Page 39 - newsflash 1107
P. 39
...ערה ןיע ילב ...ונ ...עקאט זיא רוחב ןפאה רימאל זיא .עיצאוטיס אזא ןרעטלע ראפ עלעיצעפס ןייק טשינ םצעב טאה םיכודיש
ךרדב רעבא ,סיעק יד טשינ סאד זיא ךייא ייב זא ,ראי ןופ געט 365 עלא םורא טמענ סאד ,ןאזעס
םיא לאז סע ארומ טושפ טסאה וד זא טסייה לאז'מ טושפ יוו רעמ טשינ ,טייצ אזא ןיא זיא ,ללכ לאז ,טיירג ןענעז םידדצ יד ראי ןיא רעמיא ןעוו
?ערה ןיע ןייק ןטאש טשינ סאוו ,ערה ןיא ןכערפשפא ןופ לטימ רעד ןריבורפ ,ץמח תקידב ליל רעדא ,גאטימכאנ םירופ ןייז סאד
רדסכ רימ ןיא טגאנ סע ...יוו ךאנ רעבא ,גנאל תורוד ךשמב ןזיוועגסיורא ךיז טאה סאד ואוו ,רעלעט טכערב ןעמ ןוא םאזוצ ךיז ןעמ טצעז
ךיא ,ר"העלב ןוז ןיימ ,ץראה ןיא גראז אזא עטווארפעגסיוא עמאזקריוו ןוא עטנארק א ראפ באב העשת וליפא :ןיוש טנ'קספ ךורע ןחלש רעד
ס'נשטנעמ ןיא ליפוצ זיא רע זא ריפש .ךודיש א ןעגנערב רעטנענ וצ ,לטימ .רחא ונמדקי אמש ,ךודיש א ןגידנע וצ טייצ א זיא
ייב זיא'ס .ארומ רעייז באה ךיא ןוא ,ליומ ןוא טנאסערטניא קראטש זיא סאד ,געט םינמזה ןיב יד ןיא ןעז ןעמ ןעק טראפ רעבא
,ןדער ליפוצ זא טושפ רבד א רימ לסיבא ריא טלאוו רשפא ,וויטאמראפניא ןיא רעמ ןרעוו םיכודיש סאוו ראי ןופ הפוקת א יוו
ןעגנערב ןעק ,ןעמירסיוא ןוא ,ןביולסיוא ,טעברא סאד יוזאיוו ןעוועג ריבסמ רעמ יד טימ ןענעז סאוו ןרעטלע יד דצמ ייס .גנואווש
רעייז טלאוו ךיא סאוו ערה ןיע עקראטש טימ ערה ןיע ןכערפשפא טאה סאוו יוו רעמ טשינ זיא ןמז רעד ןוא בוטש ןיא רעדניק
טסייוו רעוו וצרעדכאנ ,ןדיימראפ טלאוועג ?ךודיש א ןעגנערב רעטנענ יד דצמ ייס ןוא ,ךודיש א ןגידנע וצ טנגייאעג
/ ליומ א ןיא ןיירא לאמא טשינ טלאפ'מ וצ ןוא ןדער וצ ,טייצ יד ךיז ןעמענ סאוו םינכדש
.רעניגראפמוא א ןופ ןרעיוא טניילעג ןיוש טאה ריא זא טגאז ריא יוו טיול .לארשי ללכ ייב םיכודיש ןרעמראפ
םעד ןסיוו טפראדעג ןיילא ריא טלאוו טרעהעג ןוא
,אמעליד אזא ןיא רדסכ ךיז ףערט ךיא זא ןסייוו רימ ,לפאג ץיפש ן'פיוא רעבא ...רעפטנע ן'פיוא ףיורא טמוק םיכודיש ןופ גידנדער
ןדער לאז ןעמ ךיא ליוו טייז ןייא ןופ ךודיש א ןופ טלאהפא עדעי ,םימשה ןמ זיא סעלא יניע" ,עיצאזינאגרא עטמיראב טלעוו יד קנאדעג
ןופ ןסיוו לאז סאג יד ליוו ךיא ,םיכודיש ןסיוו רעבא ןעמ ףראד .למיה ןיא ןובשח ןייז טאה ףיוא סיורא ןקוק "ןגיוא" ןעוו טייצ א ןיא ,"העושי
עקאמשעג א זיא'ס ,תולעמ ס'דניק ןיימ רעד ףיוא סעלא ןוט טעוו שטנעמ א יוו טקנופ זא ןעק'מ יוו ץאלפ סאד "העושי יניע" זיא ,"העושי" א
