Page 70 - newsflash 1136
P. 70
סנאה רעריפנאבמערוטשרעבוא ןא ןעגנערב טפראדעג טאה ,רעללימ
טריזינאגרא טאה רעכלעוו ,לעפאה .ןעמעלא םעד וצ גנורעדנע
טרעדנוה-ףניפ יד ןופ גנוביירטראפ יד ןגארטעג ןבאה עכלעוו ,ןלעפאב יד
ןייק עשראוו ןופ ןדיא טנזיוט םענופ לגיז ןכילנעזרעפ םעד ךיז ףיוא
-טיוט עגירעביא יד ןוא עקנילבערט רעלמיה ךירנייה 'סע-סע-רעריפסכייר'
.ןרעגאל
רע ןאמכייא ראפ ןליופאב ןבאה ,ןיילא
ןוא טרא-יוב םעד ןזאלראפ ןיוש לאז
-ץאזנייא-רעדנאז ןייז טימ ןטיירג ךיז
ןראגנוא ןייק ןייגוצרעבירא אדנאמאק
.טשיוטנא ןעוועג זיא רענייא ךאנ טרינאלפ .ףייר ןייז טעוו טייצ יד ןעוו
ןבאה
ןשטייד
יד
טאה '44 ראי ןופ גנילירפ םענעי ןעגניווצ ןוא דנאל סאד ןעמענוצנייא
טריפשעג גרעבנעלאוו לואר ךיוא לעניגירא זיא רעכלעוו – יטראה
.ןבעל ןיא סעפע םיא טלעפ סע זא יד טימ רעטעדניבראפ א ןעוועג
טאה ראי גיסיירד-ןוא-ןייא גידנעייז טאה רעבא ,רעדנעל-עשיטסישאפ
ןופ דניק סלא .געוו א טכוזעג ךיז רע ןייז וצ – סיפ עטלאק ןעמוקאב ןאד
עילימאפ עשיטארקאטסירא עכייר א יד רעטנוא גינעטרעטנוא םאקלופ
זא טריפשעג ןוא טסואוועג רע טאה רע טלאוועג ןבאה ייז .ןצעזעג עשיצאנ
.ןכאז עסיורג ןוטפיוא ףראד רע ראפ גנומיטשוצ עלופ ןייז ןבעג לאז
ןוא ,עגארפ-ןעדוי רעד וצ גנוזעל רעד
ןפארטעג זיולב ךיז רע טאה לייוורעד ןוא עטסגיטכיוו סאד ןעוועג זיא סאד
עטריוורעזנאק ,שיילפ ןריטראפניא
.עטשרע
ןוא ,ןכיילג-סאד-ןוא סעקרעגוא
שיפ סקאל עטרעכיירעג ןריטראפסקע ,אדנאמאק ןייז ןוא ןאמכייא ףיוא
יד סאוו טייצ רעד ןיא – רעייא ןוא זיא ,ןריפנא טעוו ךילנעזרעפ רע סאוו
ןענעז טלעוו רעד םורא ןטכאמסיורג עבאגפיוא יד ןראוועג טגיילעגפיורא
ןטימניא ףיט ןעקנוזראפ ןוא ןעמונראפ ןפוא ןטסלענש םעד ןריזינאגרא ןופ
.עדנע ןייק טשינ טמענ סאוו המחלמ א ןוא ןרירטנעצנאק וצ ךילגעמ זיא סאוו
.ןדיא עשיראגנוא יד ןביירטראפ
זא טריפשעג טאה גרעבנעלאוו
ןכאז עפארייא ןיא ראפ טמוק טצעי ךיז טאה לאראמ ס'נאמכייא
עגנאל א ראפ ןשיוט ריא ןלעוו סאוו ןעמוקעג םיא זיא ךילדנע .ןביוהעג
.תורוד עגידנעמוק יד ןיא טייצ .טראוועג טאה רע סאוו ףיוא סאד
ןייז ןכאמ סיורג לאמאכאנ טעוו סאד
זיא םלאהקאטש רעלארטיינ רעד וצ ,ייטראפ רעשיצאנ רעד ןיא ןעמאנ
יוו רעטעפש ןעמוקעגנא גנילירפ רעד
ןבעג ראג םיא סאד טעוו רשפא ןוא
ןענופעג ךיז טאה רעכלעוו ,ןאמכייא וצ םעד ןעמוקאב וצ סיואראפ פוטש א
,קעווא רעטעמאליק טרעדנוה-טכא ןא
טאה רע ןכלעוו ףיוא לאדעמ ןכיוה
.ןילרעב ןבענ
:טפאהעג ןוא טראוועג גנאל ראג ןיוש
לירפא ןיא גאט רעטסגיסיירד רעד .לענאלאק א ןופ לאדעמ-ערע ןא
עיצידארט רעשידעווש רעד זיא
ןעוועג ךיוא םיא ראפ זיא סאד
.גנילירפ ןופ גאט עטשרע יד טמיטשאב רעסערג ןרעוו וצ טייצ עגיסאפ יד
ןטאנאמ ןביז ןגידנע ףראד גאט רעד
,סע-סע רעד ןיא עגעלאק ןייז ןופ
לאמ ליפ .שינרעטסניפ ןוא טלעק ןופ
70
