Page 117 - newsflash 1128
P. 117
ייס רעדא םיא ףיוא הנכס .לפמעל
.םעראפ םעניא רעוו
דלאביוו ,סנגראמוצ
יד ןעוו ,טכאנייב םעניא ןעמוקעגנא זיא רע
ךיז זיא עילימאפ עצנאג רעד טאה ,ריטסאנאמ
ךיק ןיא ןעמוקעגפיונוצ ןדנאוועג ךיז רעמראפ
טאה ,לאמטכאנ ןסע וצ ,ענאנ-טפיוה רעד וצ
ןפראוועג רעמראפ רעד טסואוועג טאה עכלעוו
,טרעבאר ףיוא ןקילב טניפעג טרעבאר זא
סאווראפ' :ךיז גידנגערפ – בוטש ןיא ייז ייב ךיז
ךיא ףראד ןעווראפ ןוא ןטעבעג ךאד טאה יז
?ללכב טשינ טריטסיזקע סאוו םעלבארפ א ןפאש גיאור טאה ענאנ-טפיוה יד .ןעמענוצניירא םיא
ןריסאפ ןיוש ןעק סאוו ?ןייז ןעד ןעק הנכס עכלעוו טאה ןוא טריסאפ טאה סע סאוו טרעהעגסיוא
רעטייווצ רעדעי יוו סיוא טעז סאוו ,דניק םעד טימ ,ןאלפ א ןופ ןטכארט וצ רעמראפ ןראפ ןכארפשראפ
'?זיוצנארפ .ןוט ןעק ןעמ סאוו רעלענש יוו ןסיוו ןזאל םיא ןוא
טסואוועג טשינראג טאה רעכלעוו ,ןיילא טרעבאר טשיוטעג טשינ ךאז ןייק ךיז טאה טונימ רעד ףיוא
,םיא םורא ןעמוקעגראפ זיא סאוו למוט ןצנאג םענופ רעטייוו זיא רדס רעכילגעט ןייז .ןבעל ס'טרעבאר ןיא
ס'רעמראפ םענופ לייט א סלא ןטלאהעג ךיז טאה טשינ ןענעז ןשטייד יד .ךילנעוועג יוו ןעגנאגעגנא
.םייה ןייז ןעזעג רע טאה םעראפ םעניא ;עילימאפ .םעראפ םעד ןכוזרעטנוא ןעמוקעגקירוצ
.געט יד רעבירא רעטייוו ןענעז יוזא רעמראפ רעד טאה רעטעפש געט עכילטע
ןבילבעג זיא סע סאוו ענאנ-טפיוה יד טגערפעג
גנאל ןיוש ךיז טאה דלעפ םעניא טעברא יד
טרעפטנעעג םיא טאה יז ןוא ,ןוט וצ םיא ראפ
זיא סע .ןעמוקעגנא זיא רעטניוו רעד .טגידנעעג
ןוא ךאז יד ןוטכרוד ןטימניא ךאנ טלאה יז זא
רעטשרע רעד ךיוא .טלפענראפ ןוא טלאק ןעוועג
םיא יז טעוו ףוס םוצ ;ןגאי טשינ ךיז ףראד ןעמ
עלא טקעדאב ןוא טזאלעגפארא ןיוש ךיז טאה יינש
רעטרעוו יד .רעפטנע רעדנלעטשנדירפוצ א ןבעג
.קעדוצ רעניד ,רעסייוו א טימ רעדלעפ
ךיז טאה רעכלעוו ,רעמראפ םעד טגיאוראב ןבאה
סע טאה געט עטלאק ענעי ןופ םענייא ןיא .ענאנ-טפיוה רעד ףיוא טזאלראפ
.טריסאפ לאמאכאנ
א ןטלאה זא טסואוועג טוג טאה ענאנ-טפיוה יד
טעטאטשעגפא ןבאה ןטאדלאס עשטייד עפורג א
עילימאפ עצנאג יד ןיירא טגייל זיוה ןיא דניק שידיא
עשירעטילימ ייווצ .םעראפ םעניא ךוזאב א א ךאנ טסואוועג ךיוא טאה יז רעבא .הנכס א ןיא
סאוו רענלעז יד ןוא ,ןעמוקעגנא ןענעז ךעלקערט
,דניק םעד ןקישקעווא יוזא םתס טשינ ןעק ןעמ :ךאז
ןעמונעגמורא ןבאה ןופרעד ןעגנורפשעגסיורא ןענעז ץאלפ רעדא םייה עלאמראנ א ןלעטשוצ םיא ןא
ןעוועג ליצ רעייז זיא לאמ סאד ךיוא .זיוה םעד
טקאטנאק ןכאמ טלאוועג טאה יז .ןייז לאז רע ואוו
םעד ןופ רעדילגטימ עשיזיוצנארפ יד ןכוזוצריפא ס'נעמעוו טימ ,עיצאזינאגרא עשיזיוצנארפ א טימ
ךיז ןעיירד עכלעוו רענעמ עגנוי רעדא ,דנורגרעטנוא
ןראפ ץאלפ רעגיסאפ א ןפערט ןענעק טעוו יז ףליה
ךיוא ןבאה ייז רעבא .רעטילימ ןיא ןעניד ןופ סיורא .ןייגרעביראפ טעוו הנכס יד זיב דניק שידיא
.ןדיא ענעטלאהאב :אנוש רקיע רעייז טכוזעג
םענופ טפיוה םוצ ןדנאוועג ךיז טאה יז
ייז ןשיווצ ,םעראפ םעניא רעדניק יד ףיוא
ןטעבעג םיא ןוא טנגעג רעד ןיא דנורגרעטנוא
טשינ וליפא רענייק טאה ,עלע'מהרבא-טרעבאר ראפ טרא רעטרעכיזראפ א ןפערט ריא לאז רע
טאה יורפ ס'רעמראפ םעד .טכא ןייק טגיילעג
ןייז טשינ טעוו סאד זא טסואוועג טאה יז .טרעבאר
וצ ןעקנארטעג טימ ץאט א טרעבאר ראפ ןבעגעג וצ סע ןסאלשאב טסעפ ךאד טאה יז רעבא ,גנירג
טאה טרעבאר ןוא ,ןטאדלאס יד ראפ ןעגנאלרעד
ןייז ןוא רעמראפ םעד ןעוועטאר זומ יז .ןגידעלרע
.קערש םוש ןייק ןא טריפעגסיוא סאד טרא טוג א ןפערט יז זומ גיטייצכיילג ןוא ,עילימאפ
ס'נעמעלא טגיאוראב טאה עיזיווער עטייווצ יד שטאכ ,דניק שידיא גידלושמוא סאד ,טרעבאר ראפ
טאה טרעבאר קראטש יוו גידנזייוופיוא ,רעטימעג םוש ןייק טשינ טעארד טונימ רעגיטצעי רעד ףיוא
117
