Page 26 - The Heimishe Newsflash Volume 1224

ד“סב
ד“סב
יד ןיא קילבניירא ןא

עירעס
ת“ישה וּצ | החפשמ ןיימ וּצ | רימ וּצ

.סעסקוס עגידלאוועג א טימ תוצובק גידנריפנא סאוו ןוא ?םירועיש "רבוחמ" יד זיא סאוו
ייס יוו רעמ שיט םוצ רבוחמ טגנערב סאוו ?"רבוחמ" ןעמאנ יד טיידאב
ךיא ?םירועיש ןוא ןסרוק ערעדנא עכלעוו ,ןלהיפעג ענעגייא ןופ טלעטשעגמאזוצ ,ךיז ראפ טלעוו א זיא שטנעמ עדעי
רעבא ןסאלק ערעדנא ייב ןעוועג ןיוש ןיב רע יוזאיוו געוו עגיטראנגייא ןייז טאה רע .תופיאש ןוא ,תונוצר ,תובשחמ
,תואצות יד טשינ ךיא העז לייוורעד ןייז ןטכערפא ןופ ליטס עכילנעזרעפ א ןוא ,בצמ טראס עדעי וצ טריגאער
?רבוחמ ןריבורפ ךיא לאז סאווראפ טעוו ןוא ,ןבעל םענופ ןבאה וצ האנה טכוז שטנעמ עדעי .ןיטור עכילגעט
םיא טעוו סאוו שינעעשעג רעדא ,ץאלפ ,ךאז עכלעוו ייס ןפיולכאנ רדסכ
טירט א זיא סע .לטניפ .עיצאמראפניא ןופ רועיש א זיולב טשינ זיא רבוחמ .1 עגילייווטייצ א ףיוא ראנ וליפא ,קאמשעג עכילרעניא עסיוועג א ןגנערב רשפא
טסליוו וד ואוו וצ טצעי טסייטש וד ואוו ןופ ןעמענ וצ ריד ךלהמ טירט ייב .םענראפ
עטייטש א ףיוא ןראוועג טלעטשעגסיוא סע זיא ,ןכייררע וצ סאד .ןעמוקנא
גאט םעניא גונעת םומיסקאמ יד ןריפש ןוא ןבאה וצ האנה ידכ רעבא
.תומילשב ןעוועג הנוק סע טאה'מ זיב אשונ עדעי ןייגוצכרוד ןפוא
,טסבלעז ןיילא ךיז טימ ןענעקאב טשרע םוצ ךיז ןעמ ףראד ,ןבעל ןכילגעט
סאווראפ ,הוט ךיא סאוו ןוט ךימ טכאמ סאוו ,ןלהיפעג ענעגייא יד ןייטשראפ
עטלעטשעגוצ לעיצעפס טימ םעדכאנ וליפא טיילגאב סע טרעוו באגוצ ןיא .2
ןפיולטנא ךיא ליוו גיטייצכיילג ןוא להיפעג עטוג א רימ ןגנערב ןכאז עסיוועג
םענופ לייט א טרעוו סע זא ןרעכיזראפ וצ םיכירדמ ערעדנוזאב ןוא ,תוצובק
ןייז טימ דעטקענאק ,ךיז טימ רבוחמ טרעוו שטנעמ א ןעוו .ןכאז ערעדנא ןופ
.גיבייא ףיוא ןביילבראפ טעוו ןוא ,ןבעל
טשינ ןיוש ףראד רע ,ןבעל טראס ערעדנא ןא רע טאה ,שפנ עכילרעניא
יד טימ חמ יד ןגנערבמאזוצ ןופ ,הדובע עכילטנירג א סע זיא ,םלוכ לעו .3 ןא טריפש רע ,ןגידירפאב םיא ןלאז סאוו ןכאז עדנסיורד ןייק וצ ןעמוקוצ
ערעסערג ןייק סאוו ,סנאלאב עטנוזעג א ןבאה ןוא טגינייאראפ ןייז וצ ץראה ןוא טיוה ענעגייא יד ןיא םעווקאב טלהיפ רע ,טייקגיאור ןוא קופיס ע'תמא
.ןענאהראפ טשינ זיא םעד ןופ ןגינעגראפ .טסבלעז ךיז ןופ ןפיולטנא וצ טשינ טכוז
?טנעגייאעג םירועיש יד ןענעז ןעמעוו ראפ פישנאשיעליר יד סאד טריטקעפע יוזאיוו
?עטנאנ עניימ טימ
,ןבעל עקאמשעג עגיד'נכות א ןבאה ליוו סאוו ןאמרעגנוי עשימייה עדעי ראפ
עלהיפ ואוו ,רעדניק ןוא תיב ינב יד יבגל סיורא סע ךיז טלעטש לעיצעפס
סאוו רענייא אזא ראפ .טייקגיאור ןוא טייקנדירפוצ עכילרעניא טימ טיילגאב
