Page 59 - newsflash 1166

יד טימ ךייא טנעקאב ....לאמאכאנ ןא טבייה’מ
אטשפ ילעב עיינ
רעלדא םנוב החמש 'בה
ןסעומש עצרוק
גרובסמאיליוו :טאטש 14 :גנאגראי
עגיטצעי טימ

ענעדעירפוצ
םידימלת
ןטלאה סאוו
ךיז ןוא 'םיארוק ןוקית' א ןעמענ ןיוש ךיא ןעק טצעי .רעמיצ ןייא ןיא ןעמאזוצ טנרעל ןעמ יוו ןופ טרעהעג לאמ עטשרע יד וטסאה ןעוו יד ןטימניא ס'ארוק
רפס א ןופ השרפ עצנאג יד ןענייל ךאנרעד ןוא ,ןטיירגוצ ןגערפ ןעמוקעגפיורא לאמא ןיוש וטסזיב ןטכארט ןביוהעגיוא טסאה וד ןוא אטשפ רוזחמ עגיטצעי
.הרות ?םעטסיס יד ףיוא סעפע ?ריד ראפ גיסאפ זיא סע זא
?האנה עטסרעמ יד וטסאה קלח עכלעוו רימ טאה רועיש דיגמ יד זא םשה ךורב ןוא לאמ עכילטע !אי ךיא באה ךיוא יוזא ,ןלוש יד ןיא ךעלטעצ יד ןעזעג באה ךיא
טייקראלק עגידלאוועג א טימ ןבעגעגרעביא טרעוו סעלא זא עגידלאוועג א טימ טרעפטנעראפ סעלא לאמעלא .םירבח עניימ ןופ טרעהעג
סע לאז ןעמ זא ,ןפוא עגיד'רדוסמ עשילרעטסיוא ןא ףיוא .טייקראלק זיא יוזא יוו ןרעה עקאט רימאל !ונ
.ןראי עגנאל ראפ ןעקנעדעג ןוא ןייטשראפ גנירג ןענעק לענישעפארפ א ץלא ןהעז ךיד טסנעק וד טסאה וד יוו יוזא סאד זיא ?אטשפ
ריד ןבעג תונתמ וד ,ןרעה עקאט רימאל ?ארוק לעב ?טכארטעג
?פוטש א עקאט רעייז ליפ ךיא ןוא ,תוחוכ עגידלאוועג ןיירא גייל ךיא ,ה"יא !אי טראוו ךיא ,רועיש עדעי ןופ האנה תמאב באה ךיא רעכיז !אי
באה ךיא דלאביוו ןוטעג אליממ סע טלאוו סניילא ךיא ,עדארג הרזח עצנאג יד ןייגכרוד לעוו ךיא ביוא זא טנעדיפנאק סאלק אטשפ יד ףיוא גאט ןצנאג א ןיוש
סע זא ןייז ןעק סע רעבא ןענייל ןענעק וצ וויירד עגידלאוועג א .ארוק לעב א ןייז ןוא ליצ ןיימ וצ ןעמוקנא ךיא לעוו םעטסיס סע יוזא יוו ןגיילפארא רשפא רימ טסנעק
.פוטש א ראפ תונתמ יד ןצינ ןענעק סאוו רעדניק אד זיא וצ ןעמוק ןראפ טנעקעג וטסאה סאוו ?סאלק אטשפ א וצ טייג פ"ב אזלעב ת"ת :דסומ 13 :גנאגראי רעבעוו דוד ןועמש 'בה
טסרעוו וד יוו ךאוו עדעי טסלהיפ וד ?אטשפ טימ ראפ רועיש דיגמ יד טנרעל סאלק יד ןופ קלח עטשרע יד
?רעסעב יד טנעקעג טשינ באה ךיא רעבא ,ןפארט יד טנעקעג באה ךיא רועיש יד ןופ ףוס .טייקראלק ןוא קאמשעג עגידלאוועג א
ןעמ טרעוו ךאוו עגיצנייא עדעי יוו שוחב טליפ ןעמ ,רעכיז ףראד ןעמ ואוו טסואוועג טשינ באה ךיא ליפשייב םוצ ,םיללכ ךיוא יוזא תולאש ןגערפ וצ טייהנגעלעג יד רעדניק יד ןבאה
שממ ךיז טליפ ןעמ ןוא ,םיקוספ רעדא ןפארט ראפ ןעמ טגניז
.רעסעב ןוא רעסעב ןענאטשראפ טשינ ךיא באה ךיוא יוזא .ןלעטשפא ךיז
.ךלהמ יד זיא סע סאוו ןוא טוט ןעמ סאוו ךילטקנופ
