Page 78 - The Heimishe Newsflash Volume 1202

'יחתש תונמלא ןופ ווירב קנאד עגיצראה

גנוצעזראפ רעטסגיסגיצרעפ ןוא סקעז

)E02.042( 0146 בתכמ )Y10.013( 0143 בתכמ
א"טילש רעפיול ברה דובכל א"טילש רעפיול םהרבא ברה דובכל
ןיימ ןקירדסיוא גונעג טשינ ןענעק רעטרעוו ןיימ ןפיט ןצראה ןופ ןקירדסיוא ליוו ךיא
,םינבדנ עלא ןוא רעפיול ברה ראפ בוטה תרכה זנוא חילש עגיטכיר יד ןייז ןראפ בוטה תרכה
גראוונסע ןופ טייקטיירב עגידלאוועג יד ראפ סאוו ףליה יד .ןמז עדעי ןיא ןפלעהוצסיורא
טכורפ ,שיפ ,שיילפ ,ןייוו ,הצמ ןופ ןביוהעגנא( טוט סיוא טלעפ סע ןעוו טוג טקנופ ןיירא טמוק
באה ךיא סאוו )ךאנ ןוא ךאנ ןוא ,גייצנירג ןוא ןיזניא ןופ ייס ,טסאל עסיורג א ןעמענפארא
טושפ ךיז ליפ ךיא .בוט םוי דובכל ןעמוקאב .טלעג יד ןופ ייס ןוא ,ןבאה
טייקנבעגעגרעביא ןייז ןוא בר םעד יפלכ ךילניילק לייוו ןלאצאב וצ ךייא תלוכי יד טשינ באה ךיא
.תונמלא יד ראפ רעכיז זיא סע .טעוו ןוא ןעק לוכי לכ רעד ראנ
רבסב ,טרעווילעד גי'דובכב יוזא טרעוו סעלא ןלעוו וצ ןפלעה סאוו עלא ןוא ריא סאוו תוכז ןיא
ךיא .ןעמעלא ןופ עטסעב סאד .תופי םינפ .םילפכ לפכב ןרעוו טלאצאב
,ףליה עלעיצנאניפ יד ץוח .ראבקנאד יוזא ןיב ןוא תחנ ,הסנרפ ,טנוזעג ןקנעש לאז ת"ישה
קראטש יוזא ךימ ריא טנעז – ךיז טייטשראפ רעייא טימ ןייג וצ רעטייוו אימשד אתעייס ךאסא
סאוו ןדיא ןאהראפ ןענעז'ס זא ןסיוו וצ קזחמ !גאט ס'חישמ זיב טעברא עיירטעג
ייז ןריסרעטניא ךאד רעבא ,לאמאטינ ךימ ןענעק גנוצעש טימ טשטנואוו ,ט"וי ןכיליירפ ן'רשכ א
לעוו ךיא יוזאיוו ןוא ,החפשמ ןיימ ,רימ רעביא ךיז ..... תרמ ,גנונעקרענא ןוא
!בוט םוי םעד ןטיירג-וצ
יד ןגעוו ןשטנעמ ראפ ץלא ךאנ לייצרעד ךיא /
!ןעמוקאב באה ךיא סאוו םינימ עברא עכילרעה )Y21.001( 0144 בתכמ
ךילנעוועגרעסיוא יוזא ןעוועג ןענעז םינימ עלא
ראפ חכ רשיי ןסיורג א .ןייש ךילרעה יוזא ,רדוהמ א”טילש רעפיול ברה דובכל
.ךייא ’יחת עמאמ ע’בושח רעזנוא ןופ ,ןעמאנ ןיא
.לארשי ךמעכ ימ טנכערעגניירא ,ל”ז ..... ’ר תשא ..... תרמ –
ךיז רימ ןליוו ,ךעלקינייא ןוא רעדניק עלא
ווירב ענעדישראפ יד ןופ ןעמענ יד באה ךיא ,עגיצראהטיירב רעייא ראפ ןעקנאדאב ךילצרעה
ללפתמ ןיב ךיא ןוא ,טקיש רעפיול ברה סאוו רעשילמיה רעד ןייז ןראפ ןוא עציטש עכיל’שדוח
רעד .רודיס ןיימ ןבענ סע טלאה ךיא .ייז ראפ שיפ ןוא שיילפ עלא ןקעד טוט סאוו חילש
.תולפת עניימ ןרעה לאז םלוע לש ונובר .’יחת עבאב ןוא עמאמ עביל רעזנוא ןופ תואצוה
טימרעד קסוע זיא סאוו רעדעי ןוא רעפיול ברה ןא ןבעל וצ – זנוא ןוא ריא טכילגעמרע סאד
ןראברעדנואוו א טימ ןרעוו טשטנעבעג ןלאז ןקעד טעוו ןעמ ואוו ןופ – קורד עטסעדנימ סאד
בור ןוא טנוזעג טימ בוט םוי א – בוט םוי תחמש ןעמ עכלעוו ,ןעגנופיוקנייא יד ןופ ןטסאק עלא יד
.תחנ
םיתבש טרפב ןוא ךילגעט-גאט יוזא ךיז טגיטיונ
!ךייא חכ רשיי א !ךייא חכ רשיי א !םיבוט םימי ןוא
באה ךיא זא ךיז גידלושטנא ךיא – ךאז א ךאנ ןוא טייקגיאור ליפ וצ זנוא טביג עציטש רעייא
.ראי םעד סיואכרוד טקנאדעג גונעג טשינ ךייא ןרעוו וצ ןייז הכוז ריא טלאז תוכז םעד ןיא .החמש
ריא סאוו סעלא קראטש רעייז ץעש ךיא רעבא ןטוג םעלא טימ ןטשרעביוא םענופ טשטנעבעג
.רימ ראפ טוט !אימשד אתעייס ןוא החלצה ,הכרב ליפ טימ ןוא
ן'רשכ ןוא ןכיליירפ א בר םעד שטנואוו ךיא ..... תחפשמ ,תווצמל הכזת
.בוט לכ .חספ
..... תרמ /

78