Page 49 - The Heimishe Newsflash Volume 1200
P. 49
Dear Baalas Simcha, החמש תלעב ערעייט
Mazel Tov! Mazel Tov! Your child is getting married... אזא !הנותח טאה דניק רעייט ןייד !בוט לזמ !בוט לזמ
What a simcha! What a moment! What a milestone! גאט עסיורג אזא ןוא טייצ עכיליירפ
Woman to woman, we rejoice with you at this momentous טימ ןעמאזוצ ןענעז רימ !ךייא טימ ןעיירפטימ יוזא ךיז ןעוט רימ
time. Come rejoice with us.
We invite you to make an Ezras Noshim simcha by
We invite you to make an Ezras Noshim simcha by החמש ןייד ןיא ריד
sharing and giving on your day of joy. Because we are ,החמש "םישנ תרזע" ןא ןכאמ וצ ןענעדאלנייא ךייא ןעוט רימ
,החמש "םישנ תרזע" ןא ןכאמ וצ ןענעדאלנייא ךייא ןעוט רימ
your family since the 1950s. Remember that Ezras גאט עכיליירפ רעייא ןיא החמש ילעב ערעדנא ןפלעה ךרוד
Noshim party in Young Israel on Hillsdale? Remember טקנעדעג וצ ,ראי 70 יוו רעמ ןיוש החפשמ ןייא ןענעז רימ לייוו
that 'telegram poem' Mrs. Monheit a"h and Mrs. ?Young Israel
Silberman a"h sent around? Everyone read it at supper. ןיא יטראפ "םישנ תרזע" יד ריא
Your grandmother/mother wrote out a nice check to ןוא ה"ע טייהנאמ תרמ סאוו ןווירב ענייש יד ריא טקנעדעג
Ezras Noshim creating that warm feeling of simcha. עמאמ\עבאב רעייא ?ןקישמורא ןגעלפ ה"ע ןאמרעבליז תרמ
Ezras Noshim was a thing back then. תרזע וצ קעשט ענייש א טקישעגקירוצ ןוא טניילעג סע טאה
It's become a thing again now.
You in with the Ezras Noshim simchas? החמש ןופ ליפעג עטוג אזא גידנכאמ ,םישנ
At this very moment, as you dance with your kallah, share
At this very moment, as you dance with your kallah, share סע ןוא סטלאמעד ךאז עסיורג א ןהעוועג זיא םישנ תרזע
the joy which Hashem has granted you with a fellow טנייה ךאז עסיורג א לאמא רעדיוו טרעוו
Montreal friend. Gift her with something you got for דניק רעייא טריפ ריא ןוא החמש תלעב א טנעז ריא ןעוו ,טצעי
דניק רעייא טריפ ריא ןוא החמש תלעב א טנעז ריא ןעוו ,טצעי
yourself. You'll dance, you'll rejoice, so will she. And both
simchas will be more momentous, more complete. אד עט'רבח ןייד ןופ החמש יד ןיא קלח א םענ ,הפוח ן'רעטנוא
Your friend is counting on you, let's make it happen. עדייב ,ןעיירפ ךיז ןוא ןצנאט ןלעוו יז ךיוא יוו וד .טאטש ןיא
ןביוהרעד ראג ןייז ןלעוו תוחמש.
We will reach out to you at the time of your simcha. ןהעשעג ןכאמ סע ףלעה !טראוו עט'רבח ןייד.
We will reach out to you at the time of your simcha.
If you wish to donate, reach us at
ezrasnoshim@gmail.com החמש רעייא ןופ טייצ יד ןיא ךייא טימ ןדניבראפ ךיז ןלעוו רימ.
א"טילש םינברה תצלמהב
Endorsed by our םינבר א"טילש רענזאוו ןנחוי ג"הרה א"טילש שילזיימ דוד ג"הרה א"טילש ץינשזיוומ רומדא צ"הרה
א"טילש ץ"כ ריאמ לאיחי ג"הרה א"טילש רענרעל רעב ףלאוו ג"הרה
ה"ע אפיל לידנעמ םחנמ תב עבש תב נ"על
49

