Page 55 - news flash 1258

S O N R I S E

וד סאוו סעפע :ראלק זיא דניק םוצ שדעסעמ יד .קראטש רעייז
ןעמ טהעז טכיזניה עכלעוו ןיא ןעמ .ביל ךיד באה ךיא לייוו ,ךיוא ךיא הוט ,ןוט וצ ביל סע טסאה לסילש עכילרעדנואוו רעד
?הבוטל םייניש עטסערג יד
זיא סאד .םארגארפ םענופ החלצה יד טגיל םעד ןיא זיא ןגאז ןעק
סאד .דניק ךילייירפ א זיא רדסכ ה"ב ןעעז רימ סאוו ךאז עטשרע יד סאלש רעמונ א יוויוזא זיא סע .חתפמ ןעמאנ ן'רעטנוא קנאדעג יד
ןוא סניילא ךיז טימ רערעכיז ןוא רעגיאור ךאסא ןריפש ןא טבייה דניק .דניק םעניא ןגיל סאוו ןטנאלאט ןוא תוחוכ עליפ יד ןענעפעוצפיוא
יד ףיוא העפשה א שיטאמאטא טאה סאד .ןטכאלעגפיוא טרעוו רע ןא טבייה דניק סאד ןוא ,code עגיסאפ יד ןפערטוצ ראנ ןפראד רימ
םידוהיל שממ סע זיא ,סיוא ךיז ןקירד ןרעטלע יד יוו ןוא בוטש עצנאג .ןעילב
,ה"ב ןסירג עטוג ראג ןעמוקאב ןייא ןיא ןטלאה רימ .הרוא התיה ראג טימ טיילגאב SONRISE טראוו סאד ךאסא ןשטנעמ ןרעה טייצ קיטש עטצעל יד ןיא
ןופ טרעהעג טקעריד רימ ןבאה סירג עטנאסערעטניא ןייא רעבא טריסרעטניא ןענעז סנירערעל SPECIAL ED ןוא םיכנחמ ,ןרעטלע עליפ .ןסירג עוויטיזאפ
רעדניק יד" זא ,ןרעטנעצ ערעייז וצ רעדניק טריפ סאוו רעוויירד א רעבא ךילרעדנואוו ךיז טרעה סע .ה\דימלת רעדא דניק רעייז ןפלעה ןעק סע יוזאיוו ןוא םארגארפ םעד ןגעוו רעמ ןרעה וצ
טהעז ןעמ !ךיליירפ לעיצעפס ןענעז sonrise וצ גארט ךיא סאוו טנעק .ךילדנעטשאפ רעייז ךיוא .ל .ר תרמ ,חתפמ ןופ סנירעדנירג יד טימ סעומש א טנייה ןפאכ רעבירעד ןלעוו רימ
ןסקאוו ייז יוו טירשראפ רעייז העז ךיא .החמש אזא טימ ןפיול ייז יוו יד ןסעומשסיוא לסיבא ריא
!'הל ודוה "...רדסכ ?םארגארפ םענופ לעטשסיוא ךלהמ SONRISE יד רעביא םיטרפ רעמ ןרעה וצ רעקרעווערייפ .מ .צ תרמ ןוא רעציפש
.רעדניק ליפיוזא ןפלעה אימשד אתעייסב טוט סע יוזאיוו ןוא
:תודוסי טפיוה 4 ףיוא רקיעב טעברא ךלהמ יד
ןראטנעמאק ןעמוקאב ייז יוזאיוו ןלייצרעד ןייא ןיא ןטלאה סעמאמ
סאוו שיוט םעניא טשאררעביא ןענעז סאוו םיבורק ןוא םינכש ןופ סאד גנאל יוו טניימ סאד ,Interactive attention span .
ךיילג טרעוו סאוו ךאז עטנאסרעטניא ןא ךאנ .דניק םעניא ןעעז ייז ן'communicate ןעק דניק
לאמ ליפ .טגאמראפ דניק סאד סאוו ןליפעג עפיט יד ןענעז טקרעמאב טנאה ןיירא ךיוא טנכער סאד ,Eye contact, non verbal .