ןוא ,ןסורג עטוג ןרעה וצ ,ךאז עוויטיזאפ טייז עטייווצ יד ןופ םגה ,ךודיש א ןפערט וצ טלעוו טרעוו'מ ןוא ריכזמ ךיז זיא'מ" ןקירדסיוא ךיז
ןיימ ןופ ןטלאה ערעדנא יוזאיוו ןקרעמאב ,ןעשטומ ךיז לאז רע זא למיה ןיא ןבירשעגנא זיא ומכ א ןטכערפא וצ זיא גיסאפ יוו ."ןפלאהעג
ךיא ןיב טייז עטייווצ יד ןופ רעבא ,ןוז ןוא רועיש א ןוא לובג א סאד טאה ךאד רעבא העושי יניע ןופ להנמ ןוא דסיימ ן'טימ סעומש
.ערה ןיע ןופ ןקארשרעד .תולדתשה ןופ טכילפ ןייז טאה שטנעמ רעדעי טאה סאוו ,א"טילש רעציפש ףסוי בקעי 'ר ח"הרה
ףיוא ןרעפטנע וצ ,טונימ ראפא ןבעגעגפארא זנוא
ןוא רעסעב טנעקעג טשינ טסאה ...וטסאה אד ליוו ךיוא ןוא ,לאמ ךאסא ,ערה ןיע יבגל ךיוא יוזא .סעגארפ ערעזנוא
סיוורעס ןגידלאוועג םעד ןעגנערב סיורא רעראלק ,סיורא ךיז טלעטש "לאמ ךאסא ראג" ןענאטאב
סאוו יד ראפ עקאט וצ טלעטש "העושי יניע" סאוו ,ערה ןיע זיולב זיא ,ךודיש א ןופ טלאהפא רעד זא חכ רשי ,ףסוי בקעי 'ר םכילע םולש
ריא .םעלבארפ ןטשרע םעד טשינ ה"ב ןבאה ערה ןיע אד זיא לדיימ / רוחב םעד ףיוא זא ,ונייהד טייצ ערעייט רעייא ןופ ןבעגקעווא ןראפ
עגידלאוועג רעזנוא טימ ,גיאור םאקלופ ןייז טנעק ךיז לאז עפש יד פא טלאה סאד סאוו ,םענייא ןופ סאוו ןאזעס ט"וי עגיטצעי יד ןיא טרפב
לאז לאפ ןדעי ןיא זא רעכיז ןכאמ וצ תוירחא תולוגס גיד'לבוקמ עגיטיונ יד ןוט ךרוד ןוא ,ןקור .דורט יוזא ןענעז ןשטנעמ
א טימ ריא טנעק ,ערה ןיע ןופ ןייר ןייז דניק רעייא ןביוהעגנא ןכאז ךיז ןבאה ,ערה ןיע ןעמענוצפארא זיא העושי יניע ןוא ,טייצ ט"וי זיא'ס גיטכיר ,אי
יד ןבעגרעביא ןוא ןדער ןסיוועג ןוא ץראה גיאור .ןקור ריא סאוו ןרעה רימאל רעבא ,טעברא טימ לופ
רעייא ןופ טייקנעגנולעג ןוא תולעמ עלעיצעפס ?טעז ריא סאוו ןטקאפ עקאט סאד זיא ?ןסיוו טליוו
טדער ןעמ זא ןוט גנאב טשינ ךייא לאז'ס ןוא ,דניק
רעכיז רדסכ טעוו העושי יניע ,ןסיורג ןיא םיא ןופ טפור דיא א ,השעמ א רעה .םוי לכב םישעמ טשינ זיא זיא העושי יניע סאוו םצעב
ןרעוו רעדניק ערעייט יד ןופ ןעמענ יד זא ןכאמ ךודיש א ףיוא טראוו רע ,ןוז ןייז ןכערפשפא ןיירא ךאסא ןיוש באה ךיא ,טנייה דוס ןייק
ו"ח רעמאט זא ךיז טייטשראפ ןוא ,טקוקעגרעביא ןייז ןעמונעג ןבאה רימ .ןא ךאווש טגארט'מ ןוא זיא סע ,םעד ןגעוו טרעהעג ןוא טניילעג
דימו ףכית סאד טרעוו ףיורעד סעפע אד זיא ךאנ .ףראד ןעמ סאוו ןוטעג ןוא ,עיצאמראפניא טפאשיירטעג יד טמיראב טלעוו גנאל ןיוש
ןעלטימ עלעיצעפס יד ךרוד ה"זעב ןעמונעגפארא ןגארטעגנא םיא ןעמ טאה גאט ןבלעז םעד ןיא העושי יניע ןופ טייקנבעגעגרעביא ןוא