?רועיש א ךאנ ןואפעלעט ןפיוא ךיא באה רועיש עטירד יד ייב רעבא .םעד ןופ ןבאה האנה ?אטשפ ןופ טרעהעג וטסאה ואוו ןופ
רעווש ןעוועג רימ זיא םויה רדס ןיימ ןיא דלאביוו ,ןיינ .החמומ ארוק לעב א ןייז ייג ךיא זא ןריפש ןביוהעגנא תמאב באה ךיא ןוא ,שרדמה תיב ןיא ןוילג םעד ןעזעג באה ךיא
רעסעב רימ זיא סע ןוא גידעבעל םירועיש יד ןטלאהוצטימ רעדא םירועיש יד ןופ קלח עכלעוו ייב ךיא ,ץראה ןיימ וצ קראטש רעייז טדער סאד זא טריפשעג
.טכאנייב רעטעפש םירועיש יד ןרעה וצ ןעמוקעגסיוא וטסאה ןפארט יד ןופ עכלעוו ייב טאה רע ןוא עטאט ןיימ טימ טסעומשעגרעביא סע באה
סאוו תלעות עגיטייז א סעפע ךאנ אד זיא ?קאמשעג א עטסרעמ יד טריפשעג .אטשפ ןיא ןבירשעגנייא רימ ןוא טאהעג האנה קראטש
ץראווש םהרבא יוו) אטשפ ןופ טנידראפ טסאה וד ךיוא יוזא ,אתחנתא ןוא אטשפ ביל לעיצעפס באה ךיא ןיוש ןענעז סאוו םירבח ןופ טרעהעג וטסאה
יסנאמ גרובנעזיולק זנאצ ת"ת :טאטש 12 :גנאגראי .ןטק אטשפ
?(ןכאז ךאנ טימ ראלק ןראוועג ?םירועיש אטשפ יד ןעגנאגעגכרוד
ןיא טייקראלק א ןעמוקאב באה ךיא זא זיא ךאז עטשרע ןעמ סאוו תונתמ יד ףיוא וטסגאז סאוו אטשפ וצ ןעגנאגעג ןיוש ןענעז סאוו םירבח יירד באה ךיא !אי
ךיז ףראד ןעמ ןעוו ךעלטקנופ ייטשראפ ךיא ,שמוח ןענרעל ראבצונ סע זיא ,ןכאוו ראפ עדעי טביג ןופ קלח א ןייז ךיוא לאז ךיא זא טדערעגוצ קראטש ןבאה ייז
ןביוהעגנא ה"ב ךיא באה ךיוא יוזא .טשינ ןעוו ןוא ןלעטשפא ?גירביא סע זיא רעדא סיורא טפלעה ןוא ןיימ ןקנאדאב ייז לעוו ךיא זא גידנגאז ,עיצולעוואר אטשפ יד
עדעי ןוא .קאמשעג עגידלאוועג א טימ ןייז הרדס ריבעמ וצ ךאסא רימ ןוא ראבצינ ןעוועג תמאב ןענעז תונתמ יד !אי .םעד ראפ ןבעל ץנאג
סאד רימ זיא רדח ןיא הרדס ריבעמ זיא ןעמ ןעוו גאטיירפ .ראלק יוזא ןענעק וצ ןפלאהעגוצ טסיב וד ראפ טנעקעג ןיוש וטסאה סאוו
.םענעגנא רעייז
?אטשפ םדוק ,סאלק עגירעהעג א ןיא זיא ןעמ יוו שממ ךיז ליפ ךיא ןופ טרעהעג לאמ עטשרע יד וטסאה ןעוו ןיוש טסיב וד ןפארט עכלעוו ןגאז טסנעק ?אטשפ וצ ןעמוקעג
וד סאוו ךאז עטסקרעטש יד זיא סאוו
רעייז רעבא ןפארט יד ןופ בור טנעקעג באה ךיא עקאמשעג עלעיצעפס ןייז טימ ראפ רועיש דיגמ יד טנרעל זא ןטכארט ןביוהעגנא טסאה וד ןוא אטשפ ןגעוו זא רבח ןייד ראפ טגאזעג טסלאוו ?ראלק רעייז ךיא טלאוו ןעק ךיא סאוו םעדראפ ןעוו רימ טגערפ ןעמ ןעוו
.ךילכעלפרעביוא ףוס םוצ .ןפארט עשירפ ןעמ טנרעל ךאוו עדעי .ךארפש ?ריד ראפ גיסאפ זיא סע יד ןיא ראלק גיד'ארומ ה"ב ןיב ךיא ?קלח עכלעוו טסייה סאוו וצ ןעמוק ןכאנ ןוא ,ןפארט סגעוובלאה ןעק ךיא זא טגאזעג
