Page 93 - newsflash 1123
P. 93
רעגייז רעד ןעוו גנערטש זיא ןאגאוו ןופ
ףיוא טפאלקעג טאה טעוו סע ןוא ,ןטאבראפ
ןיוש ןענעז ירפוצ טכא יד טימ ןרעוו טריסראפ
ןטנאטסערא עלא םייב .ןעלטימ עטסבראה
טרירטנעצנאק ןעוועג ןאגאוו ןדעי ןופ לקניוו
ןיא טראפשראפ ןוא יד ראפ לפעט א ןגיל טעוו
ףיוא .ןענאגאוו ערעייז .ןכיורבעג
ןענעז עמראפטאלפ רעד
טשינ ךיז טאה םירמ
עשטייד יד ןבילבעג ראנ
יד ןופ ןגיאוראב טזאלעג
ערעייז טימ סרעטכעוו
.ןעגנורעלקרע עלא
ןענופעג ךיוא טראד ךיז טאה סע .טנעה יד ןיא רעוועג
םענופ ןפיולטנא ןכאנ ,ייסראמ ןיא גידנלייוו
טראוועג ןבאה עכלעוו ,ןאב רעד ןופ טפאשנאמ יד
.ןראפסיורא ןענעק וצ ןעגנוזייוונא עגידרעטייוו ףיוא טריסערעטניא גידנעטש ךיז יז טאה ,רעגאל-טלאסוויר
ראג ןופ .טלעוו רעד ףיוא ךיז טוט סע סאוו רעביא
ןבאה רעגאל-יסנארד םענופ ארויב-טפיוה רעד ןיא
ןרעביא ןראוועג טרימראפניא יז זיא רעלעווק עטנארק
ייב טאהעג ןבאה עכלעוו ןריציפא יד טלמאזראפ ךיז
ןרעוו עכלעוו רעטסיוושעג עשידיא עריא ןופ לאזקיש
.עטקישראפ עלא ןופ ןעמענ יד טימ ןריפאפ יד ךיז
טריבורפ טאה סאוו עמיטש יד .חרזמ ןייק ןבירטראפ
רעד טאה ןעמענ יד ןריטראס ןוא ןעמענמאצ ןכאנ
ריא ייב טאה רעטימעג עטזיורבעגפיוא יד ןליטשוצנייא
ןראלפמעזקע עכילטע טקורדעגפא ראטערקעס
טלקאשוצ ןעוועג זיא יז .עטרעקראפ סאד ןוטעגפיוא
ןבעגעגרעביא ןענעז ןופרעד ייווצ .עטסיל רעד ןופ
ןעוועג זיא יז .ריא טראוו סע סאוו רעביא זעוורענ ןוא
רעד ,ןייטשנוואה טנאנעטייל ןופ טנעה יד ןיא ןראוועג
'יינסאדנופ ןצעזאב' וצ ךיז טשינ טראפ ןעמ זא רעכיז
ןראלפמעזקע ייווצ .טראפסנארט םענופ רידנאמאק
.'ןרעגאל-סטעברא' ןייק וצ רעדא
ןעמ סאוו עקעט א ןיא ןראוועג טגיילעגקעווא ןענעז
סרעטכעוו יד ןבאה ןעגנוזייוונא עלא ןעניילראפ ןכאנ
ךאנ ןוא ,יסנארד ןופ ןעארויב יד ןיא ןטלאהעג טאה
וצ שיפארגעלעט ןראוועג טקישעג זיא רעלפמאזקע ןא ןבאה ןטנאטסערא עפורג רעדעי וצ .ןייגוצ ןעמונעג ךיז
גנוטיילגאב ןיא ,סרעטכעוו עכילטע טרעטנענרעד ךיז
ןעוועג זיא רעכלעוו ,ראסימאקסכייר םענופ ארויב רעד