ןושל םוטש ערעדנא ןוא גנוגעוואב ןבאה רימ ואוו ,םירועיש חתפמ עראלק ,עכילרעה יד טלעטשעגמאצ
ןענעז תמאב רעבא .ןליפעג ןא ,טלאק ןענעז רעדניק יד זא ןעמ טניימ commu� רעמ טימ ןדער רעדא ןדער ןביוהוצנא ,Speech . זיא סאוו ,ןרעה רימ ןליוו טשרע םוצ
.טקאהראפ זיא expression רעייז ראנ ,ךילדניפמע לעיצעפס ייז nication עשיטקארפ טימ ,טירט ייב טירט ךלהמ םענופ קלח עדעי ןעמונעצ ןוא ןביוהעגנא סע ךיז טאה יוזאיוו ,SONRISE
רעיומ יד ףיוא ךיז טזאל ,ךלהמ יד טימ ןטעברא ןא טבייה ןעמ דלאביוו שיוט א ןעמעננא רעגנירג ןוא רעכייוו ןרעוו ,Flexibility . עשימייה רעזנוא ראפ טסאפעגוצ הכרדה עכילטקנופ ןוא םילשמ ?טנאקאב טיירב יוזא ןראוועג סע זיא ןעוו
ןבייה ייז .ליפעג קיטש א ןענעז ייז זא טעז ןעמ ןוא ץראה רעייז ןופ .וו.א.א .םלוע
ןופ ןרעטלע יד ךרוד ןראוועג ןדניפרע זיא דאטעמ sonrise יד
ערעדנא וצ דיילטימ סיורא ןזייוו ןוא רעטסיוושעג יד ראפ ןגראז ןא
.גנוניוטש ס'נרעטלע יד וצ רעדניק סאוו developmental model עראברעדנואוו א טאה Sonrise שממ טאה סאוו דניק שיטסיטיוא קראטש א Raun Kaufman,
ןליצ עניילק טימ טעברא ןעמ .טלאה דניק סאד ואוו ראלק טזייוו טנאסערעטניא ןעוועג טלאוו סע .טלעוו ןייז ןיא קראטש רעייז ןעוועג זיא ןוא ןדער טנעקעג טשינ
יוזא עקאט זיא סאוו ,ןייטשראפ וצ ענייז טימ טעשטומעג ךילקערש ךיז ןבאה ןרעטלע Raun’s
ףליה ס'ןטשרעבייא ן'טימ ןוא ,ףיורא ךילסיבוצ טעיוב ןעמ סאוו
,ןיילטאה חתפמ יד טעברא יוזאיוו .טייוו רעייז ןא רעדניק יד ןעמוק ,ךלהמ sonrise יד ןופ גיטראנגייא ןגיילוצניירא ןטארעג ייז ןבאה ןטסילעיצעפס עלא ןוא ןעגנוריפפיוא
?טנגייאעג סע זיא ןעמעוו ראפ ןוא סאוו ,םיכלהמ ערעדנא יוו שרעדנא טרעשאב ןעוועג רעבא זיא Raun ראפ .טלאטשנא ןא ןיא דניק רעייז
?םייניש עשיטסארד עכלעזא טגנערב ןוא טאהעג ביל רעייז םיא ןבאה ןרעטלע ענייז .דיתע ןרעסעב א
יוו ,םירועיש recorded עראלק טגאמראפ ןיילטאה חתפמ יד יוזאיוו ?sonrise ןצינ ןעק רעוו יוזא דניק רעזנוא ךיז טריפ סאווראפ" ,ןייטשראפ טלאוועג גיד'תמא
ןענעז םירועיש יד .תולאש ןגערפ וצ טייהנגעלעג א ןעמ טאה ךיוא זיא סאד ביוא ןסיוו ןרעטלע ןענעק סאד ןגעק ןייג וצ טאטשנא .דניק םוצ גנאגוצ יד זיא ,קנאדעג רקיע יד הביס עדנגילרעטנוא ןא ןייז זומ סע זא ןסאלשאב ןבאה ייז "?ףיוא
