Page 40 - news flash 1255
P. 40

Those who need an       ןבאה ןפראד סאוו יד
             I.V. infusion          סעניוורעטניא

                     on Yom Kippur  רופיכ םוי םוא


                    1                   2                   3


             Get a prescription from your   Come in on erev Yom   Come in on the day of
              doctor and call the clinic to   Kippur to have your   Yom Kippur and get
              book an appointment for   I.V. line inserted.  your I.V. infusion.
                erev Yom Kippur.
               םענופ לטעצ א טמוקאב   םוצ ןעמוקניירא     כ"הוי םוא ןעמוקניירא
               ףראד ןעמ זא ראטקאד     טנעמטניופא         גאט םעד סיואכרוד
                 .סעניוורעטניא       יד ןטיירגוצ כ"וירע   .קינילק םוצ
              ףיוא טנעמטניופא ןא טכאמ  .ןייל סעניוורעטניא   יד טמוקאב
                 .רופיכ םוי ברע                          .סעניוורעטניא



             Questions            סעגארפ

                Regarding Fasting.  ןטסאפ עגונב


                          ה"ב רימ ןבאה ןטסאפ טגאלאבמא עגארפ אראפסאוו ייס ןבאה סאוו עלא ראפ
             ךילדנעטשארפ טסבלעז
             וצ זיולב זיא סאד זא   ןדער טעוו ראטקאד עשיסקאדאטרא עשימייה א זא ןרישדנארא וצ ןעוועג חילצמ
             עשיניצידעמ א ןעמוקאב
              ןענעק וצ גנוניימ  .ןגארפ ערעייא עלא ףיוא ןרעפטנע ה"יא ךייא ןוא ירשת 'ז ךאווטימ ךייא טימ
             ןטימ ןסעומשרעביא
              הארוה הרומ     גאטסניד זיב קינילק ןיא ןיירא טפור .שינאפעלעט ןייז ןלעוו סעיסעס יד
            רימ ןזומ טייצ ןיא לגנאמ בילוצ .ב.נ   ראפ ראטקאד ןטימ טנעמטניופא-עלעט רעייא ןעמוקאב וצ גאטימכאנ ירשת 'ו
            זיולב סעיסעס-עלעט יד ןטלאה
           ןוא ןטסאפ טגנאלאבמא ןגארפ ראפ  .טמענ ריא סאוו ןעניצעדעמ ןופ טסיל א טיירג טאה עטיב .ךאווטימ
            .ןגארפ ערעדנא ראפ טשינ
            For those who would like to ask medical questions regarding fasting or taking   It is self-understood
            medication on Yom Kippur, we are pleased to announce that we arranged for a   that the doctor only
                                                             gives his medical
            frum doctor to be available on Wednesday, Oct 9 to answer your questions.  opinion, which should
                                                            then be discussed with
            The sessions will be held via telephone. Please call the clinic no later than   a Rav.
            Tuesday, Oct. 8 at 3:00pm to schedule your telephone appointment with the   P.S. The doctor will ONLY
                                                            be for questions and
            doctor on Wednesday. Please have the full list of medications you are taking   concerns regarding fasting
                                                           - not for ANY other medical
            and medical history ready for your appointment.   questions.
                      Tzum Gezunt Wishes you a   א ךייא טשטנואוו טנוזעג םוצ

                 Happy, sweet and healthy new year.  .העושיו הלואג תנש א ןוא ,הבוט המיתחו הביתכ





           5655 Av du Parc suite 206 Montréal, QC H2V 4H2  ~  514.545.4398

                                        40
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45