Page 23 - newsflash 1108

ןסיר‚

עגיטצעל א .דניק רעייז טימ ךודיש א ןוט ןופ טלאהפא ןא ןעוועג זיא "ערה טקוק ןעמ ...געט םינמזה ןיב יד לאמארעדיוו ןיוש !הא ....‚י„ל‡ווע‚ ןענעז
טעשטומעג קראטש ךיז טאה דיא א יוו ןטלאהעגטימ באה ךיא סאוו השעמ
טאה רע ןוא ,ןגארטעגנא טשינראג שממ טאה ןעמ ,םיכודיש טימ יד לאמ סעדעי ,ףור ןאפעלעט ןפיוא סיורא רעדיוו ןיוש
ענעי םיא ןעמ טאה ערה ןיע ןכערפשפא ןכאנ ןוא ,"העושי יניע" ןפורעגניירא .ןכדש רעד סאד זיא רשפא ןעמ טכארט ,טגנילק ןאפעלעט
ךיז טאה ןופרעד סנייא סאוו ,םיכודיש ףניפ ןגארטעגנא גאט ,ןא ןגארט ןשטנעמ ,עקאט טגנילק ןאפעלעט יד ה"ב !אי ˙ו‡ˆו˙
.ךודיש עגיטכיר יד ןייז טלעטשעגסיורא ןעמ ללכב ,ךודיש עגיטכיר יד זיא סע סאוו ןעמ טסייוו יוזאיוו
רימ - ןעוועג ךישממ ןתוחמ רעד טאה - קנאדעג לקיטש א ןגיילוצ ליוו ךיא ןאזעס-םיכודיש םינמזה ןיב יד ףראד ,הלאש א ךיז טגערפ
ןמ זיא ,ךודיש א ןיא אד סע סאוו טלאהפא עדעי זא ןסייוו רעדא ,טייקנגיוצעגנא ןא טימ ןייגרעבירא
ןעמ רעבא .ןובשח עכילטקנופ ןייז טאה סע ןוא ,םימשה הפוקת עקאמשעג ןוא עגיאור א ןייז ןעק'ס ....˘ילרעטסיו‡ ןענעז
יד ןיא סעלא ןוט טעוו שטנעמ א יוויוזא זא ןסיוו ףראד
ןוט ףראד רע דלאביוו ,ךודיש א ןפערט וצ טלעוו ךיז טזאל ןעמ ןוא ,סיורא טקוק ןעמ סאוו ףיוא
למיה ןיא ךילטקנופ ןבירשפא זיא סע שטאכ ,תולדתשה
.רעפעשאב רעגילייה רעד ןופ ןריפ
טאה סע תויה ,ךאז עבלעז יד ,ןענעשטומ ךיז לאז רע ליפיוו ןסילש וצ ןעוועג הכוז ה"ב ןבאה םינתוחמ עליפ !אי
זיא ערה ןיע זא לאמ ךאסא ראג טלעטשעגסיורא ךיז

עצנאג יד טימ ןעיירדמורא ךיז ןוא ,םיכודיש עכילרעה
יד טושפ סע זיא רעבירעד ,ךודיש א ןופ טלאהפא יד ןעוועג סאוו םעד טימ הגאד םוש ןייק גידנבאה טשינ ,טייקגיאור
.ןוט וצ תולדתשה עגיטכיר ןעמ ,הברדא .דניק יד ןופ תולעמ יד רעביא רדסכ טדער
יניע יד ןעמענ וצ טפאכעג רימ טאה סאוו ךאז רקיע יד , ןוא טייקראלק עשילרעטסיוא ןא טליפעג טאה
באה ךיא זא טייקזעוורענ יד ןעוועג זיא ,שזעקעפ העושי טאה ללכב ,הב וכלי רשא ךרדה תא תעדל ,טייקגיטכיל
עגיטצעי יד ןיא ןוא ,רוחב ענעגנולעג א ה"עק

סע ןוא ,ןפא ןענעז םימש ירעש יד זא טריפשעג ןעמ ן‚יוˆע‚ ןיו˘ ךיז ט‡‰ ךו„י˘ רעזנו‡
ליומ ןיא ןענעז תולעמ ענייז זא סיוא טמוק הפוקת-םיכודיש .תובוט תועפשה פארא ןעמוק ר„סכ זי‡ ןו‡ םי˘„ח עכילטע
טזאלעג טשינ שממ רימ סאד ןוא ,רעביטש עליפ ייב סאוו ןרעטלע עכילקילג יד ןענעז רעוו ,דוס יד זיא סאוו ןכערפ˘ ןכ‡נ ,ןע‚נורעט˘ ןעמו˜ע‚נייר‡
באה ,העושי יניע ןיא ןביירשנייא ךיז ןכאנ רעבא ,החונמ יד ,הבוט הנתמ עגידלאוועג אזא וצ ןעוועג הכוז ןבאה
ללכב .טייקגיאור עגידלאוועג א ןריפש ןביוהעגנא ךיא

