Page 29 - The Heimishe Newsflash Volume 1209

ה ֵדֵ ׂשְׂ ם ָקָ ָיָּ ַוַ

ןוֹר ׂפְ ֶעֶ

ה ָמָוּקָׂתְּ

,וֹל ה ָתָ ׂיְ ָה

לוַחמָ אציְש

שדֵוַקָה לא

ןשינעפרעדאב עשידיא עלא טימ עדייבעג יד טימ רעגנעשט תודסומ דעוו רעד ,ןעמוקאב ה''ב ןיוש ןעמ טאה ןטימרעפ בור .ןדיא ליפיוזא ןיא טליהעגנייא תידרחה תודהי
שדוח זא ליצ ןטימ ,תוימשגבו תוינחורב ןדיא עטוג ןוא םעב םיבידנ ןופ ףליה לייוורעד ןבאה טאר-טאטש יד רעבא עכיירגלאפרע יד טימ דיירפ
ןייטש ןינב יד טעוו ט''לעבה ד"פשת ןסינ רעטלעג עסיורג יד טגראבעגסיורא ןבאה ןטימרעפ עכילטע ןקנאשעג טשינכאנ טקעאירפ אזא ןעמענרעטנוא ךיז םייב לגוסמ םוקמ םייב טירשראפ
.התראפתב טיירג ןעמוקעגראפ זיא חקמה רמג רעד ןוא ..טימרעד םורא ייז ןעפעלש לייוורעד סאוו ןיא טסיוועג טשינ טייוו ךאנ ןעמ טאה ,רעגנעשט טאטש ןיא תועושיל
'רפ ישיש ליל םענעגנאגראפ זיא'ס ,ןפעלשניירא סלא טייג סאד סאוו וצ ןעגנולעג זיא'ס סאווכאנ
תאצוי האירקה ןאכמו צ''הגה ןופ בוטש םעניא אריו ךיז רעכוזאב עטנעזיוט יד ןענעק לייוורעד טאה'מ יוו טגייווצראפ רעמ ליפ ןראוועג ןשיראטסיה ןפיוא חקמ ןסילש
אקנעט ק''דבא םסרופמה .ןלעטשסיואראפ טנעקעג ךיז
עגיד'עבטה ךרדמ הלעמל יד .ע''יז וניבר ידכנ ילודגמ א''טילש ענייפ ,עוואק לזעלג א טימ ןשירפרעד ראנ לעטאה עלאקאל
ןיא טעז'מ סאוו םיסינ זיא סאד רעבא פוז רעלעט עסייה ןוא ןכוק רשא תחונמ םענופ תוכזבו אימשד אתייסב ךורבכרוד ןשילרעטסיוא ןא .רעגנעשט
טיילגאב ןיוש טאה רעגנעשט תודסומ טוט דיירפ סיורג טימ .גונעג ןופ טייוו ךילדנעטשראפ יוו יד ןיא טכיירגרעד ןעמ טאה
ןבאה סאוו םעב םיבידנ ליפיוזא זא ןריסנונא רעגנעשט
עשיטאסטנאפ טרעייטשייב תשרפ ק''בש עגידנעמוק ןעמ טאה אימשד אתעייסב ןעגנולעג זיא'ס סאווכאנ ,ןכאוו
עשיראטסיה יד ןפיוקפא וצ
ןלעטשרעהא ןענעק וצ סעמוס עטס'150 רעד ולסכ 'ה-תודלות זא הבוט הרושב א טרעהעג טייטש סאוו SHUSTER HOTEL
,עדייבעג לעטאה רעיינ יד םענופ אשידק אלוליהד אמוי SHUSTER עטמיראב רעד יוו ח"היב יד ןגעקטנא טראה
טייהנגעלעג יד אד זיא דניצא רעד טעוו ,ע''יז רשא תחונמ ,ןפיוקראפ םוצ טייטש HOTEL ןכאמ ןדיא רעטנזיוט ערעווש
ןיא םיתוכז ערערעמ ןפיוק וצ ןעליפ ןיא ןייז ןיוש לעטאה ןיוש טייטש סאוו לעטאה רעד
סאוו עדייבעג לעטאה רעיינ יד יד ןופ לייט א סלא ץונאב טאה סאוו ראי 200 רעביא ראפ ןענעק וצ ךיז געוו יד רדסכ
עגנאל רמשמה לע ןייטש טעוו ןרידנאמאקא ןלעוו סאוו םינינב עליפ ראפ אינסכא סלא טנידעג שודקה ןויצ לע ןייז חתטשמ