ראפ ייס ,דניק רעייז ןפלעה ןליוו סאוו ןרעטלע ראפ ייס טנגייאעג ?דניק רעייז ראפ טנגייאעג .דניק ן'טימ ןעמאזוצ רימ ןעייג ,דניק ןיא טכעלש רעדא ענדאמ סיוא טהעז סאוו גנוריפפיוא עדעי א וצ
ראפ ךיוא יוו תודימלת טימ ךלהמ יד ןצונ ןליוו סאוו סנירערעל ןוא סרעפטנע ןפערט וצ ןסאלשטנא ןעוועג ןענעז ייז .ןגיוא ערעייז
עדעי ראפ טנגייאעג זיא sonrise זא זיא רעפטנע יד .הלאש עטוג א
יאדכ דאטעמ sonrise יד ןענרעל ךיז ןליוו סאוו ךעלדיימ ןוא ןעיורפ ייז ןבאה ,דניק סאד ןייטשראפ וצ גידנריבורפ .דניק רעייז ןפלעה
רעירפ ריפ יד ןופ רעמ רעדא ןייא טימ ךיז טעשטומ סאוו דניק ,ןייש ןייז רעייז ךיז טרעה סע
.טאווירפ רעדניק ןפלעה ןענעק וצ ענעפורעג יוזא Raun’s טימ ןליפשוצטימ ךעלסיבוצ ןביוהעגנא
Interactive attention span, eye .ןטייקגירעווש עטנאמרעד ?סאד טעברא יוזאיוו רעבא
זאנגאיד יד סיוא טשינ טכאמ סע .contact, speech, flexibility ערעדנא רעדא ,ASD, aspergers טימ טריזאנגאיד זיא סאוו דניק א וצ ןביוהעגנא ןבאה ייז ןוא ןעמונעג גנאל טשינ טאה סע .ן'תעגושמ
eye ןכאמ ןביוהעגנא טאה רע .דניק רעייז ןיא םייניש עטסנרע ןהעז
?חתפמ טוט ךאנ סאוו זאנגאיד ןייק טשינ ללכב ןעמ ףראד תמאב ןוא ,טסילעיצעפס םענופ ןקארשרעד רעייז זיא ,ןטייקגירעווש social ןדער ןביוהעגנא רע טאה ךעלסיבוצ .contact
ןעמ.דאטעמ sonrise יד טימ ןגייטש ןוא ןרעוו ןפלאהעג ןענעק וצ זא ןעמונעגנא טאה חמ ןייז .טפאלקוצ ןוא
יד וצ באגוצ ןיא .סעמאמ ראפ עציטש ןופ לאווק א זיא חתפמ ןבאה סאוו רעדניק עכילנעוועג ראפ tools יד ןופ ליפ ןצונ וליפא ןעק גנושארעביא עגידיירפ רעייז .רעמ ןוא רעמ
ןוא סרענדער טסאג עגיד'רדסכ אד ןענעז ,םירועיש recorded גיד'נכוסמ ,טכעלש זיא םיא םורא טלעוו יד רעפיט ךאז יד ןשראפוצכאנ ןבירטעג ייז טאה
ךיוא יוו ,עיצאמראפניא עכייר ,עגיטכיוו טימ conferences .ןטייקגירעווש עדלימ טקוק סאוו ,גנוריפפיוא ןייז .גידעקערש רעדא וצ גייצעג עקראטש ךאנ ןעלקיווטנא ןוא
.סעמאמ עשידיא ראפ קוזיח ןופ ןביג סאוו רעדיל ןוא comedies חתפמ יד ןעמונעג ןבאה סאוו ןרעטלע עליפ ןופ טרעהעג ןבאה רימ ראנ זיא ,ןגיוא ערעזנוא ןיא ענדאמ סיוא .לטלעוו ןייז ןופ ןעמוקסיורא Raun ןפלעה
community עמיראוו א ןופ קלח א ןענעז חתפמ ןיא ענעבירשעגנייא יד גידנגנערבניירא רעבא דניק ןייא ןפלעה וצ ליצ ן'טימ םירועיש ןופ טלעוו עסיורג יד ןופ ןצישאב וצ ךיז יאדכ סאוו שטנעמ רענעגנולעג א Raun זיא טנייה
