Page 100 - newsflash 1126
P. 100
רעדיילק עשיפראד ךיז ענאנ-טפיוה יד
לטיה ךייוו א טימ ראפ טלעטשעגראפ
ףיוא ןגיוצעגפיורא ןדלאמעג ןוא ייז
רעד ןעוו .פאק ןייז טעוו יז זא ן'אדיירפ
ןעמוקעג זיא רעמראפ ןביילב אד ןענעק
ןיוש עלע'מהרבא זיא יז .ריטסאנאמ םעניא
אדיירפ .טיירג ןעוועג ןוט ןפראד ראנ טעוו
םיא טימ ךיז טאה יז ידכ טעברא לסיבא
טנגעזעג גיצראה ןייטשסיורא טשינ לאז
סייה םיא טאה ןוא ,עגירעביא יד ןופ
וצ ןכארפשראפ .ןגינייר ןוא ןכאק יוו
.טפא ראג ןכוזאב ןעמוק א ,רעדיילק עגיסאפ ןעמוקאב ךיוא טעוו יז
.ךילגעט ןטייצלאמ ןוא לרעמיצ ןיילק רעדנוזאב
טאה טנאה רעד ייב ןעלע'מהרבא גידנפאכנא
.ןסיורדניא ןגאוו ןייז וצ טריפעגסיורא םיא רע ענאנ-טפיוה יד רעבא טאה ",דניק סאד"
ןייא וצ טנאפשעגנייא ןעוועג זיא ןגאוו רעד םעניא אד ןעניואוו ןענעק טשינ טעוו" ,טגיילעגוצ
רענרעצלאה א ןעוועג זיא טנראפ ןיא ןוא ,דרעפ טאה אדיירפ ".ריד טימ ןעמאזוצ ריטסאנאמ
ייווצ ראפ ץאלפ טאהעג טאה סאוו ,קנאב יד .םעווקאבמוא לקנעב ריא ףיוא טקורעג ךיז
ןפיוא ןכארקעגפיורא זיא רעמראפ רעד .עדנזייר םעניא" :ןייטשראפ וצ ןבעגעג טאה ענאנ-טפיוה
ןזיוועג רע טאה סעצייל יד גידנפאכנא ןוא ,ןגאוו ,רעדניק ןייק טשינ ךיז ןעניפעג ריטסאנאמ
.םיא ןבענ ןציז ןעמוק וצ ןעלע'מהרבא ןקעוורע סאד טעוו ןייז אד טעוו רע ביוא ןוא
".טייקמאזקרעמפיוא ןוא סעגארפ עגירעביא
טגלאפעג עלע'מהרבא טאה טראוו א ןא
טאה רע .ןגאוו ןפיוא ןכארקעגפיורא זיא ןוא רעבא טאה םלועה-תומוא-תדיסח יד
טימ טעכאפעג ,קירוצ ףיוא קילב א טפאכעג טעוו רע" .עלע'מהרבא ראפ ץאלפ א ןפארטעג
רעד ןוא ,ענאנ רעד וצ ןוא אדיירפ וצ טנעה יד טעברא עכלעוו ,רעמראפ םייב ןעניואוו ןענעק
.געוו ןפיוא ןראפעגסיורא זיא ןגאוו םיא ןעק ךיא .ןראי עגנאל זנוא ייב אד ןיוש
ןעמ ןעמעוו שטנעמ א זיא רע ןוא ,טוג רעייז
.גידנגייווש ןראפעג ייז ןענעז טייצ לקיטש א
רעמראפ רעד טאה טונימ עכילטע ךאנ ראנ ןעמענוצניירא טיירג זיא רע .ןעיורטעג ןעק
,זיוה-םעראפ ס'עילימאפ ןייז ןיא דניק סאד
טגערפעג ןוא שינעגייווש יד ןסירעגרעביא
.טסייה רע יוזא יוו ןעלע'מהרבא םעד ןבענ ףראד םוצ טנאנ ךיז טניפעג עכלעוו
".ריטסאנאמ
".טרעבאר"
רעבא ,ןסירוצ טריפשעג ךיז טאה אדיירפ
רעלעיציפא ס'עלע'מהרבא גידנרעה ךיז .טאהעג טשינ יז טאה תורירב ךאס ןייק
רעמראפ רעד טאה ןעמאנ רעשיטאטש םוש ןייק ןא ןוא ןריפאפ ןא ןסיורדניא ןעיירד
טשרעוצ .רעטכעלעג ךיוה א ןיא טצאלפעגסיוא .לופראפעג רעייז ןעוועג זיא עיצאקיפיטנעדיא
רעד רעבא ,ןראוועג טגידיילאב עלע'מהרבא זיא טימ ךאנ טרפב ,רעדלעוו יד ןיא ןרעטעלקמורא
טכאל רע זא טרעלקרע םיא טאה רעמראפ ראפ עיצפא ןייק טשינ ךיוא זיא ,דניק גנוי אזא
ךילנע רעייז זיא ןעמאנ רענעגייא ןייז לייוו .ןימרעט רערעגנעל א
".רעבאר סייה ךיא" .וצרעד
.טמיטשעגוצ טאה יז
וצ טייצ ןופ ןוא ,ןראפעג רעטייוו זיא ןעמ
ןייק טגערפעג טשינ טאה רעמראפ רעד
ענעדישראפ טגערפעג רעמראפ רעד טאה טייצ
,טרעפטנעעג לדייא טאה עלע'מהרבא .סעגארפ ,טמוק דניק סאד ואוו ןופ סעגארפ עגירעביא
דניק א זיא סאד זא ךילניישראוו גידנעניימ
עגירעביא ןייק טלייטעגטימ טשינ טאה רעבא
וצ ךילגעמ טייוו יוו טריבורפ ןוא ,עיצאמראפניא ענאנ-טפיוה יד .סענאנ יד ןופ רענייא ןופ
עגיסאפ עלע'מהרבא ראפ טפאשראפ טאה
100