א ןעגניז רעדא תולאש ןגערפ רענייא רעדעי ןעק רועיש .קירוצ ראי עכילטע ראפ ןיילדניק יד ןיא ןעזעג סע באה ךיא ?אטשפ וצ ןייג וצ ךיז טניול םעד יד ןיא ןיירא שממ רימ זיא טרפ עדעי ,סרוק אטשפ עצנאג טנעקעג טשינראג םצעב באה זא ןעזעג ךיא באה אטשפ
?האנה עטסרעמ יד וטסאה קלח עכלעוו .סיוא םיא טרעסעב רועיש דיגמ יד ןוא קוספ רעדא פארט ייז דלאביוו אטשפ וצ ןייג וצ קירוצ ךיז ןטלאה םירבח ךאסא
יד טימ ףיוא סעפע הוט ךיא זא קופיס יד ןופ האנה באה ךיא ןגערפ ןעמוקעגפיורא לאמא ןיוש וטסזיב טלא ראי ףלעווצ רעוו ךיא זיב טראוועגסיוא באה ךיא ןוא רעווש סאד זיא ןיואפעלעט ןפיוא זיא'ס ןגעוו זא ןעניימ רענייב .םעדראפ
ןיימ רימ טאה דניצא ןוא .הוצמ רב יד וצ רעטנענ זיא סאוו
ןוא קאמשעג גיד'ארומ רועיש עצנאג יד זיא ךיוא יוזא .טייצ ?םעטסיס ןפיוא סעפע .ןבירשעגנייא עטאט טימ ןענרעל וצ שרעדנע ךיז טניול סע ןוא ןטלאהוצטימ א טימ ןענאטשראפ גיטכיר וטסאה וצ ןביוהעגנא וטסאה רועיש עכלעוו ייב
.םענעגנא ןעק ןטלאהטימ ןכאנ זא רעבא זיא תמא יד .טאוויירפ םענייא ?םיקיספמ ןוא םירבחמ יד טייקראלק לעב א ןרעוו תמאב טסייג וד זא ןביילג
גיבייא רימ טאה רועיש דיגמ יד ןוא ,םשה ךורב ,אי ?אטשפ זיא יוזא יוו ןרעה עקאט רימאל !ונ ?ארוק
?תיבה תדובע יד טסוט וד .רעווש ןעוועג ראנ רימ זיא סע סאוו טראלקעגסיוא ?טכארטעג טסאה וד יוו יוזא סאד זיא יד ךשמב ךיז טריפש סע זא םענייא ןדעי ראפ ראלק ןגאז ךיא אי
.סנוא ןא שממ ןיב ךיא ןעוו ץוח ללכ ךרדב !אי .סאלק א ןיא תמאב זיא ןעמ זא רועיש עצנאג גידעבעל ןעמוקעגפיורא ןיוש וטסיב זא טריפשעג ןיוש ךיא באה רועיש עטשרע יד ייב ךיילג
הוצמ רב ןייד ייב זא ןהעז ךיד טסנעק וד ,קאמשעג יוזא זיא'ס ,רעסעב ךאסא זיא סע ,שממ טשינ קראטש רעייז לעוו ךיא ןוא סרוק עגידלאוועג א זיא אטשפ
?רעסעב טסרעוו וד יוו ךאוו עדעי טסליפ וד ?ארוק לעב לענישעפארפ א ןייז וטסעוו ןעוו טליפ ןעמ סאוו קופיס יד ןגיילוצפארא ךייש טשינ זיא'ס
טיול ןפארט יד טימ עמש תאירק ךיא ןייל טכאנ עדעי ,יאדווא ןוא רעראלק ךאסא ךיא רעוו ךאוו עדעי יוו העז ךיא ,ה"ב !אי .ןענייל סיוא ךיז טנרעל ןעמ
גאט ןופ יוו ראלק העז ךיא ,רועיש דיגמ יד ןופ ןעגנוזייוונא יד .ןעגנוטראוורע עלא רעכעה הנוק סע ןיב ךיא סע יוזא יוו ןגיילפארא רשפא רימ טסנעק
.רעסעב ןוא רעסעב ךיא ןייל גאט וצ ?סלאק אטשפ א וצ טייג
וצ ןעמוק ןראפ טנעקעג וטסאה סאוו
438.469.9100 תומש גאטנאמ סרוק-עלעט עכילנעזרעפ םיסרטנוק עכייר רועיש ן’תעשב םעטסיס ןאפעלעט
ןיירא טגערפ
ענעטירשעגראפ
יד טלאהרע
ווייל אטשפ
זיב ןעפא עיצארטסעגער
גנוטיילגאב
59