Page 116 - newsflash 1128
P. 116
ראנ ,טגערפעג וליפא םייב טרעדילגעגנייא ךיז
ןעמונעגנא טייהרעדנילב .םייהרעדניא רעמראפ
.טאר ריא רעד טאה טראפ רעבא
זא טעטיידעגנא ךוזאב
זיא רעמראפ רעד
טשינ ךאנ זיא הנכס יד
טכאנייב ןעמוקעגמייהא
ןעמ ןוא רעביראפ
רעשימרוטש א ןיא
ןצנאגניא טשינ ןעק
ןגער סקאלש א .רעטעוו
ןכאמ גידנסיוומוא ךיז
ןוא ,ןסאגעג ךיז טאה
ןבאה עלא .ןופרעד
טאה טייצ וצ טייצ ןופ
זא טפאהעג יאדווא
ןטכיולעגפיוא ץילב א
יד ןבעלכרוד טעוו ןעמ
ץעז רעד ןוא למיה םעד
ןעמ רעבא ,ןטנעדיצניא ערעדנוזאב ןייק ןא גירק
זיא ירעטקעלע יד .טרעהעג ךיז טאה רענוד םענופ
רעגידנגראמ רעד סאוו ןסיוו טנעקעג טשינ טאה
טאה שינרעטסניפ א ןוא ןראוועג טרעטלאשעגסיוא
סאוו טייקגיאור רעד ץארט .ןעגנערב טעוו גאט
טאה רעמראפ רעד .זיוה ןצנאג םעניא טשרעהעג
ךאנ גירק יד טאה רעדלעפ יד ןעמונעגמורא טאה
ןוא רעלעק םוצ ןטיילגאב וצ םיא טרעבאר ןטעבעג
רדסכ טאה טנאזיראה ןרעטניה ןוא ,טרעקאלפעג
.ןצייה םוצ רעצלעה ןעגנערבפיורא ןפלעה
וצ רעסעב לאמעלא זיא סע .הנכס א טרעקאלעג
רעמראפ רעד טאה טייהנגעלעג רעד ייב
ךיז ואוו ץאלפ א ןבאה לאז דניק סאד זא טיירג ןייז
סע סאוו טרעבאר ראפ ןבעג ןייטשראפ וצ טריבורפ .אובת אלש הרצ לכ לע ןטלאהאב וצ
זא ןכארפשראפ סייה םיא טאה רע .ןריסאפ טעוו
ןעמוקעגנא ןענעז תואגח עכילטסירק יד ןעוו
וצ םיא ,הרירב תילב ראנ זיא טוט רע סאוו סעלא
יד יוו טקנופ תונתמ ןעמוקאב טרעבאר טאה
באה ךיא" .ןזייב םעלא ןופ ןטיה ןוא רעכיז ןטלאה
עכילנע ןא ןוא ל ַ אש ענעלאוו א – רעדניק עגירעביא
ןופ לייט א – דניק ןיימ טסיב וד ןוא ,ביל רעטייוו ריד
ןעמאזוצ טרעייפעג ןוא – ךישטנעה ענעלאוו ראפ
.טרעלקרע שיטסאיזוטנע רע טאה ",עילימאפ ןיימ
ןענעז ןסעגראפ .תואגח עלא עילימאפ 'ןייז' טימ
ןוא ,ראי סקעז ןעוועג ןאד ןיוש זיא טרעבאר
רע סאוו םיבוט-םימי עשידיא עכילרעה יד ןראוועג
ךאסא זיא סאוו דניק גולק א ןעוועג זיא רע שטאכ טאה טייצ יד ;ןעמאמ ןייז טימ טגנערבראפ טאה
טשינ רע טאה ןבעל ןצרוק ןייז ןיא רעבירא ןיוש
ןייז ןיא ןעגנאגראפ זיא סעלא ןוא ,עגיריא סאד ןוטעג
סאווראפ' .םיא ןופ אד ליוו ןעמ סאוו ןענאטשראפ .לפענ א ןיא יוו ל'חומ גנוי
?םעראפ םעניא ךימ יירד ךיא זא טוג טשינ זיא
טקנופ ,ןעמוקעגנא זיא ד"שת ראי ןופ תבט שדוח
ןיימ רעדא רימ ראפ הנכס א סאד זיא סאווראפ
ענאנ-טפיוה יד .רעטניוו ןגיטסארפ םעד ןופ ןטימניא
'?עילימאפ
טלייצרעד םיא ןוא ,רעמראפ םעד ןפור טזאלעג טאה
רעטייוו לייוורעד זיא םעראפ םעניא ןבעל סאד
ןופ ןטלאהרעד טאה יז סאוו תועידי יד טיול זא
יורפ ןייז ןוא רעמראפ רעד רעסיוא ןוא ,ןראפעג ןעמ ןעק רעלעווק עכילסעלראפ ןוא עטביילגאב
טלאזעג טאה סעפע זא טסואוועג טשינ רענייק טאה
ץאלפ רענעטלאהאב א טרעבאר ראפ ןפערט
.ןעמוקראפ טעוו רע ואוו ,רעדניק עשידיא ךאנ טימ ןעמאזוצ
ןפורעג רעמראפ רעד זיא ףיורעד ןכאוו ייווצ רעד זיב ןביילבראפ טרעכיזראפ ןוא גיאור ןענעק
םיא טאה יז .ענאנ-טפיוה רעד וצ ןראוועג ןעוועג זיא רעמראפ רעד .גירק רעד ןופ עדנע
סנטצעל ןבאה ןשטייד יד זא ןבעגעגרעביא דניק גידלושמוא ןיילק סאד :ןאלפ םענופ ןדירפוצ
גידנעייג ,ןעגנוכוזרעטנוא ערעייז טרעקראטשראפ טעוו ןוא טרא רעטרעכיזראפ ,רעטוג א ןבאה טעוו
יד ןיא .זיוה וצ זיוה ןופ ןוא ףראד וצ ףראד ןופ .ןטייווצ םוצ ץאלפ ןייא ןופ ןרעדנאוו ןפראד טשינ
א בוטש ןיא םיא וצ ןקיש יז טעוו געט עגידנעמוק
ןטימ טלייטעג טשינ טאה ענאנ-טפיוה יד
,רע ןוא ,ריא ןופ ווירב א טימ שטנעמ רעטביילגאב ןבעגעגרעביא טשינ םיא ןוא תודוס עריא רעמראפ
.ןטיילגאב םענעי טרעבאר ןזאל לאז ,רעמראפ רעד
,ןטקאטנאק עריא טימ ןדנובראפ ךיז טאה יז יוזא יוו
זיא סאד זא ןלייצרעד רע לאז רעדניק ענייז ראפ רעדא טשראפעג טשינ טאה רעמראפ רעד ןוא
116