open forum יד ףיוא ןטייווצ םעד רענייא ךיז ןפלעה ןוא ןייז הנהנ ןענעק רעדניק עלא זא ןעזעג ייז ןבאה בוטש ןיא ךלהמ טריבורפ שטנעמ ענעסקאוורע ןא ןעוו .ארומ יוזא טאה רע סאוו ךילצנעג זיא רע .sonrise ןגעוו ןדער טלעוו יד ןיא םורא טראפ
.טעארדאב רע טליפ ןטייהניואוועג ענייז ןופ ןפעלשוצסיורא םיא .טייהנעגנאגראפ ןייז ןופ ןרופש ןייק ןא ,טלייהעגסיוא
ןבאה סאוו סרעשטיט ןופ טרעהעג רימ ןבאה עבלעז סאד .ןופרעד
טאה סאוו טייקגיטכיל יד ןטיירפשראפ וצ זיא חתפמ ןיא ליצ רעזנוא םורא יוזא ןוא טייהרעכיז ןייז קעווא םיא טמענ ןעמ יוו טליפ רע
השעמל טאה סע ןוא דניק שיטאמאלבארפ א ןפלעה וצ ןעמונעג סע
.רעבוטש עשידיא ןוא רעדניק עשידיא ליפיוזא ןטכאלעגפיוא ןיוש יד טימ ןגעקאד .עגימורא ענייז עלא ןיא יורטוצ ןייז רע טרילראפ
ןבאה ערעדנא ןופ .סאלק עצנאג יד ףיוא קוליח עגיזיר א טכאמעג
סע זיא ,סעומש םעד ןופ זיולב קוזיח ןעמוקאב טאה רענייא ביוא טמוקאב דניק סאד .לטלעוו ןייז ןיא ןיירא ןעמ טייג ,ךלהמ sonrise טנעק !ךילביולגמוא ךיז טרעה סע
ערעייז טימ סניילא ךיז ייב שיוט א ןעזעג ןבאה ייז זא טרעהעג רימ
לאז רע רעפעשאב םוצ ןטעב ןוא ןפאה רימ ןוא .'יכז עסיורג א זנוא רימ טריסערעטניא סע .ריד טימ אד ןיב ךיא ,שדעסעמ ןראלק א יוזאיוו ןלייטטימ לסיבא זנוא ריא
ןעגנוזייוונא ןופ עירעס א ראנ טשינ זיא חתפמ !ןטייקירעווש ענעגייא ןראוועג זיא דאטעמ SONRISE יד
.רעצרעה עטכאמראפ עלא ןענעפע וצ ןעלסילש יד ןעקנעש םיא ןיא יורטוצ א ףיוא ךיז טעיוב ךילסיבוצ .ריד טריסערעטניא סאוו
יד טשיוט סאוו ךלהמ עפיט א זיא סע ,דניק א טימ ןייגוצמוא יוזאיוו ?םלוע ןשימייה םייב טיירפשראפ
ןשטנעמ ענעסקאוורע יד טימ ןדניבראפ טנאנ ןרעוו םיא טזאל סאוו
.ןבעל ן'פיוא קילב עצנאג
ןייז ןופ ןעמוקוצסיורא ,ךילטייטש ,םיא טגנערב סאד .ןבעל ןייז ןיא עסיורג יד ןגעוו טרעהעג ןבאה עכלעוו םידיחי עטלייצעג .רעכיז
עגיטכיל עסיורג יד ןופ לייט א ןרעוו ןוא ,לטלעוו ענעסאלשראפ ךיז ןוא רעטלעג עסיורג טלאצעג ןבאה םארגארפ םענופ תלעות
.אימשד אתעייסב ,ןליוו ענעגייא ןייז ןופ סעלא ,טלעוו יד גידנעעז .רעצעלפ עגידנסיורד ןופ םארגארפ םעד טנרעלעג
סע טייקגיטכיוו יד ןראוועג ראלק זיא ןופרעד ןטאטלוזער עגידארומ
ענעטלאהעגסיוא ךילצנעג א ףיוא םלוע ןשימייה םוצ ןעגנערב וצ
קוליח ןצנאג םעד זא סע טסייה .ןצינ ראנ סע ןעק סע רעוו ראפ שיטקארפ ןוא גנירג זיא סאוו ,געוו
?attitude םעניא זיולב זיא ןוא גנומענרעטנוא םעד ןיא ןעגנירפשעגניירא ןאד ןענעז רימ
55