאוו לואר 12
ןאמכייא ףלאדא
ןעמיטשוצ טשינ לאז ןעמ זא רעלמיה ףיוא :רעירפ ןופ ןצרוק ןיא
-שאטאקאל רעיינ רעד ןופ ןעגנורעדאפ יד וצ
טאה רזכא רעמאזיורג רעד .ןראגנוא ןיא גנוריגער
עגידלושמוא ענייז ףיוא ןייז רתוומ טנעקעג טשינ טאה ןאמכייא ףלאדא סאוו טייצ רעד ןיא
םיא טגנולעג סע זא ןעזעג טאה רע ןעוו .תונברק יד טיוט םוצ ןקישראפ וצ טרינאלפ טייהרעליטש
ערעדנא יד טימ ןדער וצ טריבורפ רע טאה ,טשינ לואר טאה ,ןראגנוא ןופ ןדיא ענעבילבעגרעביא
רעבא ןענעז ייז .גנוריגער ס'רעלטיה ןופ ןראטסינימ ,ןדעווש ןופ טאמאלפיד רעגנוי א ,גרעבנעלאוו
ןיא ןוא ערעגיטכיוו ןיא ןעקניזראפ ןעוועג ןאד עלא רעטרעקראפ רעד ףיוא סיילפ טימ טעבראעג
,ןדיא עשיראגנוא יד יוו ןטייהנגעלעגנא ערעטסנרע ענייז עלא טימ ןדיא יד ןפלאהעג ןוא ,גנוטכיר
.טרעהעגסיוא גירעהעג טשינ וליפא םיא ןבאה ןוא .ןטייקכילגעמ
םושב ט'נשקע'ראפ קראטש ןעוועג זיא רעלמיה ךאנ טאה ,ןראגנוא ןופ טנעדיזערפ רעד ,יטראה
טלאוו סאוו ,ןאלפ ס'נאמכייא ןזאלוצוצ טשינ ןפוא ןבעגעגסיורא רעדנעל עלארטיינ יד ןופ קורד סיורג
ייב ,טצעי ףיוא רענעלפ ענעגייא ענייז טרעטשעג ןראדנאשז עשיראגנוא רעטנזיוט זא לעפאב א
סלא רע טאה ראפרעד .גירק רעד ןופ עדנע רעד ןוא ,טסעפאדוב רעביא ןזאלפארא ךיז ןלאז
ןטרעטיברעד םעד ראפ ןפראוועגוצ גנוגיטיגראפ .סעיצאטראפעד יד ןטלאהפא טכאמ טימ וליפא
רענעדלאג' רעד ,גנונעכייצסיוא עכיוה א ןאמכייא רעד ןופ יאייוטס טגאזעגפא רע טאה ךאנרעד
ןעוועג זיא סאד .גנאר ןטייווצ ןופ לאדעמ 'ץיירק ץאלפ ןייז ףיוא טלעטשעג ןוא ,טפאשרעימערפ
טאה ןאמכייא סאוו לאדעמ רעטשרע רעד .שאטאקאל לארענעג ןדילאס םעד
רעיירטעג ןופ ראי ףלע ענייז סיואכרוד ןעמוקאב ןשטייד יד ןופ טרעדאפעג טאה גנוריגער עיינ יד
.סע-סע יד ןופ ןעייר יד ןיא גנוניד ,טייקגידנעטשטסבלעז רעייז ןעמוקאבוצקירוצ
ןוא רעטעברא ס'נאמכייא ןופ עלא טעמכ עלא ןבעגקירוצ טראפאז לאז ןעמ ןליופאב ןוא
ענעגנואווצעג א ףיוא ןענופעג ךיז ןבאה ןריציפא טדערעג טאה ןיילא יטראה .סנגעמראפ עשידיא
ןוא קעפ טקאפעג ךיז טאה ןאמכייא .עיצאקאוו ןוא ,ןראגנוא ןיא ןטעדנאזעג ןשטייד טפיוה םוצ
ןעגנאגעג רע זיא לאדעמ 'ץיירק םענעדלאג' ןייז טימ ןופ ןעגנורעדאפ יד ןבעגעגרעביא ךילנעזרעפ םיא
ןענאטשעגנייא זיא רע .ןדנואוו ענייז ןקעלפא ןאמכייא זא ןליופאב םיא רע טאה ךיוא .דנאל ןייז
יולסאל טימעסיטנא רעד ,טניירפ-םעזוב ןייז ייב סאד ןזאלראפ ןיוש ןלאז אדנאמאק עצנאג ןייז ןוא
,םיא יוו זאלסטעברא ןעוועג זיא רעכלעוו ,ערדנא םיכסמ ןוא ןכארבעג ךיז ןבאה ןשטייד יד .דנאל
ןשיראגנוא-שיכיירטסע םייב ץאלאפ ןייז ןיא ןוא ןילרעב ןייק ןגיולפעג זיא ןאמכייא .ןעוועג
.ץינערג .רעלמיה ייב ךאמפא םעד טרילעפא
ןראוועג ןסיוטשעגסיורא זיא ןאמכייא שטאכ
יד זא טניימעג טשינכאנ סאד טאה ,טסעפאדוב ןופ !גנונאפש טימ רעטייוו טנייל
יטראה .רעביראפ זיא ןדיא עגיטרא יד ףיוא הנכס
א טגנערבעגקירוצ עקאט ןבאה שאטאקאל ןוא
,ןראגנוא ראפ טייקגידנעטשטסבלעז סאמ עשפיה ןראפ טייקליטש יד :12 לטיפאק
טשינ ןלעוו ןשטייד יד זא טסואוועג ןבאה ייז רעבא םערוטש
.ןדיא יד ראפ טייהיירפ עכילצנעג א ןרירעלאט
יד ןופ טפיוה רעד ,רעיימנזיוו טאה ראפרעד ןקריוו וצ טריבורפ טסיזמוא טאה ןאמכייא
55