.תולוגס ןוא םיא זיא יד ןופ סנייא ןייק רעבא ,םיכודיש ףניפ ןעגנערבוצניירא ,רוביצ ןראפ
רעטייוו ךיז טאה'ס ןוא ,ןצראה םוצ ןעוועג טשינ רהזנ קראטש ןייז וצ טייקמאזקרעמפיוא
טשינ ךיז טלאוו סע ,ךילביולגמוא ףיוא תונעט טאהעג ןיוש טאה רע שזא ,טפעלשעג ןבעג גנוטכא ,וריבחל םדא ןיב ינינע ןיא
,סעומש רעזנוא ןגידנע רעסעב טנעקעג רעד טאה ,רעטעפש ראי א וצ טנאנ ...העושי יניע ,ןטייווצ א ףיוא סיורא טדער ןעמ סאוו
תחונמ לפיוו ןייז ריבסמ טשינ ןעק ךיא ףניפ יד ןופ סנייא ןוטעג ןוא ןעוועג טילחמ דיא האנש ןוא האנק ץראה ןופ ןעמענ קעווא
םורא רימ טמענ'ס טייקגיאור ןוא שפנה םענעי ןגארטעגנא םיא טאה ןעמ סאוו םיכודיש ןרעסעבראפ ןוא ,ערה ןיע טגנערב סאוו
.טצעי .גאט א ה"ב ןוא ,תועירו םולש הוחא הבהא
רעגילדנעצ לפיוו ןגאז גונעג טשינ ריד ןעק ךיא רעבא ,קראטש ראג ךיז ךיז טרעה סאד ןיא ןוטעגפיוא ןראוועג ןיוש זיא דלאוועג
ןיוש ןענעז ןרעטלע רעטרעדנוה ראג רעדא טעוו סע ףאה ךיא ,ןגערפ ךייא רימאל .ןטאטלוזער ענייש טימ ,אשונ םעד
סאד סאוו טייקגיאור יד ףיוא ראבקנאד קראטש זיא רוחב ןיימ ...ערה ןיע ןייק ןטאש טשינ ,טפאכעג טצעי רעבא רימ טאה סאוו
ריא ןוא ,עילימאפ עצנאג יד ראפ טגנערבעג טאה טשינ טלגנאמ'ס ןוא ןעגנולעג קראטש ה"ב ,םיכודיש ןופ אשונ רעד רקיעב זיא
םעד ןעוט סאוו יד ןופ ןייז ךיוא עקאט טנעק ןעמוק גאט ךאנ גאט ,םיכודיש ןיא ה"ב א ןופ עטאט א טנייה ןיוש ה"ב גידנעייז
ןיא ןפורוצניירא גיאור טריפש ,טירש ןגיטכיר אד זיא ,ר"העלב תועצה עשירפ ףיורא ןעוועג רימ טלאוו ,ןראי יד ןיא רוחב
ראפ ןעוט ןעק העושי יניע סאוו ןרעה וצ סיפא ,רימ ראפ ןוט ןעק העושי יניע סאוו סעפע העושי יניע סאוו ןרעה וצ טנאסערטניא
.ךייא ללכב ךיא ףראד ,טגערפעג רעסעב רעדא .רימ ראפ ןגיילוצ ןעק
םעד ןבעגעג רימ וטסלאוו רשפא ,ה"זעב אי ?בצמ אזא ןיא העושי יניע וצ ןעמוקנא טצעי טנעז ריא ,טגאז ריא יוו יוזא ,רעהא קוק
?ןפורוצניירא רעמונ ,טדער ליומ ןייד סאוו ןרעה ןרעיוא ענייד ןלאז אד זיא םצעב ןוא ,ךודיש א ןוט ןופ בצמ םעד ןיא
514.600.6732 העושי יניע עטצעל יד ןיא טקורדעגסיוא ךיז וטסאה לאמ ייווצ ןופ ןינע רעד אד זיא'ס ,םיקלח ךאסא םעד ןיא
,ערה ןיע ןייק ןטאש טשינ לאז'ס ,סעדנוקס ראפ ןעמ ןטראוו ןוא ןעייטש ןשטנעמ ,ךודיש א ןדער
טייצ רעייא ראפ חכ רשי ןגידלאוועג א ?סאווראפ ריבסמ רימ וטזיב רשפא ,טשינ ךיז ןריר ןכאז ,ךודיש א ןגארטנא ןייז לאז
תוצמל וכזת ןוא יוו סאוו ,עייר יד ןיא ןעייטש רעדניק
ןיימ ,הלאש ןייד טשינ ייטשראפ ךיא
גאטייוו עגיד'ארומ א סאד זיא ךילדנעטשראפ
39
