Page 63 - newsflash 1139
P. 63
ןיא ןאמרעגנוי םענעגנולעג םעד ראפ טשינ לאמנייק טאה גנומענאב ןוא
ןשידנאלאה םענופ גנולייטפא רעד אזא ןופ טמאטש רע זא ןבעגעגסיורא
טגנאלאב טאה סאוו ,הפיח ןיא קנאב ".עילימאפ עגיד'דבוכמ
ךיז גרעבנעלאוו לואר טאה יוזא .םיא וצ םלאהקאטש ןייק גידנעמוקקירוצ
-ץרא ןייק ןואטפיעק ןופ ןגיוצעגרעבירא
רעד ןיא םאלפיד טקעטיכרא ןטימ
.לארשי
ןא ןפארטעגנא לואר טאה ,טנאה
-ןוא-ריפ ןעוועג דלאב ןיוש זיא לואר יד ןריצודארפ וצ טסעמראפ רענעפא
ןביוהעגנא םיא טאה סע ןוא ,ראי גיצנאווצ א ןוא ןייסאב-םיווש א ראפ רענעלפ
רעכלעוו רעביא קורד ס'עדייז ןייז ןרעטש טאה ןעמ סאוו ץאלפ-ליפש עגיזיר
א ןיא .ןעמעננא לאז רע טעברא טראס טאטשטפיוה רעד ןיא ןעיוב טלאוועג
ןבירשעג שיטאמאלפיד רע טאה ווירב עטמיראב-טלעוו רעגילדנעצ .ןדעווש ןופ
רע זא טריפש רע זא ןדייז ןייז ראפ ערעייז ןבעגעגניירא ןבאה ןטקעטיכרא
,ריקנאב א ןייז וצ טנגייאעג טשינ זיא גרעבנעלאוו .טסעמראפ ןראפ רענעלפ
וואטסוג .שרעדנא סעפע טכוז רע ןוא .ץאלפ ןטייווצ םעד ןענואוועג טאה
,ןשימ ךיז ןראפ טגידלושטנא ךיז טאה רעבא טאה ןרעטש רעגנוי רעד
טאה לואר סאוו סאד זא גידנרעלקרע
ןטבילאב ןייז ראפ ןכארפשראפ טאהעג
ןיא ןשטנעמ ליפ יוזא ראפ טעבראעג ץנאניפ ןענרעל ךיז טעוו רע זא ןדייז
םיא טעוו רעדנעל עגיטראנדישראפ
וואטסוג טאה דניצא ןוא ,גנוריקנאב ןוא
רעד ןיא שטנעמ רערעסעב א ראפ ןכאמ לקינייא ןייז ףיוא קורד טגיילעג
.טפנוקוצ
.גאזוצ ןייז ןטלאהוצנייא
טנעצארפ טרעדנוה ןעוועג זיא סאד
זיא עיצנאטס עגידנעמוק ס'לואר
.תמא
,עקירפא-םורד ,ןואטפיעק ןיא ןעוועג
טאה לואר ןעמעוו ןשטנעמ יד ןשיווצ יד .ןטאנאמ סקעז טלייוועג טאה רע ואוו
יוו ןוא – רשק א ןפאשעג ןוא טנגעגאב טאה רע ןעמעוו ראפ םיתב-ילעב ייווצ
ןבאה ,טלייצרעד רעטעפש טאה ןיילא רע ןייז ןופ טניירפ ןעוועג ןענעז טעבראעג
רעגיבייא ןא םיא ףיוא טזאלעגרעביא ןרעביא ןראפעגמורא זיא רע ןוא ,ןדייז
עגנוי עכילטע ןעוועג ןענעז – קורדנייא לאירעטאמ-יוב ,ץלאה ןפיוקראפ דנאל
ןופ ןפאלטנא ןענעז עכלעוו ןדיא עשטייד סאד ןזאלראפ ןכאנ .ןלאקימעכ ןוא
םישזער-יצאנ ןלאטורב םעד ןוא רעלטיה שיטסאיזוטנע עדייב ןבאה דנאל
.לארשי-ץרא ןייק ןא זיא לואר" :םיא רעביא ןבירשעג
.שטנעמ רעטריזינאגרא ךילנעוועגרעסיוא
לאמ עטשרע סאד ןעוועג זיא סאד
ןפארטעגנא ךיז טאה גרעבנעלאוו סאוו טימ טפעשעג א ןריפ טוג ראג ןעק רע
ןוא טסולסנבעל טימ לופ זיא ,ןדנוק
יד .דנאלשטייד-יצאנ ןופ תונברק טימ
טכאמעג טאה ייז טימ שינעגעגאב ".חומ רעגיניזפראש א טציזאב
םיא ןוא םשור רעקראטש א םיא ףיוא געבנעלאוו וואטסוג זיא '36 ראי ןיא
ןעמוקעג ךילגעמ זיא סאד .טלקאשוצ רעדאסאבמא רעשידעווש רעד ןראוועג
עשיראטינאמוה ענייז בילוצ ראנ טשינ רעד טאה ייקרעט ןיא .לובנאטסיא ןיא
טאה רע דלאביוו ראנ ,ןעגנואיושנא רעשידיא א טימ טנעקאב ךיז עדייז
שידיא טסילפ םיא ןיא ךיוא זא טסואוועג וואטסוג ןוא ,לארשי-ץרא ןופ ריקנאב
.טולב ענייז םיא טימ טלייטעגטימ טאה
ס'עמאמ רעד ןופ עדייז ס'עדייז ןייז .טפנוקוצ ס'לקינייא ןייז רעביא רענעלפ
ןטסאפ א ןגארטעגנא טאה דיא רעד
זיא ,סקידענעב ןעמאנ ןטימ דיא א ,טייז
63