טעוו ןוא ןעמוק סאוו ןראי םיפתתשמ רוביצ ןזיר םעד םענופ ותייח םייחב ךאנ םידימלת לעב רודה תפומ וניבר ןרמ ןופ
טשינ ןעק'מ סאוו תוכז א ןייז םוצ ןראפ וצ ןעמוק ןלעוו סאוו עלופ ךיוא יוו ע''יז רשא תחונמ ןעמענ סאוו ,ל"קוצז רשא תחונמ
.ןביירשאב .אלוליה תבש ןסיורג ןענעז א''טילש םינברו ם''ירומדא גנורעטכיילרעד טימ ףיוא דניצא
עכיירגלאפרע ראג יד דיירפ ןוא
לעב ןגילייה םענופ תוכז יד דעוו יד טציז געט יד ןיא יד ךשמ ןענאטשעגנייא טראד א ייס זיא סאוו ,טירשראפ
ןיגמ רעכיז טעוו רשא תחונמ סרעטסיימ יוב יד טימ ןינבה ןעמ טייז ראי 35 ענעגנאגראפ ךיוא ןוא ,סניוועג רעשיראטסיה
תועפשה טימ ןסיגאב ןוא ןייז יד ןעיוברעביא ןלעוו סאוו ןראפ וצ ןביוהעגנא קירוצ טאה .גיכאפליפ ןרעגנירגראפ סע טעוו
ךיז ןעוט סאוו םיבידנ עלא יד עדייבעג לעטאה עלופטכארפ .שודקה ןויצ םוצ ,סיואראפ ןקיר וצ ךיז ןעגנולעג זיא ל"צז
ןרעייטשייב וצ ןעגנערטשנא רעד ,ןשינעפרעדאב עלא טימ רעטסנעפ עכיוה יד ןיא טפאלקעג טאה'מ ןזיב עיסימ ענעגיוצראפ
יוזא ראנ ,סעמוס עכילרעה ןכאנ ףכית זא טעטיול ןאלפ הניש ירדח 16 טגאמראפ לעטאה רעד ןזיב רעטייוו ןוא רעטייוו טקירעג ךיז ןוא ןטימרעפ יד ןכיירגרעד
רעטייוו ןענעק ןעמ טעוו ןסאמ רעד ראנ יוו טייצראי עלא טימ ךאק א ,לכוא רדח עסיורג א ןוא ג"פשת רדא שדוח ךילצרוק ןזיירפשפא
רענעלפ יד טימ ןצעזראפ רעד ןזאלראפ טעוו רוביצ עגיסאפ א ראג זיא סאוו ןשינעפרעדאב טימ ןעמוקעגמייהא גיטליגדנע זיא'מ ןעוו טאה דעו יד ןעוו טניז ראי 3 רעבירא ןיוש
יד ןלעטשרעהא ןענעק וצ ןעמ טעוו רעגנעשט טאטש זיא הזמ ץוח .םיחרוא תסנכה ןראפ לאקאל ,ןטכער גנינואז עטעטראוורע גנאל יד עשירפ יד רעביא טרימלאקארפ דיירפ טימ
הפוקת עטנאנ ראג יד ןיא עדייבעג לעטאה ןריוואנער ןוא ןשירפפיוא ,ןעיוברעביא לעטאה םעניא ןינב עצנאג א ךאנ ןאהראפ זא טפאהעג ןעמ טאה םשה רזעב ןוא ןלעטשפיוא וצ גנומענרעטנוא עוויסאמ
א יוו לאז סאוו עדייבעג עלופטכארפ א
םענראפ עכילרעה א ףיוא לעטאה םעד טיובעגרעביא ה"יא טייג סאוו סקעלפמאק
ןינקב םלוע ארוב ןעניד ןענעק וצ גיסאפ ןייז לאז סע זא יד ןטלאהרע ןכאוו עכילטע זיב טעוו ןעמ עלא טימ טשירעגסיוא היב ילוכד אכרכ
ןינבה הז םלשה א ןוא ,םידי תבחר שרדמה תיב א ראפ ןרעוו ךיז טכער עצנאג יד טביג סאוו ןטימרעפ טגנאלראפ סאוו ןשינעפרעדאב עגיטיונ
םיחרוא תסנכה עטרינעמרעפ א סלא
.רעמיצ עוואק א טימ ,הרהט הוקמ ןכיג ןיא ראג טקעיארפ יוב יד וצ ןעמענ וצ ןייגוצ טמוק סע יוו ץאלפ אזא ןיא ךיז
29