Page 123 - newsflash 1174
P. 123
סאד זיא ,ןבאה סנ ָ אביג גנעמעייס יד סאוו טפאשנגייא ןא
זלאה' םעד ןזאלבפיוא ךרוד סאד ןעוט ייז .ןעיירש ןוא ןפייפ
ןזאלסיורא ייז ןענעק ןזאלבעגפיוא זיא 'ק ַ אז' יד ןעוו .'שטו ַ אפּ
עכילטע .דלאוו ןיא פא טכליה עכלעוו ,תולוק עכילרעמאי
.אד ןענעז ייז זא ןרעה ןזאל וצ ,ןוט סאד ייז ןלעוו גאט א לאמ
לאמוצ( ןזייפש ךיז ןוא ןסע ןביולק ןייגמורא ייז ןלעוו תועש
לייט עסיורג א רעבא ,)םיוב ןייא ףיוא גאט ןצנאג א וליפא
יד רעסיוא( ןעורוצפא ךיז ןגיילקעווא ייז ןלעוו גאט םענופ
.)טכאנייב ןדנוטש-ףאלש עלאמראנ
עכלעוו ןסקואוועג טראס עלא ןענעז ןסע טפיוה רעייז
סעלא טנכערעגסיוא ןבאה רעשראפ .דלאוו ןיא ךיז ןעניפעג
וצ ןעמוקעגנא זיא עטסיל יד ןוא ךיז ןזייפש ייז סאוו טימ
!ןטראס 160 םומינימ
ןענעז עכלעוו עשירפ ,עגנוי טרפב ,רעטעלב ייז ןסע רקיעב
יד ןיא רעדא ,רעצעלפ עסיוועג ןיא .ןסקאוועג טצעי טא
טנעצארפ 60 ןופ ןייטשאב עטעיד רעייז טעוו ,ןטייצ עגיטכיר
לאמ בור( עפייר ןוא עטגיטייצעג ןייז ךיוא טעוו סאוו ,טכורפ
,לגיופ ,ןעמולב טייצ-וצ-טייצ ןופ ןסע ייז ןלעוו ךיוא .)ןגייפ
.ןטקעזניא ענלצנייא ןוא רעייא רעייז
יד ואוו ,טלעוו יד ףיוא סוז ךאסא רעייז ןיא ךיז ןעניפעג ייז
ןוא גנוריפפיוא עטנאסרעטניא רעייז טימ ןטלאה רעקוקוצ
.תולוק ןוא ןעיירשעג עדליוו ערעייז גנוניוטש טימ ןרעה
One characteristic of the siamang gibbons is
their shrieking and howling. They accomplish this
by puffing up their ‘throat pouch’. When the sack
is expanded they produce howling cries which
echo in the entire forest. They will do this several
times during the day to announce their presence.
They spend hours collecting food and eating
(sometimes even an entire day on one tree), but
they will allocate a large portion of the day to rest
(besides for the regular sleep hours during the
night).
Their main source of food is the many varieties
of vegetation found in the forest. Scientists listed
everything they eat and the list reached a minimum
of 160 kinds!
Primarily, they consume leaves, especially young,
fresh ones that just sprouted. In certain areas, or
time periods, their diet will be comprised of 60%
ripe fruit (mostly figs). They will also feed on flowers
and occasionally birds and their eggs and some
insects.
They are found in many zoos throughout the
world, where visitors observe their fascinating
behavior and listen to their wild shrieks and clamor.
123