יד ."העושי יניע" רעטרעוו ייווצ ןענעז םעד ףיוא רעפטנע ןר‡פ וˆ ןביו‰ע‚נ‡ ףכי˙ ט‡‰ ער‰ ןיע
יוו רעלענש ןקור ןביוהעגנא טושפ ןכאז ךיז ןבאה עגידלאוועג יד ןופ ןסאנעג ה"ב ןבאה םינתוחמ ע'בושח ןאדנאל .ש .ח .מ
א ןסילש וצ ןעוועג הכוז ה"ב ןבאה רימ זיב ,טעטראוורע
ייז טאה סאוו ,שזדעקעפ "העושי יניע" ןא ןופ סיוורעס
ןאד סאוו ,החפשמ ע'בושח א ראג טימ ךודיש עכילרעה ןס‡ל˘ע‚ ‰"ב ןב‡‰ רימ !בוט לזמ !בוט לזמ
טייקגיאור ןוא האנה רקיע ןיימ ןביוהעגנא רקיעב ךיז טאה
, ןביוהעגנא ,החמש יד ןופ טייצ עצנאג יד ךשמב טיילגאב על‡ רעכע‰ ךו„י˘ עניי˘ עכילרע‰ ‡
,תוכרב עבש ןטצעל ןכאנ זיב ,ךודיש יד ןסילש ןראפ ןופ
גיוא ענעפא ןא ןטלאהעג רדסכ טאה סאוו ,העושי יניע ןופ טעבר‡ רעיי‡ ר‡פ ˜נ‡„ ‡ ,ןע‚נוטר‡וורע
טכאמעג רעכיז ןוא ,החפשמ עצנאג יד ןופ ןעמענ יד ףיוא "

יד ףיוא ןצראה ןפיט ןופ ןעקנאדאב ףיוא טשינ ןרעה ייז יוו קראפ אראב .ל .ר י„ רו‡ל
.ןוטעג ןבאה ייז סאוו טירש עגיטכיר
ע‚י„ל‡ווע‚
.ןייר זיא סעלא זא םע„ ‰חלˆ‰
ןתוחמ רע'בושח רעד זיא - פישרעבמעמ העושי יניע ןיימ טימ ןדניבראפ ךיז רימ ןבאה םיטרפ רעמ ןרעה וצ ידכ עטפיפ ןיימ ןיו˘ זי‡ ס‡„ ,חכ ר˘יי ןסיור‚ ‡ םענע‚‡‚ר‡פ
םינמז‰ ןיב
סניילא סאד זיא סאוו ,םינתוחמ ע'בושח יד ןופ רענייא
,םיכודיש בילוצ זיולב ןביוהעגנא עקאט ךיז טאה - םייסמ זנוא לאז רע זא ,סיפ ענעגייא יד ףיוא ןעגנאגעגרעבירא ל‡מניי˜ ב‡‰ ךי‡ ןו‡ םיכו„י˘ ןי‡ „ני˜ רעטייוו רימ ןעוט
ןוא ,פישרעבמעמ ןיימ ןא רעטייוו ךיא טלאה דניצא רעבא .םירומא םירבד המ יפלכ קילב ערעטנענ א ןבעג ןסיל˘ ךו„י˘ ע‚י‡ור ‡ז‡ ט‡‰ע‚ ט˘ינ םע„ ןייז ךי˘ממ
ןיימ רעטיול ןוא גיאור יוו ןגיילפארא טשינ ךייא ןעק ךיא יסנאמ .ג .ש םיכו„י˘
עלא זא שממ ריפש ךיא ,ןרעוו וצ ןביוהעגנא טאה ןבעל םיטרפ רעמ ןבעגוצרעביא 'יכז א ןוא דובכ א רימ זיא סע
ןייק אד טשינ זיא סע ןוא ,ןפא ןענעז תובוט תועפשה ירעש . '
ןתוחמ רע'בושח רעד טאה - "העושי יניע" רעביא ט˜עי‡רפ
.ןעגנורעטש םוש םיקלח ךאסא אד זיא םעצב - רעטרעוו ענייז ןביוהעגנא
לאז ןעמ זא ןטראוו ןופ קלח א אד זיא סע ,םיכודיש ןופ
עבלעז יד ןכאמ וצ םענייא ןדעי ןעוועג ץעיימ טלאוו ךיא עגיטנייה יד ןיא רעדייל יוו ,ךודיש א ןגארטנא
,םינתוחמ ענעדירפוצ עטרעדנוה יד ןשיווצ ןייז ןוא ,טירש עכילטע טימ ןדיא עליפ אד ןענעז סיזירק-םיכודיש
וצ ףיוא טשינ ןרעה ייז ןוא ,ןראוועג גיטכיל ייז זיא סע סאוו א ןיא וליפא רעבא .טשינ רעדייל ךיז ןריר ןכאז ןוא ,עייר יד ןיא רעדניק
.ייז טימ ןוטעג טאה ןעמ סאוו סאד ףיוא העושי יניע ןעקנאד יוו ןעמוקרעטנוא לאז ךודיש עגיטכיר יד זא גיבייא ןעמ ליוו לאפ עכילנעוועג
א ןעמונעגפיוא העושי יניע טאה ןאזעס םיכודיש עגיטצעי יד ןיא ןיע ןא ןכערפשפא ןופ לטימ יד טאה תורוד עגנאל ךשמב ןוא ,ןטסלענשמוא
א טימ טימ םינתוחמ עליפ יד ןריוורעס וצ ךיז באטש עטרעסערגראפ א ןעגנערב וצ רעטנענ הלועפ עמאזקריוו א ןייז וצ ןזיוועגסיורא ךיז ,ערה 514.600.6732 ע‚י„ר„סכ ‡ ר‡פ
יוו , 514-600-6732 זיא ןפורוצניירא רעמונ יד ,טייקנבעגעגרעביא עקראטש .ךודיש ˙וינחורב ‰רימ˘
˙וימ˘‚בו
טייקכילטפעה א טימ ןעמונעגיוא ןרעוו טעוו ריא ןיע" סאוו ןדיא ןופ סעטכישעג עכילטע טימ טנאקאב ךילנעזרעפ ןיב ךיא ך˘מב ˙"י˘‰זעב
ר‡י ןˆנ‡‚ םע„
23