Page 97 - newsflash 1114
P. 97
ןבאה גאט םענופ ןלארטש .רענייב יד ןיא
ןעמ טאה ןזיוואב ךיז
יד ןליוהראפ וצ ידכ
טנאזיראה םעניא ןעזעג
ענעבירטראפ יד ןופ עזייר
םעיינ םענופ ןקאראב יד
רעליוויצ רעד ןופ ןדיא
.רעגאל
רעד זיא גנורעקלעפאב
רעגאל טלאסוויר רעד ןאוואראק רעצנאג
ןעמונעגמורא ןעוועג זיא טשרעה ןראפעגסיורא
םיוצ רעטלפאד א טימ זיא טכאנ יד ןעוו
רעד .טארד-לכעטש ןופ עגיטרא יד ןעוו ,ןלאפעגוצ
זיא דנור רעגידנסיורד ןענעז סרעניואוונייא
ןטפאהאב רעטעפש ןיא טראפשראפ ןעוועג
טעוו סע רעוו זא ןרעכיזראפ וצ ,ירטקעלע וצ ןראוועג טלעטשראפ טאה שינרעטסניפ יד ןוא רעזייה יד
רערעכיז א וצ ןעלגיזפא ךיז טעוו טארד םעד ןרירנא ןענאב יד ןענעז טייצ וצ טייצ ןופ .ןענאגאוו יד
טלעטשעג ןענעז ןטארד עטסגינייוועניא יד .טיוט רעד רעבא ,טעטש ןוא רעפרעד עגיטכיל ןראפעגכרוד
ןענעק טשינ ןלאז ענעטלאהראפ יד ידכ ןראוועג .עדנזייר יד ןופ ןגראבראפ ןבילבעג זיא טקנופליצ
.םיוצ ןגידנסיורד םוצ ןעמוקוצ
ןעלקניוו יד ןופ םענייא ןיא ןצעזעג זיא םירמ
טאה רעגאל םענופ לייט רעכילרעניא רעד ןבאה טנעוו ענרעצלאה עכיוה יד ואוו ,ןאב רעד ןופ
ןדיא יד .ןרעגאל ערעדנא יד ןיא יוו טקנופ ןעזעגסיוא ןטיה וצ .טלעק ןוא ןטניוו יד ןופ ץוש לסיבא ןבעגעג
סאוו ,ןקאראב ןופ סעייר ןיא טריצאלפ ןעמ טאה ןפיוא טצעזעגפיורא ךיז יז טאה םיצפח לסיב עריא
.רעגאל םענופ טיירב ןוא גנעל רעד ןעמונראפ ןבאה ןוז ריא .רעדיילק עריא ןטלאהטנע טאה סאוו קאז
ןדעי ראפ ןוא ,ןרעמונ טאהעג ןבאה ןקאראב עלא יז ןוא ,סיוש ריא ףיוא טצעזעג יז טאה עלע'מהרבא
סלא טנידעג טאה סאוו טעב א ןבעגעג ןעמ טאה עמעראוו ענייפ א טימ טקעדעגוצ ייז ןופ ןדייב טאה
טקנופ .גאטייב טרא-ןיואוו ןוא טכאנייב רעגעלעג ןכאנ טלדנאהעגנייא ךיז טאה יז סאוו ,לטנאמ ענעלאוו
יד טביולרע אד ךיוא ןעמ טאה ראמילעטנומ ןיא יוו .עטרעיופ רעד ייב ןטעברא
טשינ טאה ןעמ ןוא ,ןעמאזוצ ןבעל וצ סעילימאפ
עלע'מהרבא זיא טלעק ןוא ןטניוו יד ןופ טצישאב
.ןרעטלע יד ןופ רעדניק יד טלייטעגפא
ןוא ,ףאלש עפיט א ןיא ןראוועג ןעקנוזראפ לענש
לקניוו א ןראוועג טמיטשאב זיא ןכיורבעג יד ראפ ךיז טאה יז .טכאמראפ ךיז ןבאה ןגיוא ס'מירמ ךיוא
ןשיווצ ןענאטשעג זיא ןשאוואוצפא ךיז ;קאראב ןיא רעד ןופ ןפיולטנא וצ למירד א ןפאכ וצ טביולרע
ןופ ,ןענארק ליפ טימ סאפ א ןקאראב יייווצ עדעי .רעגנוה ןוא ןעקנאדעג עדנגינייפ ,טלעק רעגידנסייב
רעדא עטלאק ןעמוקעגסיורא זיא סע עכלעוו
ןייק ןראפעג ןאוואראק רעד זיא טכאנ עצנאג א
טאה ןסע עיצראפ עכילגעט יד .רעסאוו ענעריורפראפ
ןענאגאוו יד ךיז ןבאה טייצ לקיטש עדעי .טייז םורד
ןעמירא םעד ןופ ןוא ,גאט א לאמ ןייא ןבעגעג ןעמ
ןעורפא לסיבא ךיז ןלאז ןרעפאש יד זא טלעטשעגפא
.גאט ןצנאג א ןסע טפראדעג ןעמ טאה טייצלאמ
טשינ זיא עדנזייר יד ראפ .רענייב יד ןעיצסיוא ןוא
זיא רעגאל טלאסוויר ןטכאמראפ םעניא ןבעל סאד וליפא ייז טאה ןעמ .ןייגוצפארא ןראוועג טביולרע
עיצארטנעצנאק יד ןופ שרעדנא ליפוצ ןעוועג טשינ ןדעי .ןכיורבעג ערעייז ראפ ןייגסיורא טזאלעג טשינ
טראפ .עפארייא ןיא רעדנעל ערעדנא יד ןיא ןרעגאל טלעטשעגפא ךיז טאה ןאוואראק רעד סאוו לאמ
ןגארט טגעמעג ןטנאטסערא עגיטראד יד ןבאה רעבא ךאסא טימ ןראוועג ןעמונעגמורא ןענאב עלא ןענעז
ןוא ,טגנערבעגטימ ןבאה ייז סאוו רעדיילק ענעגייא יד ןבאה עכלעוו ,סיפ זיב פאק ןופ טנפאוואב סרעטכעוו
עטפיירטשעג יד ןוטנא טפראדעג טשינ טאה ןעמ .ןייגפארא ןופ עדנזייר יד ןטלאהעגפא
טכאמעג רעגנירג טאה סאד .רעדיילק ןטנאטסערא
יד .טכארטעג טשינ רענייק טאה ןפיולטנא ןופ
עמעראוו טגנערבעגטימ ןבאה סאוו עלא יד ראפ
טפמעטראפ ןבאה טייקדימ ןוא שינעשימוצ ,טלעק
.טלעק רעד ןופ ןצישאב וצ ךיז רעדיילק
,ןענאב יד ןענעז יוזא .עדנזייר יד ייב ןליפעג יד
זיא עטראפשעגנייא יד ןופ לאראמ ןוא גנומיטש יד ,ךיירקנארפ ןופ סעניש יד ךרוד ךיז גידנעלגנעלש
יד ןפראוורעטנוא ןראוועג ןענעז ייז .טוג ןעוועג טשינ עטשרע יד ןעוו טשרעה .טכאנ עצנאג א ןראפעג
97
