Page 23 - newsflash 1190

“
ן'פיוא טשינ ,ס'טוג ןייק טגנערבעג יד ןכוז ןזאלסיורא ךיז ןעמ לאז ביוא
יאדוא ןוא ,רעגארט תוליכר ןוא רעטכאבאאב ןופ קוליח יד ןגיילוצפארא רעטרעוו עגיטכיר
ןופ ןטסאמעגפא ןראוועג זיא סאוו םעד ףיוא טשינ יד ןוא ,קירוצ ראי ףניפ ראפ “רעממוז”
עניינעק" ןקורדסיוא רעד ,ןגיוא עזייב עדמערפ ןפערט טשינ ןעמ טעוו ,ראי ףניפ עטצעל
ליפוצ טשינ טאה ,םעד טימ טמוק סאוו "עראה לייוו ,טראוו ןגיסאפ םעד גנירג יוזא
רשפא ,הברדא ,םעלבארפ םעד ןופ ןעמונעגפארא ליוו ןעמ ןעוו טשינראג שממ זיא "טייקגיאור"
סאוו ףיוא אד זיא'ס אי :ןגאז וצ יוו ,טגיילעגוצ ראג א" זיא ליפעג רעד ,ץנערפיד םעד ןייז ריבסמ
...ןייז לח לאז ערה ןיע יד ."“פאק ןופ פארא גראב
סאוו ,ערה ןיע רעביא ןגראז ךיז אי ןיוש ביוא ןוא רעדניק ערעזנוא סאוו ןרעטלע עלא רימ
זיא לאמעלא ,ךעלרעדניק ערעזנוא טימ ךיז טוט רעזנוא ןופ טייוו ,ס'פמעק יעד יד ןיא ןגנערבאפ
עטרעמראפ ןופ טייצ א ןאזעס רעממוז רעד טייג ,ץראה רעזנוא וצ טנאנ טראפ ייז ןביילב ,גיוא
ךילגעמ ןריסאפ ייז ןופ לפיוו ןוא ,ןטנעדיצניא ןלאז ןרעטלע סאוו ייווצ העש א רעבירא טשינ
יד ןרעוו יוו טשינ יוו ,אד זיא סאוו ערה ןיע בילוצ ?עלעפעש ןיימ טכאמ סאוו :רעלק א ןבעג טשינ
קראטש ראג ה"ב תולעמ ןוא תונורשכ ס'רעדניק טגארטראפ ?ףראד יז / רע סאוו סעלא רע טאה
ןטראס עלא ףיוא פמעק ןיא טגנערבעגסיורא טשינראג טאה ?אתורבח יד טימ ךיז יז / רע
ףיוא ןטערט ךעל'םיקידצ ערעזנוא סאוו ,םינפוא ראנ ןאד ןענעק רימ .?ריא / םיא וצ טריסאפ
ןעמוק ייז יוו ןעגנולעטשראפ ןוא ס'יעלפ ףיוא זא ע"שבר םוצ טעבעג עליטש א טימ ןייז ללפתמ
וצ ייז טגנערב סאד סאוו ,ןעגנולעג תמאב סיורא עגפ עדעי ןופ רעדניק ערעזנוא ןטיהסיוא לאז רע
.ערה ןיע וצ טלעטשעגסיוא רעמ ןייז טייהרעטנוזעג ןעמוק םייהא ןלאז ייז ןוא ,לושכמו
.תוימשגבו תוינחורב
,דליב ןיא "העושי יניע" ןעמוקעגניירא זיא אד
ןענעז ןשטנעמ סאוו הפוקת עגנאל א ךאנ ןעוו ןיא סיורא ןראפ סאוו יד טימ ךיז טוט סאוו ןוא
םעד ךאנ ןעמענ ערעייז ןקוקרעביא ןעמוקעג יד וליפא ןוא ,םירוחב ,רעדניק יד ייס ,ירטנאק
ןבאה ייז זא טלעטשעגסיורא ךיז טאה רעמוז ,רעטימעג עטרעטייהעגפיוא ע'תמא טימ ,ןרעטלע
ייז טאה סאוו ,ערה ןיע ערעווש א ךיז ףיוא טאהעג םעד ןופ סיורא לסיבא ךיז ןעמ טסייר ךילדנע זא
,ןדאש ע"ל טגנערבעג ןט'שופיערא פ
העושי יניע טאה יד סאוו ,טאטש
םעד טרימאלקארפ זיא טפול
רעמוז "ונליצתש" טעוו ןכ‡וו עטלייˆע‚ ר‡פ ןו‡ טפמודרא פ
לייוו ,םארגארפ ˙חונמ לסיב‡ וˆ ןייז ‰כוז ןעמ תו י נחור ב
זיב ןטראוו סאווראפ ןו‡ ףו‚ םע„ ןפע˘נ‡ ,˘פנ‰ ראפ ןוא ,תוימשגבו
ןאד ןוא רעמוז ךאנ ןו‡ טפול ע˘ירפ טימ חמ םע„ ןכאוו עטלייצעג
ןיע םעד ןעמענפארא זנו‡ טעוו ס‡וו ,לטניוו לי˜ ‡ ןייז הכוז ןעמ טעוו
סאד ןעק ןעמ ןעוו ,ערה תחונמ לסיבא וצ
ךרוד ןטיהראפ םע„ ר‡פ "טסוב" ‡ ןבע‚נייר‡ ןפעשנא ,שפנה
ןעמענ יד ןגיניירפא י„ זי‡ ס‡„ .ר‡י ןˆנ‡‚ םעד ןוא ףוג םעד
רדסכ ןוא ,רעמוז ראפ ,רעממוז י„ ןופ ˜לח ע˜‡מ˘ע‚ עשירפ טימ חמ
רעמוז םעד ךשמב ליק א ןוא טפול
אחיקפ אניע ןא ןטלאה טעוו סאוו ,לטניוו