,ןילרעב ןיא גנולייטפא רעשידיא רעד ףיוא טלעטשעג רעכלעוו ,רעדיילק עליוויצ ןיא ןוטעגנא ,ריציפא ןא ןופ
רענעי ןופ ןעמענ יד טימ לטעצ א ךיז ייב טאהעג טאה
.ש"מי ןאמכייא ףלאדא ןופ טכיזפיוא רעד רעטנוא
ןופ ןעמענ יד טניילעגראפ טאה ריציפא רעד .עפורג
ןבעגעג ןעמ טאה ייבראפ ןענעז טונימ עכילטע ןעוו
רענייא רעדעי זא ןכאמ וצ רעכיז ,ןטנאטסערא עלא
םעד ,ירפוצ 8:55 .טרא ןופ ןריר וצ ךיז לעפאב םעד
ןעמ טאה ןגידנע ןכאנ .טראד עקאט ךיז טניפעג
רעמונ ןאב יד טאה ,ג"שת הנשה-שאר גאט ןטייווצ
ןוא ,יירד ןופ סעייר ןיא ןלעטשוצסיוא ךיז עלא ןליופאב
-אשזדראב-אל ןופ עמראפטאלפ יד טזאלראפ 900
םוצ ןייגוצקירוצ ןביוהעגנא רעדנוזאב טאה עפורג עדעי
ןדיא גיצניינ-ןוא-ןביז טרעדנוה-ןיינ גידנגארט ,יסנארד
ןוא ןעמוקעג ןענעז ייז ואוו ןופ לענוט ןשידרערעטנוא
.ץיוושיוא ןייק געוו רעייז ףיוא
.עיצנאטס-ןאב רעד ייב טלעטשעג ךיז
ןענעז סע ןכלעוו ןיא ,ןענאגאוו יד ןופ םענייא ןיא
ןאב יד ןענעדאלוצנא ןעמונעג טאה ןדנוטש ייווצ
םירמ ןענופעג ךיז ןבאה ,ןדיא גיצעביז-ןוא-ףניפ ןעוועג
ןעמוקעג ךיוא זיא ףוס םוצ .ןטנאטסערא עלא טימ
ןאמטפאה אדיירפ עניזוק ריא ךיוא יוו ,ןוז ריא ןוא
ןענעז עכלעוו ןטנאטסערא עפורג רעד ףיוא עייר יד
יד .םירמ ןבענ טצעזעג ךיז טאה עכלעוו ,ןעיוו ןופ
עפורג יד .רעגאל-טלאסוויר ןופ רעדנוזאב ןעמוקעג
טשינ .רעטסנעפ ןרעטנוא ןצעזעג ןענעז ןעיורפ ייווצ
:ןשטנעמ גיצעביז-ןוא-ףניפ םורא ןופ ןענאטשאב זיא
,עילימאפ ןאמדלעפ יד ןענופעג ךיז טאה ייז ןופ טייוו
ייז ןשיווצ ,רעדניק יירד ךיוא ןוא ןעיורפ ,רענעמ
טימ טעדניירפאב ןוא טנעקאב ךיז טאה דניק ס'נעמעוו
ןפורעג טאה ןעמ עכלעוו ,עפורג יד .עלע'מהרבא
.עלע'מהרבא
ןעמאזוצ ןראפעגטימ זיא ,ףניפ רעמונ טראפסנארט
...עוסנב יהיו םענעי סיורא זיא סאוו טראפסנארט םעניימעגלא ןטימ
,גיסיירד-ןוא-ןייא רעמונ טראפסנארט ,געוו ןיא גאט
יסנארד ןופ ןרעטייוורעד ןעמונעג ךיז טאה ןאב יד ןעוו
-ןוא-ןביז טרעדנוה-ןיינ ךיז טימ ןגארטעג טאה רעכלעוו
ןעגנאגעגוצ זיא ןוא טלעטשעגפיוא ךיז אדיירפ טאה
.ןדיא גיצניינ
93