ינב ןיימ טימ םייהרעדניא ךימ ייב םעווקאב טשינ ךיא ריפש סאווראפ :ןגערפ
ארוב םוצ םעלא רעביא ןוא ,הלהק ,החפשמ ןייז טימ ,ךיז טימ רבוחמ ןייז ליוו
טונימ יד ?רעדניק עניימ וצ תורבחתה עטנוזעג א ןפאש ךיא ןעק יוזאיוו ?תיב
יד ןופ ןסינעג קראטש ראג רועיש ידיגמ ןוא םידמלמ ןלעוו לעיצעפס .םלוע
עטוג א ןבאה ןוא רעטייוו ןייג ךיא ןעק ,ןיילא ךימ טימ רבוחמ ןיב ךיא סאוו
ןבאה ןוא םידימלת יד טימ רשק עטוג א ןעיוב רעגנירג להיפ ןענעק וצ ,תוצובק
,ןייז וצ טרא עטסמעווקאב סאד ןייז לאז םייה ןיימ זא ,החפשמ ןיימ טימ רוביח
.ייז ףיוא העפשה עקראטש א
.רעדניק ןוא תיב ינב יד טימ טפאשטנאנ עשיטנעטיוא ןא ןריפש וצ
?ןטראוורע ךיא ןעק ןטאטלוזער אראפסאוו עירעס א ,"רבוחמ" ןופ הצובק יד ןעמוקעג דנאטשוצ זיא קעווצ םעד ףיוא
עשיטקארפ עראלק א ראפ טלעטש סאוו םירועיש עדנרעלאב םאנסיוא ןופ
טייקכילרוטאנ ןייד וצ ןייגקירוצ ןוא ,"ךיז" ע'תמא ןייד ןקעדנא טסעוו וד
ןבאה ,ןיילא ךיז טימ רבוחמ ןייז ןופ להיצ םעד טא ןכיירגרעד וצ יוזאיוו ךלהמ
עלא ןרינימילע טעוו סע .ןראוועג ןפאשאב לעניגירא טסיב וד סאוו טימ
א ,ןלהיפעג יד ןופ לארטנאק ןיא ןייז ןוא ,טייקרעכיז טסבלעז עכילרוטאנ א
ןראי יד ךשמב טגיילעגנא ךיז ןבאה סאוו תוקיפס ןוא תונובשח ענעמוקעגוצ
.ןיהא ןעמוקוצנא טסולג ןוא טבערטש רענייא רעדעי סאוו להיצ
.תוביס עגיטייז ןוא םיבצמ ענעדישראפ בילוצ
םירועיש יד ןענעז ךלהמ עכלעוו ףיוא
?עירעס יד טמענ גנאליוו
?טעיובעג
ןענעק וצ קעווצ ן'טימ עקאט ,ןכאוו 13 ףיוא טיירפשעגסיוא זיא סע
גידנעצונאב ךיז ,ןפוא עגיטראנגייא ןא ףיוא טעיובעגסיוא ןענעז םירועיש יד
עגיטכיוו יד ןריציטקארפ ןענעק וצ ןוא ,ןעקנאדעג עיינ יד ןפאזנייא ךילטייטש
ךרוד טווארפעגסיוא ןיוש ןענעז עכלעוו ןעלטימ עוויטקעפע ראג זיולב טימ
.ה"זעב ןטאטלוזער עגיטכיר יד ןגנערב וצ סעזייסרעסקע
עשילרעטסיוא טגנערבעג ןיוש ןבאה ןוא ,גנוראפרע עגיטנאהטשרע
םעד רעטנוא הרות תעד א ןאהראפ זיא .ןדיא עגילאצליפ ראפ ד"סב ןטאטלוזער
?טקעיארפ ?הצובק יד ןריפנא טעוו רעוו
עכילרע ףיוא ןוא הרות י"פע טעיובעג זיא םירועיש יד ןופ רמוח עצנאג יד
,א"טילש ןאמסארג ןרהא ברה ךרוד טיילגאב ןוא טריפעגנא ןרעוו תוצובק יד
עדעי םעוו טימ םיניידו םינבר עבושח ראג עכילטע רימ ןבאה ךיוא .תורוקמ
טימ גנוראפרע ןופ ןראי ןיוש טאה עכלעוו ,טיבעג םעד ןיא החמומ עטמיראב א
א ףיוא טריזאב זיא סעלא זא ןרעכיזראפ וצ ,טסעומשעגכרוד טרעוו טרפ
ןיוש טאה ןוא ,לאיצנעטאפ עכילנעזרעפ רעייז וצ ןעמוקנא ןשטנעמ ןפלעה
.הפקשה עגיד'הרות עקראטש
ךיוא ןוא ,ןפוא עטאווירפ א ףיוא ייס ,טעברא ןייז ןיא ה"ב החלצה ךאסא ןהעזעג
26