תדחוימ הרימש א ךרוד א ןבעגניירא זנוא
.ערה ןיע ןא ןפאכנא טשינ הלילח ךיז לאז'ס זא .ראי ןצנאג םעד ראפ "טסוב"
ןיא רעירפ טנעוורע ןבאה רימ סאוו זיא סאד ןוא ,רעממוז יד ןופ קלח עקאמשעג יד זיא סאד
גראז יד "פאק ןופ פארא גראב א" ,לקיטרא םעד לסיבא טימ םעד טימ טמוק הז תמועל
ןעק סאוו ליומ ס'נשטנעמ ןיא ןלאפניירא ןופ ךרוד ךאנ סאד טדייל ןעמ סאוו ס'נשטניוועגמוא
טשינ ךיז ןעק ןעמ סאוו ןדאש ןעגנערב הלילח ערעדנא ןוא ןזיימ ,עטאלב ןוא ץומש ,יוו טשינ יוו
ערעייט ערעזנוא ראפ הגאד יד ןוא ,ןטיהסיוא סאד ,טייקגיניילק עדעי ראפ ךרדה לוטלט ,םיצרש
זיא ,טנוזעג ןעמוקמייהא ןלאז ךעלרעדניק א ןגעקטנא סאד זיא סאוו ,טימ ךאנ טייג סעלא
טימ סאוו העושי יניע ךרוד ןראוועג ןעמונעגפארא ?גאט ןיא טונימ עדעי טפול עשירפ ןאלאג
תמכסהב תולוגס ןוא ןעלטימ עגיד'לבוקמ ערעייז
ןעמונעגרעביא ייז ןבאה א"טילש םינברה ילודג ןיא לסיבא אי טגונ סאוו קלח עמעווקאבמוא יד
גידנסיוו גיאור ןייז טנעק ריא ןוא ,גראז ןצנאג םעד ?ןפערט ךיז רימ ןעייג ןעמעוו טימ זיא ,ץראה
עטסלופ יד ןבאה ןלעוו רעדניק ערעייא ה"זעב זא ךיז רימ ןעייג ליומ ס'נעמעוו ןיא ,טגערפעג רעסעב
ךייא טלאז ריא סאוו םעד ןא ,פמעק ןיא האנה ךאנ רימ ןבאה ראי ץנאג א ךשמב ביוא ?ןפערט
ןריסאפ טשינ הלילח לאז'ס זא ,ןגראז ללכב ןפראד עקיד ןעוו ,טייקטאווירפ לסיבא ןעיובפיוא טנעקעג
.ייז טימ סעפע ,ןטייווצ םעד ןיא ןכש ןייא ןשיווצ פא טלייט טנעוו
,טנעוו ריפ ןשיווצ ןא ןעייג ןטיעטיוויטקא עלא ןוא
םעד ךרוד ןעמוקעג דנאטשוצ זיא סעלא סאד עכאווש יד ןעוו ירטנאק ןיא ןייז רעבא טעוו סאוו
,העושי יניע ןופ םארגארפ רעמוז "ונליצתש" ןעמ ןעוו ןוא ,תודוס ןייק טשינ ןטלאה תוציחמ
ךייא טנעק ריא סאוו הרימש ערעסעב ןייק אטשינ תודוס עלא ןיא םענייאניא סיורא ךאנ ךיז טצעז
ערעייא ראפ ,ירטנאק ןיא ,דואר ןפיוא ןעמענטימ ןשטנעמ לייט ראפ טגנערב סאד ,סיורא ןעניר
זא ןייז ריא טנעק םעד טימ ןוא ,פמעק ןיא רעדניק רעייז זא טייוו יוזא טשינ ןוא ,ןליפעג ערעווש
ערעייא ןיא זיא סאוו עטסעב סאד ןוטעג טאה ריא זא סאד יוו ,ןעמוקסיורא טעוו טייז עוויטאגענ
ןוא אד ןופ ןוא ,רעדניק ערעייא ןצישאב וצ טנעה ךרוד ןרעוו טרירעפא ןלעוו סעקשיק ערעייז
ןרעוו לבקתנ גנירג תולפת ערעייא ןלעוו רעטייוו ךיז ,תורצוא ערעייז ןיא ןרעטשינ טימ ,עדמערפ
הלפתה תלבק ראפ םיבוכיע יד דלאביוו ה"זעב ערעייז סאוו תונורשכ ןוא תולעמ יד ןיא ןעלבירג
טנאקאב זיא'ס יוו ,ןראוועג ןעמונעג קעווא ןענעז ןריבורפ ,ןעקנאשאב ןענעז רעדילגטימ החפשמ
סאוו תועפשה יד פא טלאה ערה ןיע זא םירפס ןופ ןוא ,ס'גניוויעס ערעייז ןופ ןרעמונ יד ןפערטוצסיוא
ךורב ןייז טעוו ה"זעב ןוא ,למיה ןופ טרעשאב זיא סאוו ץנעי ןוא סאד ערעדנא ראפ דוסב ןלייצרעד
םכאובו םכתאצ ,ךתאצב התא ךורבו ךאובב התא .טקעדנא טאה ןעמ
.ךרבתי םשה תרזעב םולשלו םייחל
ןרעוו ןופ גראז א טגנערב סעלא סאד
רעמוז "ונליצתש" םעד ןיא ןביירשוצנייא ךיז ,ןגיוא עשירעניגראפמוא ןופ ןפארטאב גידלושמוא
514.446.9465 :העושי יניע ןיוש טפור םארגארפ טשינ םענייק ראפ לאמנייק טאה סאד סאוו
514.446.9465
23